Sebastian
Colaborador
Noticias 2 Mayo
Fuentes proGobierno sirio niegan este avance...
*** Militantes respaldados por Estados Unidos avanzan profundamente dentro del desierto sirio controlado por ISIS
Por Ivan Yakovlev - 02/05/2017
Durante los últimos tres días de abril, los militantes del grupo "Maghaweir Al-Thawra", antes conocido como "Nuevo Ejército Sirio", tomaron el control de una serie de sitios en el sudeste de Siria: Tarwazeh Al-Wa`er, Sereit Al- Wa'er, Jabal Ghrab, Humaima, desierto de Swab, esponja de Al-Kamm, estación de bombeo T3, Me`izeileh y Tarwazeh Al-Attshaneh.
Según los medios de comunicación de la oposición siria, el objetivo final de estas operaciones es "liberar por completo" la vasta región desértica de las provincias de Homs y Deir Ezzor y, por lo tanto, "prepararse para nuevas operaciones".
Se sabe que los militantes "Maghaweir Al-Thawrah" coordinan sus operaciones con la coalición internacional anti-ISIS dirigida por Estados Unidos, en particular con Jordania y Estados Unidos.
Varias fuentes afirman que el mencionado grupo insurgente ha desplegado varias patrullas en la zona al norte del paso fronterizo Al-Tanf en la frontera iraquí. Además, según las mismas fuentes, los militantes llevaron a cabo una exitosa operación de captura de la aldea de Humaima de los yihadistas del llamado "Estado Islámico de Irak y Siria" (ISIS).
Este pueblo está situado en la parte sur del valle de Wadi Al-Sawab que, a su vez, es considerado una puerta de entrada a la ciudad de Al Bukamal en la provincia de Deir Ezzor, fortaleza de larga data del mencionado grupo terrorista.
Algunos analistas creen que estas acciones del grupo militante respaldado por Estados Unidos se conforman con un plan más grande de la coalición encabezada por Estados Unidos para tomar el control completo de la frontera entre Siria e Irak. Una parte de ella en la provincia de Hasakah, en el noreste de Siria, ya está controlada por las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) aliadas a los Estados Unidos. Por otra parte, en el sureste de Siria, el grupo "Maghaweir Al-Thawrah" -Tanf frontera con Irak.
https://translate.google.com/transl...ce-deep-inside-isis-controlled-syrian-desert/
Gobernación Al-Raqqa
* Hassan Ridha @sayed_ridha
SDF & US SOF take full control of the centre of Tabqa city and capture large parts of the northern neighbourhoods, advancing towards the Dam
SDF y US SOF toman el control total del centro de la ciudad de Tabqa y capturan grandes partes de los barrios del norte, avanzando hacia la Presa
* Islamic World Update @islamicworldupd
SDF fully captured Tabqah City. Last ISIS/Daesh militants are at the dam and electrical station Syria
SDF ha capturado completamente Tabqah City. Últimos [HASHTAG]#ISIS[/HASHTAG] / Daesh militantes están en la presa y la estación eléctrica Syria
Gobernación Alepo
* Islamic World Update @islamicworldupd
Reports of [HASHTAG]#Turkish[/HASHTAG] Howitzers and T-122 Sakarya MLRS pounding [HASHTAG]#YPG[/HASHTAG] positions in [HASHTAG]#Efrin[/HASHTAG] [HASHTAG]#Syria[/HASHTAG]
Informes de [HASHTAG]#Turkish[/HASHTAG] Howitzers y T-122 Sakarya MLRS golpeando posiciones [HASHTAG]#YPG[/HASHTAG] en [HASHTAG]#Efrin[/HASHTAG] [HASHTAG]#Syria[/HASHTAG]
* Syria Today @todayinsyria
[HASHTAG]#Aleppo[/HASHTAG] | Clashes took place between FSA and the YPG/SDF on the axis of Azaz - Maranaz
[HASHTAG]#Appo[/HASHTAG] | Se produjeron enfrentamientos entre la FSA y el YPG / SDF en el eje de Azaz - Maranaz
* NDF @NatDefFor
[HASHTAG]#Afrin[/HASHTAG]: YPG handed over the control of 9 checkpoints to [HASHTAG]#SAA[/HASHTAG] near Turkish border
[HASHTAG]#Afrin[/HASHTAG]: YPG entregó el control de 9 puntos de control a [HASHTAG]#SAA[/HASHTAG] cerca de la frontera turca
Gobernación Damasco
*** Conducido por la 42ª Brigada de la 4ª División Mecanizada y la 105ª Brigada de la Guardia Republicana, el Ejército Árabe Sirio logró avanzar otros 150 metros dentro del sector sur de Qaboun, recortando a 450 metros la distancia para que este bolsillo esté dividido.
