Simple, son plataformas que ya están de pasada y que son más caras de operar a diferencia de AWACS más modernos,en especial si los comparas con aquellos que utilizan jets ejecutivos como el GloblalEye de SAAB o el G550 CAEW de IAI, quizás sirvan como opciones rápidas para reemplazar a plataformas similares (o con mayor estado de obsolescencia), pero a largo plazo sería más inviable su mantención; además, en la FAP la idea era adquirir 5 AWACS como máximo, ¿ves viable tener 5 E-3 Sentry en la FAP?
De todas formas no debes preocuparte. Un Sentry no es un sistema que vayas con el dinero en mano y te lo vendan. Un Sentry se te entrega. Así que tampoco son tan altas las posibilidades de operar ese sistema "de tercera".
Un GlobalEye es mucho mas factible poder adquirir y operar, y no hablo de lo monetario.
Muchos saludos