paulo
Forista Sancionado o Expulsado
PODER LEGISLATIVO
LEY Nº 3726
QUE AUTORIZA LA DONACION DE VARIOS MATERIALES AERONAUTICOS DADO DE BAJA EN FECHA 7 DE DICIEMBRE DE 2007, POR LA SUBSECRETARIA DE ESTADO DE ADMINISTRACION FINANCIERA
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY
Artículo 1°.- Autorízase al Ministerio de Defensa Nacional – Fuerza Aérea Paraguaya, efectuar una donación a favor del Ministerio de Defensa del Brasil – Fuerza Aérea Brasilera, varias aeronaves con sus accesorios, dados de baja en fecha 7 de diciembre de 2007, por Autorización Administrativa Nº 43 del Departamento de Bienes del Estado de la Dirección de Contabilidad Pública, dependiente de la Subsecretaría de Estado de Administración Financiera, conforme se detallan a continuación:
01 (una) aeronave Boeing 707, serie Nº 18957, matrícula FAP 4001
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 791662403, matrícula FAP 1004
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 80163406, matrícula FAP 1005
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 80165408, matrícula FAP 1007
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 80167410, matrícula FAP 1009
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 81174417, matrícula FAP 1010.
Artículo 2°.- Exonérase de todo arancel impositivo a la presente donación.
Artículo 3°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil nueve, quedando sancionado el mismo, por la Honorable Cámara de Diputados, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil nueve, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 204 de la Constitución Nacional.
Enrique Salyn Buzarquis Cáceres Enrique González Quintana
Presidente Presidente
H. Cámara de Diputados H. Cámara de Senadores
Gustavo Mussi Melgarejo María Digna Roa Rojas
Secretario Parlamentario Secretaria Parlamentaria
Asunción, 11 de mayo de 2009
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro Oficial.
El Presidente de la República
Fernando Armindo Lugo Méndez
Luis Bareiro Spaini
Ministro de Defensa Nacional
LEY Nº 3726
QUE AUTORIZA LA DONACION DE VARIOS MATERIALES AERONAUTICOS DADO DE BAJA EN FECHA 7 DE DICIEMBRE DE 2007, POR LA SUBSECRETARIA DE ESTADO DE ADMINISTRACION FINANCIERA
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY
Artículo 1°.- Autorízase al Ministerio de Defensa Nacional – Fuerza Aérea Paraguaya, efectuar una donación a favor del Ministerio de Defensa del Brasil – Fuerza Aérea Brasilera, varias aeronaves con sus accesorios, dados de baja en fecha 7 de diciembre de 2007, por Autorización Administrativa Nº 43 del Departamento de Bienes del Estado de la Dirección de Contabilidad Pública, dependiente de la Subsecretaría de Estado de Administración Financiera, conforme se detallan a continuación:
01 (una) aeronave Boeing 707, serie Nº 18957, matrícula FAP 4001
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 791662403, matrícula FAP 1004
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 80163406, matrícula FAP 1005
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 80165408, matrícula FAP 1007
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 80167410, matrícula FAP 1009
01 (una) aeronave AT-26XAVANTE, serie Nº 81174417, matrícula FAP 1010.
Artículo 2°.- Exonérase de todo arancel impositivo a la presente donación.
Artículo 3°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil nueve, quedando sancionado el mismo, por la Honorable Cámara de Diputados, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil nueve, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 204 de la Constitución Nacional.
Enrique Salyn Buzarquis Cáceres Enrique González Quintana
Presidente Presidente
H. Cámara de Diputados H. Cámara de Senadores
Gustavo Mussi Melgarejo María Digna Roa Rojas
Secretario Parlamentario Secretaria Parlamentaria
Asunción, 11 de mayo de 2009
Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro Oficial.
El Presidente de la República
Fernando Armindo Lugo Méndez
Luis Bareiro Spaini
Ministro de Defensa Nacional