* Una vez que el distrito de Qaboun esté dividido en su corredor meridional, el Ejército sirio forzará a los grupos yihadistas a entregar la zona, ya que ésta ya no tendrá acceso a ciertos túneles de suministro.
*** Según los informes, los autobuses proporcionados por el gobierno trasladaron más de 100 militantes y sus familias abandonaron la localidad de Sibna, en el oeste de Damasco, hacia la ciudad de Al-Rahibah, informaron activistas locales.
* Esta última salida de los militantes Hay'at Tahrir Al-Sham del oeste de Damasco se produce pocos días después de que el SAA y Hezbollah tomaron el control total de la frontera libano-siria.
* Sibna está situado al este de la ciudad fronteriza de Serghaya en las montañas occidentales de Al-Zabadani.
Ruta desde Sibna hacia Al-Rahibah:
Gobernación Deir Ezzor
* Islamic World Update @islamicworldupd
SAA/allies recaptured Birkit Hasan-allowing forces 2advance east & try to link the airport,Ummal & jafra [HASHTAG]#DeirEzzor[/HASHTAG] [HASHTAG]#Syria[/HASHTAG] @EjmAlrai
SAA / aliados recapturaron Birkit Hasan-permitiendo que las fuerzas avanzaran hacia el este y trataran de unir el aeropuerto, Ummal & jafra [HASHTAG]#DeirEzzor[/HASHTAG] [HASHTAG]#Syria[/HASHTAG]
* Hassan Ridha @sayed_ridha
IS emir of Rusafa district in DeirEzzor was killed by the Syrian Arab Army
El emir de IS del distrito de Rusafa en DeirEzzor fue eliminado por el Ejército Árabe Sirio
Gobernación Daraa
*** El Ejército sirio, liderado por la 5ª División Blindada, ha atacado específicamente los movimientos yihadistas alrededor de la antigua instalación aduanera en el suroeste de Dara’a.
* La 5ª División Blindada no sólo eliminaría a varios militantes, sino que también ha logrado destruir una serie de trincheras que fueron construidas por Hay’at Tahrir al-Sham cerca de la antigua instalación de aduanas.
* Recientemente, el Ejército Árabe Sirio ha aumentado el número de operaciones militares en la gobernación de Daraa, ya que tratan de debilitar al grupo Hay’at Tahrir al-Sham en la provincia.
Gobernación Homs
*** Llegan refuerzos para el EAS
* Los soldados fueron desplegados desde las provincias costeras de Tartous y Latakia al frente de Palmyra, donde se espera que ayuden a la 5 ª Legión en una nueva operación militar alrededor de esta antigua ciudad del desierto.
* Mientras que los detalles de esta operación militar no fueron dados, es muy probable que el ejército árabe sirio empuje al este de Palmyra hacia la ciudad estratégica de Al-Sukhnah.
* Al-Sukhnah es una ciudad estratégica situada a lo largo de la carretera principal a la gobernación de Deir Ezzor; Si es capturado, permitirá al Ejército Árabe Sirio posiblemente terminar el asedio de dos años en la provincia.
