Relaciones: Israel - Palestina

Rumplestilskin

Colaborador
Colaborador
Bueno Hernán, pero decir eso es como decir: "si todos se deciden a vivir en el amor, sería un mundo perfecto". Eso no va a ocurrir lamentablemente. En el caso en cuestión, de entrada nomás, porque ninguna de las dos partes tiene mucha libertad para hacer conseciones dolorosas.
 
Opinión, sobre el panorama de los últimos días, según varios politólogos.

Estado palestino - ¿A qué juega Israel?

El Estado hebreo aviva el calor y el frío mientras que la petición palestina es debatida en el Consejo de Seguridad de la ONU.

"Israel está cada vez más aislado". El secretario de Defensa norteamericano Leon Panetta juzgó el domingo que no era bueno que el Estado hebreo se encierre en la arena diplomática en este "momento extraordinario" que es la primavera árabe. Declaraciones que chocan radicalmente con el discurso proisraelí pronunciado en la tribuna de la ONU el último 22 de septiembre por Barack Obama, rechazando cualquier idea de creación de un Estado palestino en el recinto de las Naciones Unidas.
Mientra tanto, Israel convalidó el martes pasado la construcción de 1.100 viviendas en el barrio de colonización de Gilo en Jerusalén Oriental, sobre territorio palestino. Esta "ciudad" de 30.000 habitantes, grande como tres distritos de París, ha sido erigida por Israel sobre tierras anexionadas durante la guerra de 1967. "No pienso que haya algo nuevo. Planificamos en Jerusalén, construimos en Jerusalén, eso es todo", se justificó el martes el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu en una entrevista al Jerusalem Post.

Condenas internacionales.

"A pesar de su carácter ilegal según el derecho internacional, existe en Israel un consenso sobre la ciudad de Gilo, que no es considerada como una implantación sino como un futuro territorio de Israel", explica el politólogo Denis Charbit, profesor en ciencias políticas en la universidad abierta de Israel. "Sabiendo que los Estados Unidos y los palestinos tienen internalizada esta realidad, Benjamin Netanyahou considera que puede anticipar todo tratado definitivo. "Pero este anuncio ocurre en un muy mal momento para Israel, mientras que la petición de un Estado palestino a la cual se opone, es actualmente debatida en el Consejo de Seguridad de la ONU. Esta decisión arrastró por otra parte una ola unánime de condenas internacionales, incluso entre los aliados más feroces del Estado hebreo.
"No comprendo en lo más mínimo" este anuncio, viniendo "unos días después de la propuesta del Cuarteto" de relanzar las negociaciones de paz israelí-palestinas, declaró la canciller alemana Angela Merkel, después de una conversación telefónica agitada con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. Los Estados Unidos declararon por su parte sentirse "profundamente decepcionados", mientras que Francia calificó la decisión "de provocación contraproducente". Incluso si se reconoce un pésimo timing, Zalman Shoval, ex embajador de Israel en los Estados Unidos, estima que la "crisis de Gilo no tenía razón de ser", esta ciudad se sitúa "en el sudoeste de Jerusalén", y no "pertenece a los palestinos".

"La impunidad de Israel"

El diplomático rechaza sin embargo "cualquier motivación política" en esta decisión, a la que justifica por la fecha elegida por la "forma aleatoria de los procedimientos burocráticos en Israel". Una explicación que está lejos de compartir Ilan Greilsammer, profesor de ciencias políticas en la universidad Bar-Ilan en Tel-Aviv: "Benjamin Netanyahu queda bajo la amenaza directa del ala derecha gubernamental israelí, opuesta a toda negociación, y que podría romper la coalición en cualquier momento", explica el politólogo. "Existe en casa del primer ministro un cierto sentimiento de impunidad que lo autoriza a pensar que puede continuar dando prendas a la extrema derecha sin arriesgar nada sobre el plano internacional".
"El gobierno israelí cuenta con reacciones occidentales que no van más allá del marco de la gesticulación", se envalentona por su parte Denis Charbit. "Porque en Israel se sabe que los europeos y los norteamericanos no son capaces de hacerlo más. "El Estado hebreo se declaró sin embargo el domingo favorable a la reanudación de las negociaciones sin condiciones previas, pretendiendo llegar a la creación de un Estado palestino. Para probar su buena fe, Israel afirmó que aceptaba la proposición del Cuarteto para el Medio Oriente (los Estados Unidos, la UE, Rusia, la ONU) pretendiendo relanzar las negociaciones de paz con el fin de llegar a un acuerdo de aquí a finales del 2012.

La influencia de los republicanos.

El problema, está sujeto a interpretaciones divergentes de las dos partes, particularmente respecto al congelamiento de la colonización. Mientras que Israel subraya que no estipula "ninguna condición previa" a la reanudación de las negociaciones, la Autoridad Palestina considera por su parte, basándose en la "Hoja de ruta", implicaría un llamado a la detención de la colonización israelí. "No le cuesta nada a Israel aceptar tal proposición, en tanto que ella no incluya el congelamiento de las construcciones", explica Ilan Greilsammer. "Tel-Aviv sabe bien que el campo contrario negará de todos modos tal decisión".
Según el politólogo, ningún cambio entonces tiene que ser esperado antes de la próxima elección presidencial norteamericana. Entonces, más que el electorado judío, serían los numerosos republicanos evangélicos quiénes se mostrarían como los defensores más fervientes del Estado hebreo. Justamente, contra la opinión del presidente Obama, el Congreso norteamericano acaba de bloquear una ayuda económica de 200 millones de dólares a los palestinos en reacción a la petición de adhesión ala ONU.

Fuente: Le Point por Armin Arefi, publicado el 03.10.2011
Traducción propia.

.

État palestinien - À quoi joue Israël?

L'État hébreu souffle le chaud et le froid pendant que la demande palestinienne est débattue au Conseil de sécurité de l'ONU.

"Israël est de plus en plus isolé". Le secrétaire américain à la Défense Leon Panetta a jugé dimanche qu'il n'était pas bon que l'État hébreu s'enferme sur l'arène diplomatique dans ce "moment extraordinaire" qu'est le Printemps arabe. Des propos qui tranchent radicalement avec le discours pro-israélien prononcé à la tribune de l'ONU le 22 septembre dernier par Barack Obama, rejetant toute idée de création d'un État palestinien par le biais des Nations unies.
Seulement voilà, entre-temps, Israël a validé mardi dernier la construction de 1 100 logements dans le quartier de colonisation de Gilo à Jérusalem-est, pourtant territoire palestinien. Cette "ville" de 30 000 habitants, grande comme trois arrondissements de Paris, a été érigée par Israël sur des terres annexées lors de la guerre de 1967. "Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de nouveau. Nous planifions à Jérusalem, nous construisons à Jérusalem, un point c'est tout", s'est justifié mardi le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou dans une interview au Jerusalem Post.

Condamnations internationales.

"Malgré son caractère illégal selon le droit international, il existe en Israël un consensus sur la ville de Gilo, qui n'est pas considérée comme une implantation mais comme un futur territoire d'Israël", explique le politologue Denis Charbit, professeur en sciences politiques à l'université ouverte d'Israël. "En sachant que les États-Unis et les Palestiniens ont acté cette réalité, Benyamin Netanyahou estime qu'il peut anticiper tout traité définitif."Mais cette annonce intervient à un bien mauvais moment pour Israël, alors que la demande d'un État palestinien à laquelle il s'oppose est actuellement débattue au Conseil de sécurité de l'ONU. Elle a d'ailleurs entraîné une vague unanime de condamnations internationales, y compris chez les plus farouches alliés de l'État hébreu.
"Je ne comprends pas le moins du monde" cette annonce, venant "quelques jours seulement après la proposition du Quartette" de relancer les négociations de paix israélo-palestiniennes, a ainsi déclaré la chancelière allemande Angela Merkel, après un entretien téléphonique houleux avec le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou. Les États-Unis se sont déclarés de leur côté "profondément déçus", tandis que la France a qualifié la décision de "provocation (...) contre-productive". Même s'il reconnaît un timing pour le moins malheureux, Zalman Shoval, ancien ambassadeur d'Israël aux États-Unis, estime que la "crise de Gilo n'avait pas lieu d'être", cette ville se situant "dans le sud-ouest de Jérusalem", et n'"appartenant donc pas aux Palestiniens".

"L'impunité d'Israël" (politologue)

Le diplomate récuse pourtant "toute motivation politique" dans cette décision dont il justifie la date par le "côté aléatoire des procédures bureaucratiques en Israël". Une explication qu'est loin de partager Ilan Greilsammer, professeur de sciences politiques à l'université Bar-Ilan à Tel-Aviv : "Benyamin Netanyahou demeure sous la menace directe de l'aile droite gouvernementale israélienne, opposée à toute négociation, et qui pourrait rompre la coalition à tout moment", explique le politologue. "Il existe chez le Premier ministre un certain sentiment d'impunité qui l'autorise à penser qu'il peut continuer à donner des gages à l'extrême droite sans rien risquer sur le plan international".
"Le gouvernement israélien table sur des réactions occidentales qui ne dépasseront par le cadre de la gesticulation", renchérit pour sa part Denis Charbit. "Parce qu'en Israël, on sait que les Européens et les Américains ne sont pas capables d'en faire davantage". L'État hébreu s'est pourtant déclaré dimanche favorable à la reprise de négociations sans conditions préalables, visant à aboutir à la création d'un État palestinien. Pour prouver sa bonne foi, Israël a affirmé qu'il acceptait la proposition du Quartette sur le Proche-Orient (États-Unis, UE, Russie, ONU) visant à relancer les négociations de paix israélo-palestiniennes afin d'aboutir à un accord d'ici à la fin de 2012.

