Si alguien tenía dudas sobre planificación previa.
Libia: La fuerza aérea francesa comenzó sus misiones el 4 de marzo.
Dos Rafale pertenecientes al grupo aéreo embarcado del portaaviones Charles de Gaulle efectuaron su primera misión sobre Libia, después de haber sido catapultados de la cubierta de vuelo a las 8 de la mañana de este 22 de marzo. Uno de los dos aparatos fue equipado con el pod Reco NG, que permite transmitir las imágenes tomadas en tiempo real a los analistas encargados de estudiarlas.
Las misiones de la fuerza aérea francesa también consistieron en hacer reconocimiento sobre la zona de las operaciones con Rafale configurados como los del Charles de Gaulle, con pods Reco NG. Un Awacs de la base de Avord y un avión abastecedor C135FR también han sido movilizados.
Si bien la operación Harmattan tuvo su inicio el 19 de marzo, la fuerza aérea francesa había planificado las misiones dos semanas antes. Es lo que indicó el primer ministro, François Fillon, que se dirigió a los diputados en virtud del artículo 35-2 de la Constitución, según el cual el gobierno debe informar el Parlamento tres días después de la intervención de fuerzas francesas en el extranjero sin que se haya votado al final de la sesión, que implica lo sucedido desde dos semanas antes.
«Desde el 4 de marzo, la fuerza aérea francesa había empezado misiones de reconocimiento para evaluar las capacidades de las defensas aéreas libias y vigilar la progresión de las fuerzas de Kadhafi» declaró así el jefe político francés. «Paralelamente, nuestras fuerzas armadas se prepararon para intervenir» acotó.
De esta forma, el primer ministro no dio ninguna precisión en cuanto a los medios implicados en esta fase de "reconocimiento". ¿La CPA-10 (comandos paracaidistas de la fuerza aérea) fue solicitada? ¿Estas misiones han sido realizadas por los Rafale? ¿O bien, simplemente, las informaciones que han servido para la planificación de la operación Harmattan son el fruto de observaciones satelitales?
Fuente: OPEX 360 22.03.2011
Traducción propia.
Libye: L’armée de l’Air a commencé ses missions le 4 mars.
Deux Rafale appartenant au groupe aérien embarqué du porte-avions Charles de Gaulle ont effectué leur première mission au-dessus de la Libye, après avoir été catapultés du pont d’envol à 8 heures, ce matin du 22 mars. L’un des deux appareils était équipé du pod Reco NG, qui permet de diffuser les images prises en temps réel aux analystes chargés de les étudier.
Les missions de l’armée de l’Air ont également consisté à faire de la reconnaissance sur la zone des opérations, avec, à l’instar des Rafale du Charles de Gaulle, des pods Reco NG. Un Awacs de la base d’Avord et un avion ravitailleur C135FR ont également été mobilisés.
Si l’opération Harmattan a été déclenchée le 19 mars, l’armée de l’Air avait planifié des missions deux semaines plus tôt. C’est ce qu’a indiqué le Premier ministre, François Fillon, qui s’est exprimé devant les députés en vertu de l’article 35-2 de la Constitution, selon lequel le gouvernement doit informer le Parlement trois jours après l’intervention de forces françaises à l’étranger sans qu’il y ait de vote à l’issue de la séance, les été impliquée près de deux semaines plus tôt.
«Dès le 4 mars, l’armée de l’Air française avait débuté des missions de reconnaissance pour évaluer les capacités de défenses aériennes libyennes et surveiller la progression des forces de Kadhafi» a ainsi déclaré l’hôte de Matignon. «Parallèlement, nos armées se sont préparées à intervenir» a-t-il ajouté.
Cela étant, le Premier ministre n’a donné aucune précision quant aux moyens impliqués dans cette phase de « reconnaissance ». Le CPA-10 (commandos parachutistes de l’Air) a-t-il été sollicité? Ces missions ont-elles été réalisées par des Rafale? Ou bien, plus simplement, les informations ayant servi à la planification de l’opération Harmattan sont-elles le fruit d’observations satellitaires?
OPEX 360 22 mars 2011
