PUSO ?

[jimmytx3]

Hi all, what does this abbreviation stand for "PUSO" is it a medical post ? can someone explain what it is, this is the sentence that it came from, "Retorno desde el PUSO"
Hola a todos, ¿qué significado tiene esto abreviatura de "Puso" se trata de un puesto médico? alguien puede explicar lo que es, esta es la frase o comentario que viene,
Adiós por ahora Jimmy

 

[LUPIN]

I think it means "Puesto de Socorro", which would be something like "First Aids Station". I'm not really sure about the technical name in English for this.

 

[jimmytx3]

I think it means "Puesto de Socorro", which would be something like "First Aids Station". I'm not really sure about the technical name in English for this.

Hola Lupin, gracias, pensé que puede ser algo así, he intentado todo tipo de configuraciones de palabras thay puede estar parado para Puso pero no pudo resolverlo
Todo lo mejor de Jimmy
Hi Lupin, thank you, I thought it may be something like that, I have been trying all sorts of configurations of words thay may stand for PUSO but could not solve it
All the best Jimmy

 

[nippur_1967]

Confirmo, la sigla PUSO es “puesto de socorro”
Todas las unidades y subunidades independientes de infante de marina que combatieron en la defensa de Malvinas lo hicieron (se refiere al puso) con su correspondiente apoyo de sanidad.

 

[J@vier63]

Nuestro PUSO era muy humilde
Sanidad
CC60 o 59 Muñoz Juan Roberto (Llevo 1 botiquin!!!)
CPEN Gallo Gerardo
CSEN Cordoba Jose

Es mas creo que fueron de casualidad (si no lei mal en algun post de aca)
Para todo nos daban la misma maldita pastilla (dolor de cabeza, de estomago, resfrio, etc, etc,etc,) y que no me puedo acordar como mierrrrd@ se llamaba
Nobleza obliga, hicieron lo que pudieron con lo que no tenian.

Sorry Jimmytx3
Our PUSO was very humble

And more, I think it was by chance (if not wrong in a previous post I read from here)
For all they gave us the same damn pill (headache, stomachache, cold, etc, etc, etc,) and I can not remember as it was fucking called
Noblesse oblige, they did what they could with what they had not.

 

[Daniel G. Gionco]

Dipirosan

La nuestras era muy humilde
Sanidad
CC60 o 59 Muñoz Juan Roberto (Llevo 1 botiquin!!!)
CPEN Gallo Gerardo
CSEN Cordoba Jose

Es mas creo que fueron de casualidad (si no lei mal en algun post de aca)
Para todo nos daban la misma maldita pastilla (dolor de cabeza, de estomago, resfrio, etc, etc,etc,) y que no me puedo acordar como mierrrrd@ se llamaba
Nobleza obliga, hicieron lo que pudieron con lo que no tenian.

Me parece que era "dipirosan":

Dipirosan

http://www.zona-militar.com/foros/malvinas-1982/1054-sanidad-en-malvinas-cimm-2.html#post811760

Seguramente mi amigo BQ1982 podrá confirmarlo...

 

[J@vier63]

Daniel: No se si reirme o llorar, habra que esperar a ver que dice BQ1982

 

[GABINOSUAREZ]

Para todo nos daban la misma maldita pastilla (dolor de cabeza, de estomago, resfrio, etc, etc,etc,) y que no me puedo acordar como mierrrrd@ se llamaba.

NO, no!!
Para casos complicados Morfina.

On complicatded cases, Morphine.

Un abrazo
Gabino

 

[J@vier63]

Tenes razon Gabino, pero donde estuve yo no habia mas nada que esa maldita pastilla de mierrrrd@

Gabino you're right, but where was I had nothing more to that damn fucking pill

 

[GABINOSUAREZ]

Tenes razon Gabino, pero donde estuve yo no habia mas nada que esa maldita pastilla de mierrrrd@

Gabino you're right, but where was I had nothing more to that damn fucking pill

Muchacho afortunado que no necesitaste morfina.

You was a lucky boy, did not need morphine.

 

[J@vier63]

Es verdad, fui MUY afortunado, sobre todo por que es jodido "verlas venir" y que te pasen cerquita!

True, I was very lucky, especially because it is difficult "to see them come", and passing very close!

 

[LACIGARRA]

Me parece que era "dipirosan":

podrá confirmarlo...

Dipirosan se siguio usando y se usa.

se sigui usando para cualquier afeccion, Marche una Dipirosan .

 

[J@vier63]

Entonces está confirmado?
Dipirosan = maldita pastilla para todo

 

[LACIGARRA]

confirmado no se Javier, se que el Dipirosan te lo daba el Sevicio de Sanidad del Ejercito, ylos Puestos Socorro. No se el ARA.

Y todos los Enfermeros de Ejercito en su Mochila de 1ros auxilios llevaban y llevan el Dipirosan

 

[J@vier63]

Entonces habra que esperar como dijo Daniel a ver si confirma BQ1982

 

[Herr Professor]

por que era tan odiada esa pastilla Javier? te descomponia el estomago?

 

[koinorr]

Es un analgésico antiflamatorio no estoroide antifebril y no sé si antiespasmódico que sirve para gran variedad de aplicaciones .Una pastillita soldado. Como quienes la usaron en Malvinas. Yo tomaba ASPISAN en casa.

 

[J@vier63]

Her profesor: por que no curaba nada.

koinorr: ojala hubiera echo la mitad de todo lo que vos decis

 

[BQ1982]

J@vier

Tal como dijo Daniel el DIPIROSAN servía fundamentalmente como analgésico y era un "caballito de batalla" en Sanidad. Dolor de cabeza = DIPIROSAN, dolor de muelas = DIPIROSAN, etc,etc. Era bueno pero a algunos les hacía mal. Con el tiempo se prohibió su uso en forma masiva, aunque igualmente muchos lo siguieron usando.
La droga era la DIPIRONA y su nombre en las FFAA era DIPIROSAN ya que el final de todos los medicamentos producidos para las fuerzas terminaban en SAN (ASPISAN, EXPECTOSAN, BUCOSAN (color rosa para el dolor de garganta, etc). Originalmente cada fuerza tenía su propio Laboratorio de fabricación de medicamentos y por el año 80 más o menos se unificaron en un solo Laboratorio que producía para todas las fuerzas. La ARA era DIPIRONAVAL, ASPIRINAVAL, etc.

Un saludo malvinero Roberto

"La emoción de su nombre es recuerdo
que se guarda por siempre jamás,
quien luchó por las Islas Malvinas
no las pueden ya nunca olvidar".

 

[LACIGARRA]

el especialista, es el especialista, mas claro imposible