L'influence des républicains.

Problème, celle-ci est sujette à des interprétations divergentes des deux parties, notamment au sujet du gel de la colonisation. Tandis qu'Israël souligne qu'elle ne stipule "aucune condition préalable" à la reprise des pourparlers, l'Autorité palestinienne considère de son côté qu'en faisant référence à la "Feuille de route", elle comporte un appel à un arrêt de la colonisation israélienne. "Cela ne coûte rien à Israël d'accepter une telle proposition, d'autant plus qu'elle n'inclut pas le gel des constructions", explique Ilan Greilsammer. "Tel-Aviv sait bien que le camp adverse refusera de toute façon une telle décision".
D'après le politologue, aucun changement n'est donc à attendre avant la prochaine élection présidentielle américaine. Or, plus que l'électorat juif, ce serait surtout les nombreux républicains évangéliques qui se montreraient les plus fervents défenseurs de l'État hébreu. Justement, contre l'avis du président Obama, le Congrès américain vient de bloquer une aide économique de 200 millions de dollars aux Palestiniens en réaction à la demande d'adhésion à l'ONU.

Le Point par Armin Arefi, publié le 03/10/2011

.
 
Colombia advirtió del riesgo de “una votación forzada” de la propuesta palestina


La canciller de Colombia, María Angela Holguín, alertó el lunes sobre las consecuencias que tendría una votación "a la fuerza" de la propuesta impulsada por la Autoridad Palestina para ser reconocido como Estado miembro de las Naciones Unidas.
"Quién asegura que ese voto, a la fuerza, va a lograr una paz entre Israel y Palestina. Lo único que va a lograr la paz es que se sienten y logren un acuerdo", dijo Holguín.
La ministra realizó estas declaraciones una semana antes de la visita a Bogotá del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, quien llegará con el objetivo de conseguir el apoyo de Colombia, que actualmente ocupa un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU).
Abbas tiene previsto llegar a Colombia el próximo 11 de octubre y como parte de su agenda se reunirá con el presidente Juan Manuel Santos.
Como parte de esta gira, el líder palestino también visitará Honduras, República Dominicana y Portugal, según confirmó el canciller Riyad al Malki.
Por su parte, Holguín estimó que la propuesta palestina "no va a pasar" en el Consejo de Seguridad "porque está el veto" de Estados Unidos, que se opone a la iniciativa a instó a la AP a que retome las negociaciones con Israel.
"No va a haber creación del Estado palestino. ¿Qué puede haber?, la creación de un Estado observador que tampoco sirve de mucho en el terreno, que es lo que a nosotros nos tiene que importar", dijo la ministra colombiana en declaraciones a la prensa.
Holguín afirmó "todo el mundo quiere la creación del Estado palestino", incluido "el mismo Israel", pero subrayó que lo importante para Colombia es el “procedimiento para llegar a ello”.
"No creemos que eso a la fuerza se pueda, ni que se llegue absolutamente a nada", dijo, al reiterar que de esa manera se abriría la posibilidad de un conflicto "terrible".
Holguín apuntó que “hoy en día todos los vecinos de Israel están complicados. La relación de Israel con Egipto está difícil, (también) la relación de Israel con Turquía".
La canciller sostuvo no se trata de "votar otra resolución y ver qué pasa", y se mostró a favor de la posición de los europeos y de Estados Unidos, que "presionan" para que israelíes y palestinos "realmente se sienten a dialogar".
"Creo que los palestinos deberían aprovechar (este momento) porque nunca habían llegado tan lejos (...), nunca había visto el tema palestino en el corazón de todo el mundo", dijo.
Respecto de la próxima visita del líder palestino, Holguín dijo que “el presidente Santos va a conversar con el presidente Abbas (como) conversó con el presidente de Israel”.
“Eso es lo que queremos, poner el grano de arena y lo vamos a hacer de todo corazón porque Colombia es el único país de América Latina que sabe lo que es un conflicto y vivir en conflicto", dijo Holguín.
Para la canciller, algunos países “no dimensionan lo que puede llegar a pasar con este voto”. “No es un voto cualquiera. Por lo que está pasando en Medio Oriente, puede llegar a generar un conflicto y puede generar violencia", consideró.
Finalmente, Holguín afirmó que la propuesta presentada en la ONU generó “expectativas muy grandes en la población palestina”, y estimó que “en el momento que no se dé un cambio en el terreno, se puede generar una situación mucho más complicada".
 

Shandor

Colaborador
Colaborador
Revelan que Israel mató por error a soldados capturados por Hezbolá

Ministro libanés aseguró que el ejército mató a los cautivos cuando lanzó su guerra para liberarlos


El ministro de Sanidad libanés, Ali Jalil, ha revelado que Israel mató accidentalmente, durante uno de sus bombardeos en 2006, a sus dos soldados capturados por Hezbolá en el sur del Líbano, publicó este miércoles el diario Al Safir.
Jalil, brazo derecho del presidente del Parlamento, Nabih Berri, aseguró que esta revelación le fue hecha por un responsable de Hezbolá el 3 de agosto de 2006 durante una reunión a la que asistieron él y el presidente de la Cámara para evaluar la evolución de la guerra.
"Los bombardeos israelíes de los últimos días causaron la muerte de los dos prisioneros israelíes. Los hermanos habían tomado toda clase de precauciones, pero la extensión de los bombardeos (israelíes) y el empleo de cohetes pesados llevó a eso", les dijo el responsable de la organización chií, según Jalil.
El dirigente de Hezbolá también aseguró que era un asunto que muy pocos miembros de su grupo conocían.
"¿No es una ironía? Israel mató a los cautivos cuando lanzó su guerra para liberarlos. Por nuestra parte, continuamos la batalla de las negociaciones sin decir nada de lo sucedido", destacó Jalil.
Combatientes de Hezbolá capturaron a los dos soldados israelíes el 12 de julio de 2006 para canjearlos por prisioneros libaneses y árabes encarcelados en Israel, lo que desencadenó una guerra que en 34 días causó más de 1.200 muertos libaneses, en su mayoría civiles, y 164 israelíes, la mayor parte de ellos militares.
Israel exigía la liberación de sus uniformados y el desarme de Hezbolá, pero no alcanzó ninguno de sus objetivos.
Hasta ahora se creía que la muerte de los dos militares ocurrió en el momento de su captura, aunque Hezbolá nunca informó de su estado hasta que dos años más tarde devolvió sus restos mortales en el marco de un intercambio de prisioneros
el observador
 
Embajador de la OLP en Brasil: Israel debe desaparecer


Ahora es oficial, el embajador palestino en Brasil, Alzeben Ibrahim, afirmó con todas las letras que "Israel debe desaparecer", señala un reporte del periodista Reinaldo Azevedo de la revista brasilera de mayor tirada Veja.
El 30 de septiembre, hablando ante estudiantes universitarios les explicó exactamente qué es eso lo que quería decir:
"Y no es el embajador de Irán o el presidente [Mahmud] Ahmedinejad quien les está hablando", les dijo Ibrahim a los estudiantes.
Azevedo subrayó que el embajador palestino no se refería a la presencia israelí en la Cisjordania (Judea y Samaria) sino que expresó que Israel debía ser borrado del mapa tal como Ahmedinajad lo reclama.
El embajador de la OLP advirtió a los estudiantes que los cohetes disparados desde Gaza podrían no ser la iniciativa de grupos palestinos:
"Sabiendo que Hamás, que también dice que Israel debe desaparecer, no detendrá el lanzamiento de cohetes contra Israel, Alzeben manifestó: 'Israel prepara provocaciones para

un nuevo conflicto. Sean escépticos acerca del origen de los próximos cohetes disparados desde Palestina'. En esa línea, apuntó que la información de contrainteligencia sugiere que Israel ha infiltrado agentes en Gaza para lanzarse [cohetes] contra sí misma, ¿entienden?"
De alguna manera, las declaraciones de Ibrahim no sorprenden, ya que pensó que su mensaje sería recibido efusivamente. En diciembre de 2010, Brasil se convirtió, bajo el gobierno de Lula da Silva, en el primer país occidental en reconocer a "Palestina" como Estado.
Azevedo razona precisamente: "al decir que 'Israel debe desaparecer', Alzeben ilumina la naturaleza de la 'lucha' que muchos expertos incluso los nuestros se niegan a admitir".
"Cuando la Autoridad Palestina se niega a reconocer a Israel como 'Estado judío' y quiere hacer regresar a los llamados 'refugiados', ésta es una causa para futuras generaciones. Cuando no se puede eliminar a 'ese Israel' con las armas, el sueño es que un día sea eliminado a través de la demografía", concluye el periodista brasilero.