*** El EAS logra repeler un ataque del EI en las montañas de Shumariyah en el noreste de Homs.
* ISIL comenzó su ofensiva asaltando las defensas del ejército árabe sirio en el eje norte de las montañas de Shumariyah.
*** El EAS reanudó su ofensiva en el norte de Palmira, atacando posiciones del EI en las montañas Shumriyah.
* El Ejercito logra recapturar Talat al-Turikis y Talat al-A’lam.
* A principios de esta mañana, las tropas sirias lanzaron otro asalto en las montañas al-Sha’er.
* Según los informes preliminares, ISIS ha incendiado al menos 5 pozos de gas en las montañas de al-Sha’er.
Fuentes proGobierno sirio niegan este avance...
*** Militantes respaldados por Estados Unidos avanzan profundamente dentro del desierto sirio controlado por ISIS
Por Ivan Yakovlev - 02/05/2017
Durante los últimos tres días de abril, los militantes del grupo "Maghaweir Al-Thawra", antes conocido como "Nuevo Ejército Sirio", tomaron el control de una serie de sitios en el sudeste de Siria: Tarwazeh Al-Wa`er, Sereit Al- Wa'er, Jabal Ghrab, Humaima, desierto de Swab, esponja de Al-Kamm, estación de bombeo T3, Me`izeileh y Tarwazeh Al-Attshaneh.
Según los medios de comunicación de la oposición siria, el objetivo final de estas operaciones es "liberar por completo" la vasta región desértica de las provincias de Homs y Deir Ezzor y, por lo tanto, "prepararse para nuevas operaciones".
Se sabe que los militantes "Maghaweir Al-Thawrah" coordinan sus operaciones con la coalición internacional anti-ISIS dirigida por Estados Unidos, en particular con Jordania y Estados Unidos.
Varias fuentes afirman que el mencionado grupo insurgente ha desplegado varias patrullas en la zona al norte del paso fronterizo Al-Tanf en la frontera iraquí. Además, según las mismas fuentes, los militantes llevaron a cabo una exitosa operación de captura de la aldea de Humaima de los yihadistas del llamado "Estado Islámico de Irak y Siria" (ISIS).
Este pueblo está situado en la parte sur del valle de Wadi Al-Sawab que, a su vez, es considerado una puerta de entrada a la ciudad de Al Bukamal en la provincia de Deir Ezzor, fortaleza de larga data del mencionado grupo terrorista.
Algunos analistas creen que estas acciones del grupo militante respaldado por Estados Unidos se conforman con un plan más grande de la coalición encabezada por Estados Unidos para tomar el control completo de la frontera entre Siria e Irak. Una parte de ella en la provincia de Hasakah, en el noreste de Siria, ya está controlada por las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) aliadas a los Estados Unidos. Por otra parte, en el sureste de Siria, el grupo "Maghaweir Al-Thawrah" -Tanf frontera con Irak.
