Históricamente en la aviación militar, no es aconsejable comparar monomotores frente a bimotores, ya que hablamos de diferentes pesos, prestaciones, carga útil, costos, capacidades, etc.
Entiendo que la nota refleja un eventual interés de nuestro país por uno u otro modelo, pero compararlos desde el punto de vista técnico no creo que sirva de mucho ya que claramente uno estará por encima del otro.