Aurora Digital
 
El fanatismo islámico quiere todo, absolutamente todo
“Israel debe desaparecer”


Autor: Bernardo Ptasevich




“Israel debe desaparecer”, pasó a ser una de las frases mas difundida por los medios mundiales y utilizada por líderes de países árabes e islamistas. Cuando amenazar de muerte a una persona es un delito penado por la ley, amenazar de muerte a un país y a una comunidad entera es tomado como algo sin importancia y difundido con total impunidad.

Brasil permite amenazar a Israel
Veja, la revista brasileña de mayor tirada, señala en un reporte del periodista Reinaldo Azevedo las recientes declaraciones del embajador de la OLP en Brasil, Ibrahim Alzeben. Ante un foro de estudiantes brasileños y por consiguiente ante la mirada silenciosa y aprobatoria del Gobierno de Brasil afirmo que “Israel debe desaparecer”. Para dejar bien en claro su declaración agregó: “No es el embajador de Irán o el presidente Ahmadineyad quien les está hablando”.
La posición de este individuo y su organización no puede sorprendernos. Sin embargo, la recepción y aceptación de tales afirmaciones por parte del Gobierno brasileño es un nuevo llamado de atención sobre el rumbo que está tomando la posición sudamericana en esta cuestión. Es una fábrica de antisemitismo en la que sus líderes mal informan y promueven con mentiras la desaparición de un país miembro de las Naciones Unidas en manos de sus verdugos islamistas.
La posición de Ahmadineyad es más que conocida. Irán organizo y patrocino un encuentro para pedir “la liberación de toda Palestina” a través de la lucha armada. No puede entenderse de otra forma que no sea incitarlos e invitarlos a que los acompañen en un ataque armado a Israel. La reunión fue titulada “Conferencia Internacional sobre la Intifada Palestina” y tuvo como participantes a delegaciones parlamentarias de más de 70 países. No dispongo de la lista de asistentes, pero Ahmadineyad puede decir tranquilamente: “No estamos solos”.
Es imprescindible que el Gobierno israelí detecte a cada uno de los asistentes a este y otros encuentros similares así como a los Gobiernos que reciben dirigentes islamistas que amenazan a Israel en sus países haciéndolos cómplices de tales deseos. Con ello se debe ir armando el mapa en el que nuestros enemigos y sus socios estén bien identificados.
Muchos de ellos, con doble cara, permiten estas manifestaciones y apoyan estos eventos a la vez que mantienen por conveniencia relaciones cordiales con Israel y los Estados Unidos. Sin embargo apoyar a quienes nos quieren hacer desaparecer los pone claramente en la otra vereda.
El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, dijo en un discurso ante la conferencia, que “el establecimiento de Israel fue el crimen histórico más atroz”. De la boca de este trastornado fanático pueden salir las frases más hirientes y terribles.
Que representantes de tantos países escuchen esto como una verdad es realmente preocupante.
El pedido de Abás ante la ONU para que reconozcan el Estado palestino, también fue rechazado por el líder religioso de Irán, el ayatollah Jamenei, quien dijo que cualquier acuerdo que acepte la existencia de Israel dejaría para siempre “un tumor canceroso” y amenazaría la seguridad de Medio Oriente. ¿Hasta cuándo estos dirigentes de un país que se acerca peligrosamente a la obtención de armas nucleares podrá seguir amenazando a Israel sin sufrir consecuencias? ¿Hasta dónde se le permitirá llegar en su carrera nuclear sin decidir otra

cosa que leves sanciones que ya han demostrado poder superar con facilidad?
Hamás y Hezbollah, la misma consigna
Los líderes de Hamás han desaprobado cada una de las iniciativas de negociación que se emprendieron inicialmente entre la AP e Israel. No lo han hecho por no estar de acuerdo con alguna de las cláusulas que se negociaban, ni para mejorar su posición en un futuro acuerdo. Simplemente no conciben ninguna posibilidad de vivir al lado de Israel como país de los judíos.
Ellos no han cambiado en nada su posición idéntica a las descriptas anteriormente. Quieren hacer desaparecer a Israel, tirar a los judíos al mar y ocupar todo su territorio para instalar allí el Estado palestino.
Hezbollah no le va a la zaga. Nasralah también es propulsor y ejecutor de acciones en torno al mismo fin. Son dos organizaciones que verían felices la desaparición de Israel.
El mundo ya no sólo observa. El mundo occidental y por supuesto el islamista ya no sólo observan los deseos de los fanáticos en su objetivo de eliminar un país de la faz de la tierra. Ahora participan de los foros, concurren a los eventos, permiten disertar en sus instituciones oficiales y en sus universidades, apoyan con su mano levantada posiciones extremas sin ponerse siquiera colorados.
Los intereses económicos, el temor a ser enemigo de quienes demuestran ensañarse con sus enemigos sin contemplación de ninguno de los derechos humanos, la infiltración de miles de elementos extremistas en sus poblaciones y sobre todo la permisividad y complacencia de líderes que se alistan en el populismo y creen conveniente apoyar cualquier causa que los mantenga en el poder.
Así buscan el apoyo de los millones de antisemitas, de los racistas, de los intolerantes, de los violentos, y de todo grupo extremista de personas que no quieren tener en su oposición. De esta forma los que cometen delitos blanquean sus acciones ilegales haciéndolas parecer legales a la vista de quienes tienen que juzgarlas y no lo hacen por conveniencia. El mundo está al revés. Los malos se visten con trajes de buenos para que las maldades parezcan acciones de beneficencia. Los demás, que serían los normales pasan a ser perseguidos por no adherirse a estas corrientes fanáticas que están de moda en varios puntos del planeta. Las organizaciones que deberían controlar y mediar para que esto no suceda son por el contrario recipientes de odio que refractan en sus plenarios ante cuanta cámara de televisión tengan a mano.
Las organizaciones de derechos humanos no hacen más que tolerar la violación de los mismos y miden con diferente vara según le convenga a quienes la integran.
El mundo está al revés, de tal forma que es incierto el final del camino. Si no hacemos nada vamos a vernos arrastrados por este torrente de maldad y destrucción que realmente podría cumplir con sus objetivos. Nada podemos hacer si no reconocemos que el problema existe y que es realmente de dimensiones alarmantes.
Hoy Israel es el objetivo a desaparecer. Pero no canten victoria quienes inocentemente o a sabiendas apoyan o hacen la vista gorda. Cualquiera de ustedes podrá ser el próximo.
El fanatismo islámico no tiene límites y quiere todo, absolutamente todo. Cuando consiga lo primero irá por el resto. El resto son ustedes.
 
Anuncian un acuerdo entre Israel y Hamas por la liberación del soldado Shalit.

Lo informaron voceros israelíes y de las Brigadas Ezzedin al Qassam, brazo armado de la organización fundamentalista islámica. Guilad Shalit, secuestrado en Gaza el 25 de junio de 2006, sería canjeado por alrededor de mil palestinos presos en cárceles israelíes.

Mil prisioneros palestinos serán liberados de las cárceles israelíes a cambio del soldado israelí Guilad Shalit, capturado por organizaciones fundamentalistas islámicas y mantenido durante 1.934 días en un lugar desconocido de la Franja de Gaza.
Según coincidieron el portavoz de Hamas y voceros israelíes, se habría llegado a un acuerdo de intercambio de prisioneros palestinos por el soldado cautivo en Gaza desde el 25 de junio de 2006 sin haber visto desde entonces a ningún representante de la Cruz Roja u otra organización o personalidad internacional.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, habló hoy a los medios israelíes y extranjeros explicando las bases del acuerdo, al comienzo de la reunión de gabinete en la que habrá de aprobarse el intercambio.
"Tengo la doble responsabilidad por la vida de Guilad como por la seguridad del pueblo de Israel y es por eso que estuvimos en un gran dilema durante tanto tiempo", dijo Netanyahu. El Jefe del Gobierno israelí agregó que si bien siente "en carne propia como familiar de víctimas del terror el dolor de quienes verán cómo se libera a los asesinos de sus hijos de las cárceles israelíes", entiende que “liderazgo se mide en la capacidad para tomar decisiones certeras en momentos difíciles y hemos llegado al mejor acuerdo posible en las actuales circunstancias".
Netanyahu agradeció al gobierno de Egipto por los esfuerzos invertidos en posibilitar el acuerdo.
De hecho, los lineamientos del acuerdo son muy parecidos a los que fueron impuestos por Hamas en setiembre del 2006. Israel fue el que cedió en el número de prisioneros caracterizados a liberar, entre ellos responsables de decenas de muertos condenados a cadenas perpetuas. Lo propio ocurre con el número de prisioneros palestinos que no podrían volver temporariamente a Cisjordania y otros detalles.
Los padres de Shalit mantienen montada una carpa frente a la residencia de Netanyahu, en Jerusalén, para pedir la liberación de su hijo, mientras la mayor parte de la sociedad israelí viene reclamando por su liberación.
El acuerdo al que llegaron Israel y Hamas se realizará en un proceso por fases y con la mediación de Egipto, informó esta noche la televisión israelí. El canje, acordado en los últimos días en negociaciones secretas, comenzará por la liberación por Israel en los próximos días de entre 100 y 150 presos palestinos que tiene en sus cárceles y su traslado a la franja de Gaza.
A continuación, Hamas dejaría en libertad al soldado y lo trasladaría a manos del gobierno egipcio, tras lo cual Israel liberará a otros entre 350 y 400 presos. Shalit volaría entonces desde El Cairo a Israel y, sólo tras su llegada, el gobierno israelí sacaría de sus cárceles a otros 500 presos palestinos.
En tanto, las organizaciones ultranacionalistas israelíes intentan impedir el acuerdo de intercambio de prisioneros. Dani Dayan, el Secretario de la organizacion de colonias israelies en Cisjordania, señaló: “La liberacion de asesinos palestinos será una prueba de la debilidad de Israel y un llamado a otras acciones terroristas contra israelies y judios".

