Glosario de términos y expresiones coloquiales en las Fuerzas Armadas

[ures]

Creo haber escuchado ese término también al referirse también a la FAA,aunque ahora que lo decis de la Aviacion naval, me quedan mis dudas.. el termino debe venir de épocas muy pasadas me parece

No tan pasadas. En el EA, Panqueques son los de FAA.

 

[ures]

Ya lo dije, de chafalonias, es mas se que no es ejemplo pero en mas de una oportunidad Bart Simpson ha exclamado "uf, que chafa", alguno con edad espero haya visto una pelicula de Sandrini "Chafalonias", trata de cosas de valor que se confunden con b0ludezes, y viceversa, el mote es mas viejo que la pelicula

En "mexicano" chafa es berreta, mala calidad. En la película (muy buena) Sandrini llamaba chafalonias a joyas de imitación o "bijouterie" (o bisutería)

 

[MWAA]

SI, en la pelicula era por las joyas, en general es por confundir cosas de valor con cosas berretas

 

[vizcacha]

En "mexicano" chafa es berreta, mala calidad. En la película (muy buena) Sandrini llamaba chafalonias a joyas de imitación o "bijouterie" (o bisutería)

Aquí también en joyería cuado el oro es de muy baja ley -14