seguramente el blocaje sea más rápido si el misil está fuera, por otro lado el sidewinder tampoco es un misil tan grande y la misión que hacen en Islandia será de policía aérea más que de cualquier otra cosa, al margen quedan cuestiones como la compatibilidad de la versión del F35 o el grado de desarrollo que tenga en cuanto a su operatividad, por ahí la actualización de ciertas versiones no permite el uso de la bodega hasta que sean actualizadas, o tienes la bodega llena... o forzando más ayuda con el tema de los vortex (aunque tipicamente para eso deberían estar en el extremo alar).
De todas maneras, para mí lo más raro es la compatibilidad de esa noticia con estas:
Denmark's First F-35 on the Production Line in Fort Worth
Construction on First Danish F-35 Begins
por ahí alguien se ha equivocado y no son daneses. lo cual daría sentido a que las bodegas sean de los primeros lotes y quizás no puedan usar las bodegas.