Fuente: Shlomo Slutzky desde Tel Aviv especial para Clarín 11.10.2011

.
 
Liberación de Gilad Shalit: la prensa israelí dividida por el precio a pagar.

En primera plana de los diarios populares israelíes se extiende el miércoles la cara sonriente de la madre del soldado franco-israelí Gilad Shalit, bajo el mismo gran título "Gilad vuelve a casa". Si los diarios israelíes saludan el acuerdo entre Israel y el movimiento palestino Hamas que debe permitir la liberación del sargento Shalit, ciertos editorialistas expresan reservas sobre el precio que hay que pagar por el retorno del jóven.

"Gratitud"

En el periódico de gran tirada Yediot Aharonot, Nahum Barnéa, uno de los editorialistas más influyentes, califica el acuerdo de intercambio de "inevitable". "El precio es excesivo. Los riesgos son grandes y es un precedente conflictivo, pero un Estado que durante cinco años es incapaz de salvar a uno de sus soldados de la cautividad por otros medios no tiene otra elección que pagar el precio", estima Barnéa. "La alternativa, dejarlo morir en cautiverio, es inaceptable. El PM Nétanyahou tiene derecho a nuestra gratitud por haber tomado una decisión, y una buena decisión. Mostró que era un líder", aplaude.
Yossi Verter, comentarista político del Haaretz (de izquierda), uno de los críticos más virulentos de la política de Nétanyahou, saluda "la decisión más difícil de su vida. Desde hace treinta meses que está en el poder, él no lanzó la guerra, no hizo la paz, no encontró soluciones para apaciguar al movimiento de protesta social, pero quedará en la historia como el primer ministro que devolvió Gilad Shalit a su casa".

"Una recompensa para el terrorismo"

Pero otros comentaristas son mucho más reservados: "Hamas mostró a los palestinos que la vía del terrorismo era la mejor", se lamenta Ben Caspit en el diario Maariv. "Cada joven palestino sabrá que se puede matar judíos y reencontrarse libre en virtud de un intercambio. Incluso antes de descontar a las futuras víctimas" predice tenebrosamente.
A la derecha, Ben Dror Yémini, otro editorialista de Maariv, denuncia directamente como una "capitulación". "Conocemos las consecuencias de este acuerdo, es una recompensa para el terrorismo", se lamenta. Israel y Hamas revelaron el martes haber concluido un acuerdo bajo mediación egipcia para intercambiar a Gilad Shalit, de 25 años, mantenido por Hamas en Gaza desde junio del 2006, contra 1.027 detenidos palestinos, de los cuales 27 son mujeres.

Fuente: Le Monde con AFP 12.10.2011
Traducción propia.

.

Libération de Gilad Shalit: la presse israélienne divisée sur le prix à payer.

A la une des quotidiens populaires israéliens s'étale mercredi le visage rayonnant de la mère du soldat franco-israélien Gilad Shalit, sous un même grand titre "Gilad rentre à la maison". Si les quotidiens israéliens saluent l'accord entre Israël et le mouvement palestinien Hamas qui doit permettre la libération du sergent Shalit, certains éditorialistes expriment des réserves sur le prix à payer pour le retour du jeune homme.

"Gratitude"

Dans le journal à grand tirage Yediot Aharonot, Nahum Barnéa, l'un des éditorialistes les plus influents, qualifie l'accord d'échange "d'inévitable". "Le prix est excessif. Les risques sont grands et c'est un précédent déplaisant mais un Etat qui pendant cinq ans est incapable de sauver un de ses soldats de la captivité par d'autres moyens n'a pas d'autre choix que de payer le prix", estime M. Barnéa. "L'alternative – le laisser mourir en captivité – est inacceptable. [Le premier ministre Benyamin] Nétanyahou a le droit à notre gratitude pour avoir pris une décision, et une bonne décision. Il a montré qu'il était un leader", applaudit-il.
Yossi Verter, commentateur politique du Haaretz (gauche), un des plus virulents critiques de la politique de M. Nétanyahou, salue "la décision la plus difficile de sa vie. Depuis trente mois qu'il est au pouvoir, il n'a pas lancé de guerre, il n'a pas fait la paix, il n'a pas trouvé de solutions pour apaiser le mouvement de contestation sociale, mais il restera dans l'histoire comme le premier ministre qui a ramené Gilad Shalit à la maison".

"Une récompense pour le terrorisme"

Mais d'autres commentateurs sont beaucoup plus réservés: "Le Hamas a montré aux Palestiniens que la voie du terrorisme est la meilleure", regrette Ben Caspit dans le Maariv. "Chaque jeune Palestinien saura qu'on peut tuer des juifs et se retrouver libre en vertu d'un marchandage. Et tout cela avant même de faire le décompte des futures victimes", prédit-il sombrement.
A droite, Ben Dror Yémini, un autre éditorialiste de Maariv, dénonce carrément une "capitulation". "Nous connaissons les conséquences de cet accord, c'est une récompense pour le terrorisme", déplore-t-il. Israël et le Hamas ont révélé mardi avoir conclu un accord sous médiation égyptienne pour échanger Gilad Shalit, 25 ans, détenu par le Hamas à Gaza depuis juin 2006, contre 1 027 détenus palestiniens, dont 27 femmes.

Le Monde avec AFP 12.10.2011

.
 
ISRAEL

Guilad Shalit y 1.027 terroristas, libres. ¿Se ha hecho lo correcto?

Por Mario Noya




Todo Israel celebra el regreso a casa del soldado Guilad Shalit, secuestrado hace más de cinco años por la organización terrorista Hamás. Todo Israel teme las consecuencias: 1.027 terroristas de la peor especie vuelven a estar sueltos. Todo Israel opina: ¿se ha hecho lo correcto?

Las encuestas dicen que sí, que el 69% de los israelíes apoya el intercambio de un inocente por 1.027 culpables. Israel no es país para indiferentes o timoratos, de ahí que el no sabe/no contesta sea equiparable al error muestral: un 5%; el 26% restante se opone al trato. Las encuestas revelan, además, que los israelíes creen que el acuerdo que celebran va a repercutir negativamente en la seguridad nacional; y que, para buena parte de la ciudadanía, el primer ministro Netanyahu no ha obrado por convicción sino forzado por la presión popular (35%) o para debilitar a la Autoridad Palestina de Mahmud Abbás (35%).
¿Qué dicen los partidarios del pacto con el diablo islamista que devasta Gaza? Que el pacto es malo, sí; pero que la alternativa sería peor. Steve Linde, director del conservador Jerusalem Post:

Shalit podría convertirse en otro Ron Arad, el piloto que desapareció en 1986 y del que nada se sabe desde entonces. O podría ser asesinado por sus captores, como ya ocurrió con otros soldados secuestrados en el pasado.​
Linde sabe que no es justo que tanto asesino quede libre, y entiende que haya voces que pongan el grito en el cielo –"voces que deberíamos escuchar y no juzgar"–, pero aboga por que prime lo que juzga crucial e inolvidable:

Israel y las Fuerzas de Defensa de Israel [IDF] no abandonan a los soldados, a los prisioneros, a los ciudadanos israelíes, dondequiera que se encuentren.​
En parecidos términos se expresa Ari Shavit en el progresista Haaretz: el acuerdo es una "rendición" de Israel ante el terror, un espaldarazo a los "extremistas" en Palestina y en todo el mundo árabe, e "incrementará el riesgo de que más soldados israelíes sean secuestrados en un futuro no muy lejano"; pero

el principal activo de Israel en términos humanos y de seguridad es el sentimiento de responsabilidad mutua que liga a sus ciudadanos y soldados. Sin ese sentimiento, no tiene sentido vivir aquí.​
Guilad Shalit patrullaba la frontera de Israel con Gaza para defender a sus compatriotas de los enemigos de Israel cobijados en Gaza. La responsabilidad mutua, en un país de larguísimo y durísimo servicio militar, en un país fundado para que ningún judío vuelva a experimentar situaciones de desamparo extremo, exige que se pague tan oneroso precio por ese soldado que es la encarnación del homo qualunque israelí, viene a decir Shavit.

Su próxima puesta en libertad representará no sólo la liberación de un cautivo, sino la salvación de una vida y el retorno a casa de un hijo. La liberación de Shalit será la realización de la solidaridad israelí.​
***​
El periodista Yossi Klein Halevi ha escrito un artículo extraordinario, conmovedor, sobre cómo ha vivido el caso Shalit. "En los últimos cinco años he intentado no pensar en Guilad Shalit", cruzaba de acera cuando pasaba por la tienda de campaña que sus padres, "incapaces para la indignidad", instalaron junto a la residencia del primer ministro para recordarle que su hijo estaba sometido a un cautiverio inhumano por cumplir con su deber como soldado israelí. Y me sentía culpable, porque no sólo no hice nada por la campaña de los Shalit, sino que me opuse a que se llegara a acuerdo alguno que supusiera la puesta en libertad de terroristas con las manos manchadas de sangre: "Israel no tiene pena de muerte, y entonces perderíamos la disuasión penitenciaria: si el acuerdo se produce, cualquier terrorista potencial sabrá que su liberación será sólo cuestión de tiempo, en cuanto se llegue a un nuevo acuerdo sobre el próximo israelí secuestrado".
El caso Shalit me corroía porque, en última instancia, cualquier debate al respecto acababa en el mismo punto: tu hijo. Y resulta que mi hijo ha servido en la misma unidad que el soldado Guilad Shalit. Un padre debe hacer todo lo posible por salvar a su hijo, y un primer ministro de un país asediado como Israel debe resistir las presiones emocionales de los padres de los hijos cautivos y asegurar la seguridad nacional. Soy padre. Soy israelí. Los intercambios son victorias de los terroristas. Pero "al oponerme a la liberación masiva de terroristas por [la vida de] Guilad, sentía que estaba traicionando a mi hijo", que sirvió en la misma unidad que Guilad y que podría haber corrido la misma suerte.
El intercambio, finalmente, se ha producido.

La victoria de Hamás refleja la crisis árabe. El mundo árabe tiene un desafío por delante: pasar de una cultura que santifica el honor a una que santifique la dignidad. El honor tiene que ver con el orgullo; la dignidad, con el valor del ser humano. Hamás puede que haya conservado su honor, pero Israel ha afirmado la dignidad de la vida humana.​
(Aquí en España, Sostres escribía: "Mientras la barbarie islamista usa a sus mujeres y a sus mártires de escudos humanos y de mártires, el ejército de Israel protege la vida de cada uno de sus hijos, mujeres y soldados; y la protege hasta el final, hasta las últimas consecuencias, yéndoles a buscar allí donde se encuentren". Mucho más discutible es el título de ese post: "Uno contra mil". Porque ese mil es un número matrioshka: encierra en su interior la vida de los israelíes asesinados por los liberados, y si éstos vuelven a matar será a su vez encerrado por otro superior, conformado por las nuevas vidas segadas).
El intercambio, finalmente, se ha producido.

Pese a todas las ansiedades que me genera el acuerdo, no siento ambivalencia en este momento, sólo gratitud y alivio. Gratitud por vivir en un país cuyos duros líderes no pueden resistir la presión emocional de los padres de un soldado. Y alivio porque ya no tengo que seguir eligiendo entre el bienestar de mi país y el de mi hijo.​
***​
Los detractores del acuerdo también se han expresado con brillantez y contundencia. Stewart Weiss asume que, en la historia judía, la alegría y la pena están machihembradas (por eso el Día de los Caídos se celebra siempre la víspera del Día de la Independencia, en las bodas se rompe un vaso de cristal, en la Pascua se comen hierbas amargas...), y conoce las razones-lenitivo, las explicaciones que remiten a las tradiciones judías, pero las rechaza, porque "los clichés no salvan vidas, y los aforismos no refuerzan la seguridad".

Hay un límite para la misericordia; el Talmud sabiamente nos enseña que la misericordia errada es, en realidad, abyecta crueldad.
Cuando liberamos a monstruos sanguinarios que han acribillado a bebitos en sus cunas, o volado restaurantes como el Sbarro o cafés como el Moment cuando estaban llenos de gente, mostramos crueldad hacia las víctimas tanto de esos actos como de la siguiente matanza que seguro se va a perpetrar.​
Si los terroristas ríen, nosotros debemos llorar, clama Weiss, director delJewish Outreach Center de Raanana y cuyo hijo murió hace nueve años combatiendo en Nablús a Hamás.

Durante la shiva [semana de duelo], el comandante en jefe de Ari, teniente general (en la reserva) Moshé Yaalón –uno de los tres miembros del Gobierno que se han mantenido firmes y votado contra el "intercambio" de prisioneros–, nos prometió que las IDF harían todo lo posible por llevar a los asesinos de nuestro hijo ante la justicia. Afortunadamente, dos de los tres miembros de la célula terrorista fueron localizados y eliminados; el tercero fue finalmente puesto a disposición judicial hace tres años y condenado a 27 de prisión. ¿Por qué razón, Dios no lo quiera, habría de ser puesto en libertad, después de destrozar a nuestra familia?​
Weiss lanza como un reto más preguntas; incluida la fundamental, de la que se desprenden tantas: y ahora qué.

¿Haremos saber de una vez que nunca más cederemos a las demandas de los terroristas? ¿Fijaremos cadenas perpetuas sin posibilidad de revisión, con independencia de las circunstancias? ¿Tomaremos en consideración la aplicación de la pena de muerte para los crímenes más odiosos? ¿Dejaremos de mimar a los terroristas y les despojaremos de los privilegios que ellos niegan a nuestros presos? Y, sobre todo, ¿reconoceremos que estamos en guerra, que nos enfrentamos a un enemigo cruel, bárbaro y muy motivado, dispuesto a hacer lo que sea para erradicarnos de la faz de la Tierra?​
También en el Jerusalem Post apareció la durísima denuncia de Caroline B. Glick. También ella niega que la tradición sancione componendas como la que ha devuelto la libertad a Guilad y provocado el frenesí entre la contenta barbarie. No, señor primer ministro: no todo vale para lograr la pidyon shevuim, la redención de los cautivos; los sabios lo dejan meridianamente claro: el rescate no puede llevar aparejado el asesinato de otros judíos.

El acuerdo –como sus predecesores– no está en línea con la tradición judía. De hecho, es contrario a la tradición judía. Incluso en nuestras más oscuras e impotentes horas del gueto y el exilio, nuestros líderes no se avinieron a pagar por una vida el precio de otra vida. El judaísmo ha rechazado siempre los sacrificios humanos.​
Luego de ensalzar el sacrificio –no hay contradicción: éste es voluntario– de la familia Netanyahu "en la lucha por la libertad judía", Glick arremete contra el premier, al que sin duda tiene por irresponsable pero del que no sabe si ha actuado así por debilidad o por un oportunismo tan estúpido como temerario.

Con la junta militar egipcia masacrando abiertamente a los cristianos y los Hermanos Musulmanes convirtiéndose rápidamente en la fuerza política dominante, Egipto está en trance de ser un hogar mucho más confortable [que Siria] para Hamás.
En los últimos meses, los líderes de Hamás en Damasco afrontan un dilema. Si permanecen en Siria, pierden credibilidad [y es que, en este tiempo, Bachar Asad ha asesinado palestinos a mansalva]. Si parten, quedan expuestos ante Israel.
De acuerdo con Channel 2, a cambio de Shalit, aparte de la liberación de un millar de asesinos, Netanyahu habría acordado vía libre para que los jefes de Hamás huyan hacia Egipto. Lo cual haría del acuerdo algo aún peor de lo que parece.​
Glick tiene encendidas todas las alertas al ver cómo ha gestionado la crisis Netanyahu, que no sólo no ha aprovechado la situación para decapitar a Hamás, sino que ha "garantizado" el recrudecimiento de la "guerra terrorista" que dicha organización libra contra los civiles israelíes. Atrás quedaron los días, escribe furiosa la periodista –que también carga contra los medios por su "campaña de cinco años para forzar a los líderes israelíes a capitular ante Hamás"–, en que el primer ministro afirmaba que la renuncia a la liberación de terroristas era "una de las más importantes medidas" en la lucha contra el terrorismo. Lo afirmaba en un libro titulado, precisamente,Combatir el terrorismo, y que vio la luz en 1995, cuando su autor no presidía el Gobierno israelí, sino que se encontraba en la oposición. El párrafo que sigue está tomado de la misma obra:

La liberación de prisioneros no hace sino envalentonar a los terroristas, al darles la sensación de que, si son atrapados, su condena será breve. Peor aún: al hacer pensar a los jefes terroristas que sus demandas serán atendidas, alienta, precisamente, el chantaje terrorista que se supone pretende combatirse.​
Israel necesita un líder así, sentencia Glick; pero, "en vista de su (...) rendición abyecta ante el terrorismo", parece que ese Netanyahu ni está ni se le espera; en su lugar estaría este otro que habría firmado "un pacto con sangre judía".
***​
No es fácil escribir esta nota, que paso antes de publicar a varios amigos. "Sí, es un tema difícil", me responde uno de ellos, israelí. "Terrible. La lista de liberados es un bestiario".
Mi amigo israelí, como Klein Halevi tiene hijos y como Klein Halevi se opuso a un intercambio como el que va a llevarse a cabo; pero él se sigue mostrando contrario "(por ahora)". Porque "no hay ninguna medida seria que eleve el precio que paguen los terroristas en el futuro si secuestran a un soldado o ciudadano israelí".

–Estaba pensando poner un párrafo más, sobre el Estado de Derecho, que es una de las cosas que elevan a Israel por encima de sus enemigos. Si lo quebranta, por muy buenas que sean las intenciones, se debilita y rebaja. Un abrazo fuerte.
–Estoy de acuerdo, es importantísimo. Sobre este punto es interesante analizar la liberación de los terroristas que son ciudadanos israelíes, es increíble!!! Mientras que hay israelíes (judíos) por los que ni Hamás ni ningún otro grupo terrorista han pedido, que asesinaron a un palestino aquí y a otro allá, y que están condenados a decenas de años, los israelíes (árabes) con auspicio de Hamás, luego de matar a decenas de personas van a salir como si nada. ¿Es que el gobierno no está preocupado por las repercusiones que tenga el hecho de que Hamás tenga éxito en mediar y liberar ciudadanos israelíes? Y si es así, ¿no pudo negarse a esta demanda? ¿Y la soberanía y el Estado de Derecho?​
No es fácil. Muy difícil. Terrible.
***​

MARIO NOYA, jefe de Suplementos de LIBERTAD DIGITAL.
 
La liberación del tanquista Shalit.

http://analisis-global.blogspot.com/2011/10/se-concreto-el-intercambio-de.html

Se concretó el intercambio de prisioneros palestinos por el sargento franco-israelí.

El soldado Gilad Shalit volvió el martes a Israel, que por su parte liberó a cientos de prisioneros palestinos para recuperar a su joven sargento después de cinco años de estar cautivo en manos de Hamas.
Concluido luego de una mediación de Egipto, este intercambio de un israelí por un millar de palestinos ha sido percibido con una mezcla de alivio y de amargura en el Estado hebreo. (Continúa...)

.
 
Shalit: el precio injusto

por Rafael L. Bardají, 19 de Octubre de 2011

(Publicado en La Gaceta, 19 de octubre de 2011)

Tener que pagar con la liberación de terroristas la liberación de un secuestrado precisamente a manos de terroristas es una injusticia y una inmoralidad. Mientras que medio mundo debate sobre la asimetría del acuerdo (1 israelí contra 1027 palestinos) o la paradoja de negociar con el terror, la realidad es que Israel se ha visto forzado hacerlo así porque vive amenazado y sitiado por enemigos irreconciliables. Vivir bajo la presión constante de tener que luchar por existir cambia todos los cálculos y por eso este acuerdo, como tantas otras decisiones en Israel, es tan difícil de entender desde la confortable distancia de nuestros hogares.

Por otro lado, no es la primera vez que Israel realiza un canje de esa naturaleza. E pueblo judío ama como nadie la vida y está comprometido en preservar la de los suyos a cualquier precio. En 1971 se realizó el primer intercambio, Mahamud Hizaji por el guardia Shmuel Rosenwasser, secuestrado un año antes; en 1980, el precio por un soldado israelí secuestrado en Líbano fue ya 76 terroristas de la OLP; en 1985, a cambio de tres soldados, Israel liberó a 1150 prisioneros palestinos; y en 2008, se puso en libertad a 5 terroristas a cambio de los cuerpos sin vida de dos soldados israelíes en lo que fue el primer canje de muertos por vivos.

Por lo tanto Israel cuenta con mucha experiencia en estos tragos amargos. Y no siempre positiva. Es bien sabido que el 50% de los dejados en libertad retornan a sus actividades terroristas. 138 víctimas mortales israelíes en los últimos años lo fueron a manos de terroristas neciamente canjeados.

No es una decisión fácil. Yo conozco personalmente al padre de Gilad Shalit y comparto su lógica alegría. Pero también conozco a los familiares de las víctimas del Cafe Hillel, donde en 2003 Ramez Salí Abu Salmin se detonó cargado de explosivos, siete meses después de haber sido puesto en libertad. Ojalá este nuevo canje no produzca más dolor y destrucción. Israel ya ha tenido bastante.
 
A instancias de la visita secreta de la canciller de Colombia
Netanyahu acepta congelar la construcción en asentamientos


El primer ministro, Biniamín Netanyahu, afirmó que está dispuesto a congelar la construcción gubernamental en los asentamientos judíos de Judea y Samaria (nombres bíblicos de Cisjordania) y la edificación en tierras estatales de esa región. Y a cambio, precisa que el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, regrese a las conversaciones directas, señala un reporte del periódico Haaretz.
Una alto oficial israelí expresó al rotativo que Abbás aún no ha respondido pero que amenaza renunciar si no se logra un progreso diplomático en los próximos tres meses.
No obstante, la Oficina del Primer Ministro mantiene que Netanyahu no ha hecho ninguna oferta adicional de congelamiento. La posición israelí no ha cambiado: renovar inmediatamente las conversaciones directas con la Autoridad Palestina sin precondiciones.
El alto oficial israelí precisó, al diario Haaretz, que la nueva propuesta fue trasmitida a Abás el miércoles a través de la ministra de Exteriores de Colombia, María Ánglea Holguin, quien arribó en una sorpresiva visita a Israel y a la Autoridad Palestina. Holguin fue enviada por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien en lanzó una iniciativa mediadora para tratar de romper el estancamiento del proceso de paz.
La mediación comenzó el 11 de octubre cuando Abás arribó a Bogotá para tratar de convencer al presidente de Colombia, actual miembro del Consejo

de Seguridad de la ONU, para que apoye el ingreso de la Autoridad Palestina como miembro pleno en la ONU, dijo el alto funcionario.
Antes de la visita de Abás, Santos contactó a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, proponiéndole mediar en el conflicto de Oriente Medio debido a las estrechos lazos entre Israel y Colombia y las buenas relaciones con el presidente palestino. Clinton bendijo el esfuerzo de Bogotá, dice Haaretz en sus páginas.
Santos habló con Netanyahu, con quien ya se había reunido previamente durante el encuentro de la Asamblea General de la ONU. Netanyahu le expresó que estaba dispuesto para colaborar con la iniciativa colombiana. Aunque Santos le aseguró tajantemente a Abas que se oponía a la iniciativa unilateral palestina en la ONU, el presidente palestino no se opuso a la mediación colombiana y preparó el terreno para que Santos enviara a su canciller con una misión secreta a la región.
Netanyahu dice que los palestinos están usando todo el asunto de las construcciones en los asentamientos como una excusa para no meterse en la mesa de negociaciones, agregando que su gobierno ha construido menos en los asentamientos que cualquiera de los gobiernos anteriores. Netanyahu apunta que está dispuesto a probar a Abás mediante una gesto con respecto a los asentamientos. Si Abas fueras serio, reanudaría las conversaciones directas, asevera Netanyahu.

Aurora Digital
 
Hamás promete secuestrar más soldados


El cabecilla del ala militar de Hamás, Ahmed Jabari, aseguró que su organización continuará secuestrando más soldados israelíes.
"Continuaremos secuestrando oficiales y soldados israelíes mientras sigan existiendo prisioneros palestinos en cárceles israelíes", afirmó Jabari.
Jabari, quien jugó un papel clave en el canje por Shalit expresó que "las Brigadas Ezzedine al Qassam se ha comprometido con vaciar las cárceles de Israel de todos los prisioneros, más allá de sus posiciones políticas".
El alto jefe del grupo de Hamás describió la liberación de 477 terroristas palestinos, alcanzada durante el canje por Shalit, como el día más feliz

de su vida. "En este día nosotros traemos la alegría a todas las madres, padres e hijos de muchos prisioneros palestinos".
Mientras tanto, Zuhar al Qaisi, de los Comités de Resistencia Popular declaró que Gilad Shalit recibió suficiente comida y que se le permitió mirar la televisión en hebreo.
Noam Shalit había dicho previamente que hijo estaba desnutrido y que las heridas producidas durante su captura no fueron tratadas apropiadamente.
Al Qaisi desmitió las acusaciones, indicando que le habían suministrado a Shalit comida "adecuada a él como judío", aparentemente refiriéndose a alimento kosher.

Aurora Digital
 
Colombia: Israel y palestinos deben negociar directamente


Israel y los palestinos deben sentarse directamente y negociar, reiteró la canciller colombiana, María Ángela Holguín, en un reportaje publicado tras regresar al país de un viaje por el Medio Oriente.
"Tienen que ir a negociaciones los dos (el primer ministro, Binjamín Netanyahu, y el líder de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas), y el mismo presidente de la AP dice: 'Tenemos que sentarnos a negociar con Israel'. Es que no hay otra manera, a pesar de si hay reconocimiento o no", dijo Holguín.
La ministra así lo señaló al diario El Tiempo en una entrevista en la que explicó el papel que ha asumido Colombia para esa región.
"Se trata de hablar con ambos lados y ver cómo juntarlos para que puedan iniciar un diálogo bilateral. Ese es un tema que lo resuelven ellos dos", indicó la canciller colombiana.
Holguín señaló que Israel "dice que está listo para ir a la mesa sin precondicionamientos" y "Palestina pide que se congelen los asentamientos para ir a la mesa".
Asimismo, añadió, "Israel insiste en que no haya ese tipo de condicionamientos" y admite que "podrían congelarse los asentamientos de iniciativa pública, pero que no puede congelar los privados, por que no es de su competencia".
Así, señaló que está pendiente de ver "qué pasa el 26 de octubre", cuando se reúne el llamado Cuarteto para Medio Oriente (EE.UU., Unión Europea, Rusia y la ONU) "con las partes por separado", y, según Holguín, "es posible que de ahí surja algo".
La ministra aclaró que Colombia no busca protagonismo pero sí quiere "ayudar" y estar ahí.
"Queremos que las partes sientan que somos

útiles y estaremos pendientes de lo que necesiten en adelante. Si las partes creen que nos necesitan para un acercamiento mayor, ahí vamos a estar", subrayó.
Agregó que en el Consejo de Seguridad está la solicitud de reconocimiento como Estado presentada por Palestina.
"Muy seguramente después del 11 de noviembre sabremos si va a votación o qué va a pasar", añadió.
Tienen que ir "a negociaciones" los dos, indicó Holguín y añadió que "el mismo presidente de la AP dice: 'tenemos que sentarnos a negociar con Israel'. Es que no hay otra manera, a pesar de si hay reconocimiento o no", remarcó la ministra colombiana que en la semana que acaba de pasar visitó a Netanyahu y a Abbas, a cada uno en sus despachos en Jerusalén y en Ramala.
"Estaremos en lo que se pueda. Yo sigo convencida de que lo mejor es que se lograran sentar el primer ministro y el presidente, los dos. Eso destrabaría cualquier cosa", señaló Holguín.
Para la ministra colombiana "este es un momento muy particular del Medio Oriente" y explicó que "no es como en años anteriores", pues "hay una situación política, de cambios, que es compleja".
"Adicionalmente está un tema en el Consejo de Seguridad que también genera mucho ruido y que la comunidad internacional, los países, quieren que se resuelva", agregó.
Pero resolverse, puntualizó, "no es con un voto, es con que ellos dos se sienten y lleguen a una negociación, porque al día siguiente en el terreno no va a haber ningún cambio y ha habido una generación de expectativas en la población Palestina inmensamente grande".

EFE y Aurora
 
Israel y Palestina, las consecuencias morales de un canje
Autor: Rogelio Alaniz



Publicado por ellitoral.com (Santa Fe, Argentina) - Si los palestinos obtuvieron una victoria política cuando reclamaron el ingreso a la ONU, Israel ha obtenido una formidable victoria moral canjeando a un soldado por mil palestinos, (1027 para ser más precisos). Si bien los líderes de Hamas festejan el acuerdo obtenido y el retorno de sus combatientes, queda claro que para la moral y para la historia Israel ha ganado la batalla probando que la vida vale y que esa vida debe ser respetada a cualquier precio.
En términos prácticos las negociaciones demuestran que un soldado de Israel vale por mil palestinos. No es Israel quien impuso esa proporción, sino los palestinos. Son ellos los que hoy festejan el retorno de sus combatientes, sin importarles o sin percatarse que de hecho están admitiendo la superioridad moral de su enemigo.
La relación de mil por uno es numérica, pero es también moral y política. Para que un acuerdo de esta naturaleza se haya llevado a cabo, es porque existen concepciones sobre la vida y sobre la muerte, sobre la sociedad y la trascendencia, que dan cobertura moral a determinadas soluciones. Es en ese sentido que hay que decir que la negociación entre palestinos y judíos puso en juego dos concepciones, dos visiones que incluyen a la política pero la trascienden.
Al respecto, no es ninguna novedad señalar que para los palestinos la vida de sus hombres está subordinada a la causa que dicen defender. Esa causa justifica no sólo la muerte de sus enemigos, sino el sacrificio de ellos mismos. Sus niños y adolescentes, también sus mujeres, son educados para el martirilogio. Hay que detenerse un instante a pensar sobre lo que significa un proceso de aprendizaje cuyo resultado consiste en la propia muerte en nombre de Alá.
Se dirá que todo proceso de liberación o toda lucha por ideales nobles exige arriesgar la vida. Es verdad. Pero una cosa es arriesgar la vida y otra muy diferente es sacrificarla. Es la sutil pero decisiva diferencia entre el guerrero y el suicida. Todo combatiente alienta la posibilidad de sobrevivir a la guerra. Esa esperanza otorga sentido a la lucha, ya que no hay coraje verdadero sin una cuota inevitable de miedo porque la valentía real exige sobreponerse al miedo de la muerte. Todas las estrategias militares clásicas parten de ese principio o de ese límite: los soldados en el campo de batalla pelean, no se suicidan. Desde Julio César a Napoleón, este principio orientó al arte de la guerra.
En el caso del suicida, esa lógica no existe; para el combatiente suicida su destino es la muerte, se ha preparado para morir y no sólo se ha preparado sino que, además, desea la muerte. El suicidio para el integrista constituye la verdadera salvación, la redención definitiva. Esa verdad la sabe él y su familia que celebra la marcha del hijo pródigo hacia la eternidad. Suicidas puede haber en cualquier sociedad, pero en este caso la diferencia está dada en que el suicidio es alentado desde la autoridad, desde el Estado.
El soldado profesional no es un suicida, ese es su límite. El límite obedece en el fondo a una concepción humanista que se impone a la lógica guerrera. Los generales pueden disponer de sus soldados para ir a la lucha, pero no pueden disponer de la vida de sus soldados. Esa diferencia es la que ha borrado el terrorismo suicida, que celebra jubilosametne la muerte de los otros y la suya.
La otra diferencia civilizatoria entre el soldado profesional y el terrorista se plantea en la relación que mantienen con los civiles. Los ejércitos profesionales combaten contra soldados profesionales y tratan de preservar a los civiles de la guerra. Este principio ha sido violado muchas veces, pero sobrevive, sobre todo en Israel. El terrorismo, por el contrario, no opera contra soldados profesionales sino que ataca objetivos civiles sin discriminar sexo o profesión.
¿Ejemplos? Entre los flamantes liberados se encuentran los autores intelectuales del atentado terrorista contra Dolphinarium, la disco de Tel Aviv. Como consecuencia del operativo murieron veinte jóvenes, cuya única culpa fue haber ido esa noche a bailar con sus amigos o sus parejas. Los judíos murieron, los terroristas se sacrificaron. Unos eligieron morir a los otros la muerte

se les impuso. Los familiares de los judíos lloraron a sus muertos, los familiares de los terroristas los despidieron con cánticos y oraciones. ¿Se entienden ahora las diferencias culturales y civilizatorias? ¿Se entiende por qué la vida de un judío es equivalente a la de mil palestinos?
El sacrificio como virtud habilita a que la muerte sea deseada y celebrada. Desde esa perspectiva sería imposible que lo que hoy sucedió con Shalit se plantee a la inversa. Si por ventura Israel tuviera un prisionero palestino, la exigencia de canjearlo por miles de judíos no sería concebible, porque a los jefes de Hamas o Al Fatah no les temblaría la voz para dar la orden de sacrificar al prisionero en manos enemigas y el prisionero, por su lado, no esperaría otra cosa por parte de sus jefes.
No concluyen allí las diferencias. Israel tiene prisioneros palestinos, pero ellos son juzgados en tribunales constituidos por jueces que han enviado a la cárcel a más de un judío acusado de crímenes de guerra. El juicio se celebra con todas las garantías y a esas garantías el preso las mantiene en la cárcel. Los palestinos detenidos estudian, se casan, reciben visitas de familiares y de la Cruz Roja Internacional.
Ninguno de estos beneficios alcanzó a Shalit. El joven judío estuvo cinco años preso sin un tribunal que lo juzgue, sin recibir visitas de familiares o amigos y sin la posibilidad de ser asistido por los organismos de derechos humanos quienes, dicho sea de paso, nunca protestaron por esta situación, porque pareciera que a los terroristas palestinos les asiste el derecho de secuestrar y matar judíos sin rendir cuentas por ello. También en este punto las diferencias entre Israel y los palestinos son visibles y dan cuenta de dos concepciones antagónicas de la política y la vida. Durante cinco años Shalit fue un “desaparecido” público. Su cautiverio fue motivo de burlas, caricaturas ofensivas y antisemitas, y violaciones permanentes a sus derechos. El escarnio alcanzó a sus padres y a todos los que reclamaban por su libertad. Durante cinco años no lo dejaron hablar con sus familiares y si preservaron su salud fue para poder hacer posible el canje. Salvo Israel, nadie pidió por la vida de este pobre muchacho. Los supuestos barcos solidarios con la Franja de Gaza se negaron a entregar una carta de los padres de Shalit a su hijo.
En Israel la decisión de aceptar el canje en estas condiciones fue motivo de debates y enconadas discusiones que aún no se han saldado. Familiares de víctimas del terrorismo y políticos religiosos y laicos han protestado por la decisión del gobierno de Netanyahu de aceptar un canje en estas condiciones. Los opositores al gobierno han advertido que los terroristas liberados van a volver a las andadas como ya lo han demostrado en otras ocasiones. Al respecto, se recuerda que en 1985 Israel también aceptó un canje de prisioneros y un sesenta por ciento de los liberados retornó al terrorismo.
Este debate es imposible de imaginarlo en Gaza o en Cisjordania. Toda oposición en esta región es siempre oposición armada y las diferencias se resuelven con sangre. Imaginar una movilización de palestinos en contra de la decisión de Hamas o Al Fatah es imposible. Allí no hay “indignados”, mucho menos homosexuales reclamando sus derechos o periódicos que ataquen al gobierno sin contemplaciones. Tampoco existen intelectuales que planteen objeciones de conciencia, porque los únicos intelectuales aceptados en Gaza o Cisjordania son los intelectuales del poder.
Según las informaciones disponibles en Israel, los árabes israelíes salieron a la calle a festejar la liberación de sus “compañeros”. Algunas ciudades de Israel estuvieron embanderadas de consignas a favor de los terroristas liberados. En Gaza o en Cisjordania este escenario es imposible por partida doble: porque no está permitido festejar nada que el gobierno no autorice, y porque mientras en Israel viven con plenos derechos un millón y medio de árabes, en tierra palestina los judíos no tienen lugar.
A modo de conclusión, podría decirse que una sociedad que se constituye sobre la base de esos valores difiere radicalmente de otra donde la prioridad es la vida. Yo diría que la diferencia entre Israel y Palestina reside en este punto. Es como dijera en su momento la señora Golda Meier: “Los palestinos empezarán a ser libres el día en que amen más a sus hijos que lo que nos odian a nosotros”

http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2011/10/18/opinion/OPIN-02.html
 
Abás : Los árabes erraron con la partición de la ONU en 1947



El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, reconoció a la televisión israelí, que los árabes se equivocaron cuando rechazaron el plan de partición de las Naciones Unidas de 1947, que proponía dividir el Mandato Británico en Palestina/Eretz Israel en dos Estados, uno árabe y otro judío.
Los países árabes y la población árabe del territorio del Mandato Británico repudiaron el plan de partición, y tras la declaración de la independencia de Israel, al año siguiente, los ejércitos árabes intervinieron desatando una feroz guerra. Eventualmente, los árabes fueron derrotados en el campo de batalla.
"Fue un error. Fue un error árabe, totalmente", precisó el presidente palestino al Canal 2 de la televisión. "Pero ¿nos castigan ellos (los israelíes) por ese error 64 años?"
Abás también se refirió a las negociaciones con el ex primer ministro, Ehud Olmert, ahora en el centro del debate, a raíz de la publicación de las memorias de la ex secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice.
Rice respalda la versión israelí de que Olmert realizó una propuesta de paz que fue rechazada; mientras que los palestinos hasta ahora decían

que las conversaciones nunca alcanzaron el punto donde hubo un oferta firme sobre la mesa.
Abás declaró que estuvo, con Olmert, "muy cerca" de alcanzar un acuerdo de paz en 2008, antes de que el líder israelí abandonara la jefatura del Gobierno, bajo un cúmulo de sospechas de corrupción.
"Fue una muy buena oportunidad", expresó. "Si se hubiera quedado dos, tres meses; creo que en ese tiempo hubiéramos concluido un acuerdo".
Abás confirmó la versión de Olmert, señalando que el primer ministro estaba dispuesto a una retirada del 93.5 por ciento de la Cisjordania (Judea y Samaria). Los palestinos, según añadió Abás, respondieron ofreciendo que Israel retenga un 1.9 por ciento en esa región.
Durante la entrevista al Canal 2, Abás reconoció que la Autoridad Palestina tal vez no consiga los nueve votos necesarios en el Consejo de Seguridad, compuesto por quince miembros, para que la admitan como Estado en la ONU.
En relación a las negociaciones posibles con Israel, Abás explicó que el primer ministro Biniamín Netanyahu quiere mantener una presencia militar israelí a lo largo del borde este con Jordania, durante 40 años, incluso después del establecimiento de un eventual Estado palestino.
 
Yo creo que éste es y será uno de los conflictos más largos de la historia. He oído hablar de esta guerra desde que era pequeña y hoy en día cada vez q leo el periódico en internet siempre encuentro algo sobre el asunto.
 
Egipto: Israel aceptó retrasar por 24 horas una amplia ofensiva en Gaza


Un alto funcionario egipcio afirmó que Israel aceptó retrasar brevemente una amplia ofensiva militar en la Franja de Gaza con el objeto de darle tiempo a El Cairo para que trate de persuadir a las facciones palestinas para que detengan los ataques con cohetes contra el sur del país.

En los últimos días recientes, aviones de las Fuerza Aérea atacaron a células palestinas responsables del lanzamiento de cohetes desde la Franja de Gaza. Sin embargo, el funcionario egipcio aseguró que el Estado judío también tiene previsto una operación militar mucho más extensa. El oficial declaró que El Cairo pidió veinticuatro horas para tratar de lograr que todas las facciones acaten una tregua informal, e Israel accedió a otorgar como plazo hasta la medianoche del martes.
El funcionario egipcio habló en condiciones de anonimato porque no estaba autorizado a discutir la mediación de su país. El Ministerio de Defensa no hizo ningún comentario inmediato al respecto.

Mientras tanto, el primer ministro, Biniamin Netanyahu, advirtió desde el podio de

la Knéset (Parlamento) que Israel responderá "con fuerza y firmeza" contra quienes amenacen su seguridad.

"La filosofía de la seguridad no puede basarse solamente en la defensa", apuntó Netanyahu. "También debe incluir la ofensiva, que es la base misma de la disuasión".

Al menos diez terroristas palestinos y un civil israelí han muerto en la escalada de los últimos días, el peor estallido violencia en la zona desde hace meses.
La organización terrorista Jihad Islámica que inició los ataques la semana pasada, prometió eventualmente detener la violencia, si Israel también lo hacía. No obstante continuó el lanzamiento de cohetes. Esto provocó la represalia aérea israelí; aunque esta vez los ataques contra el sur del país fueron reivindicados por un grupo palestino diferente.

Hamas no ha estado directamente implicado en los ataques desde Gaza, pero como esa organización totalitaria controla el enclave costero con puño de hierro; Israel hace responsable al movimiento fundamentalista islámico de todos los actos de violencia que se comentan en la zona.
 
Israel acelera la construcción de viviendas en respuesta a la Unesco.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, urgió a construir 2000 casas en Jerusalén Este y Cisjordania un día después de que la agencia de la ONU aceptara a Palestina como miembro pleno.

Un día después de la admisión de Palestina como miembro pleno de la Unesco (agencia de la ONU para la educación, la ciencia y la cultura) el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dispuso que se acelere la construcción de miles de asentamientos en Jerusalén Este y Cisjordania, informó hoy un comunicado de la oficina del premier.
Se trata de unas 2000 viviendas en Jerusalén, Gush Ezion, así como en la ciudad de colonos Maale Adumim, según el comunicado que subraya que se trata de regiones que permanecerán en manos israelíes en cualquier acuerdo de paz futuro.
Tras la admisión de Palestina como miembro de pleno derecho en la Unesco, Netanyahu, convocó a los siete ministros principales del gobierno para examinar las repercusiones del hecho.
"No nos quedaremos de brazos cruzados", anticipó ayer Netanyahu en el Parlamento. Y el ministro de Exteriores israelí, el ultraderechista Avigdor Lieberman, abogó por que su Gobierno ponga fin a su relación con la ANP. "Mis recomendaciones serán muy claras. Tenemos que cortar todos los lazos con la Autoridad Palestina, no podemos seguir aceptando medidas unilaterales una y otra vez", dijo en una reunión de su partido Israel Beyteinu.
"Israel acelera la destrucción del proceso de paz" con su decisión de aumentar la colonización en Jerusalén Este y en Cisjordania en represalia por la admisión de Palestina en la Unesco, declaró el portavoz del presidente palestino Mahmud Abas.
"Acelerar la construcción de colonias equivale a acelerar la destrucción del proceso de paz, y la congelación de los fondos palestinos es un robo del dinero del pueblo palestino", afirmó el portavoz, Nabil Abu Rudeina.
La incorporación Palestina al organismo fue calificada como una "maniobra unilateral" de parte de los palestinos, según Israel y "no llevará a ningún cambio en el terreno sino que alejará la posibilidad de alcanzar un acuerdo de paz".
Sin embargo, para Saeb Erekat, negociador palestino para la paz y uno de los principales dirigentes de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), afirmó hoy que Israel debería haber sido el primer país en felicitar a los palestinos por su admisión como miembro de pleno derecho de la Unesco. "Ambos pueblos -aseguró- comparten una tierra con una historia y una cultura comunes".
Ayer, Abbas dio las gracias a todos los países que apoyaron su solicitud en la UNESCO y subrayó que no votaron "contra nadie", sino "para apoyar la libertad y la justicia". Israel, en cambio, advirtió de que esa decisión perjudica a los esfuerzos del Cuarteto de Medio Oriente para reanudar las conversaciones de paz entre ambas partes, paralizadas desde octubre de 2010.

Ataques con cohetes.

Paralelamente, las escuelas del sur de Israel permanecieron hoy cerradas por tercer día consecutivo ante la escalada de la violencia entre el país y las milicias palestinas en la Franja de Gaza, por el miedo a nuevos ataques con cohetes.
Los milicianos lanzaron al menos siete cohetes ayer y una portavoz militar israelí señaló que desde el 26 de octubre ya son 50 los proyectiles lanzados. Israel respondió con siete ataques aéreos desde el sábado. Desde el sábado, 13 milicianos palestinos murieron en ataques de Israel, en tanto sólo hubo una víctima mortal israelí.
Los palestinos buscan establecer un Estado en Cisjordania, la Franja de Gaza y Jerusalén Este, tierras con las que Israel se quedó en la guerra de Oriente Medio en 1967.
El lunes, la Unesco otorgó a los palestinos una membresía plena. Israel calificó la medida como una "tragedia" que dañaría los esfuerzos de paz, y Estados Unidos indicó que a causa de esto, dejaría de financiar la organización.

Fuente: La Nación sobre agencias Reuters, AFP y AP 01.11.2011

.
 
Arriba