https://translate.google.com/transl...ce-deep-inside-isis-controlled-syrian-desert/
Gobernación Al-Raqqa
* Hassan Ridha @sayed_ridha
SDF & US SOF take full control of the centre of Tabqa city and capture large parts of the northern neighbourhoods, advancing towards the Dam
SDF y US SOF toman el control total del centro de la ciudad de Tabqa y capturan grandes partes de los barrios del norte, avanzando hacia la Presa
* Islamic World Update @islamicworldupd
SDF fully captured Tabqah City. Last ISIS/Daesh militants are at the dam and electrical station Syria
SDF ha capturado completamente Tabqah City. Últimos [HASHTAG]#ISIS[/HASHTAG] / Daesh militantes están en la presa y la estación eléctrica Syria
Gobernación Alepo
* Islamic World Update @islamicworldupd
Reports of [HASHTAG]#Turkish[/HASHTAG] Howitzers and T-122 Sakarya MLRS pounding [HASHTAG]#YPG[/HASHTAG] positions in [HASHTAG]#Efrin[/HASHTAG] [HASHTAG]#Syria[/HASHTAG]
Informes de [HASHTAG]#Turkish[/HASHTAG] Howitzers y T-122 Sakarya MLRS golpeando posiciones [HASHTAG]#YPG[/HASHTAG] en [HASHTAG]#Efrin[/HASHTAG] [HASHTAG]#Syria[/HASHTAG]
* Syria Today @todayinsyria
[HASHTAG]#Aleppo[/HASHTAG] | Clashes took place between FSA and the YPG/SDF on the axis of Azaz - Maranaz
[HASHTAG]#Appo[/HASHTAG] | Se produjeron enfrentamientos entre la FSA y el YPG / SDF en el eje de Azaz - Maranaz
* NDF @NatDefFor
[HASHTAG]#Afrin[/HASHTAG]: YPG handed over the control of 9 checkpoints to [HASHTAG]#SAA[/HASHTAG] near Turkish border
[HASHTAG]#Afrin[/HASHTAG]: YPG entregó el control de 9 puntos de control a [HASHTAG]#SAA[/HASHTAG] cerca de la frontera turca
Gobernación Damasco
*** Conducido por la 42ª Brigada de la 4ª División Mecanizada y la 105ª Brigada de la Guardia Republicana, el Ejército Árabe Sirio logró avanzar otros 150 metros dentro del sector sur de Qaboun, recortando a 450 metros la distancia para que este bolsillo esté dividido.
* Una vez que el distrito de Qaboun esté dividido en su corredor meridional, el Ejército sirio forzará a los grupos yihadistas a entregar la zona, ya que ésta ya no tendrá acceso a ciertos túneles de suministro.
*** Según los informes, los autobuses proporcionados por el gobierno trasladaron más de 100 militantes y sus familias abandonaron la localidad de Sibna, en el oeste de Damasco, hacia la ciudad de Al-Rahibah, informaron activistas locales.
* Esta última salida de los militantes Hay'at Tahrir Al-Sham del oeste de Damasco se produce pocos días después de que el SAA y Hezbollah tomaron el control total de la frontera libano-siria.
* Sibna está situado al este de la ciudad fronteriza de Serghaya en las montañas occidentales de Al-Zabadani.
Ruta desde Sibna hacia Al-Rahibah:
Gobernación Deir Ezzor
* Islamic World Update @islamicworldupd
SAA/allies recaptured Birkit Hasan-allowing forces 2advance east & try to link the airport,Ummal & jafra [HASHTAG]#DeirEzzor[/HASHTAG] [HASHTAG]#Syria[/HASHTAG] @EjmAlrai
SAA / aliados recapturaron Birkit Hasan-permitiendo que las fuerzas avanzaran hacia el este y trataran de unir el aeropuerto, Ummal & jafra [HASHTAG]#DeirEzzor[/HASHTAG] [HASHTAG]#Syria[/HASHTAG]
* Hassan Ridha @sayed_ridha
IS emir of Rusafa district in DeirEzzor was killed by the Syrian Arab Army
El emir de IS del distrito de Rusafa en DeirEzzor fue eliminado por el Ejército Árabe Sirio
Gobernación Daraa
*** El Ejército sirio, liderado por la 5ª División Blindada, ha atacado específicamente los movimientos yihadistas alrededor de la antigua instalación aduanera en el suroeste de Dara’a.
* La 5ª División Blindada no sólo eliminaría a varios militantes, sino que también ha logrado destruir una serie de trincheras que fueron construidas por Hay’at Tahrir al-Sham cerca de la antigua instalación de aduanas.
* Recientemente, el Ejército Árabe Sirio ha aumentado el número de operaciones militares en la gobernación de Daraa, ya que tratan de debilitar al grupo Hay’at Tahrir al-Sham en la provincia.
Gobernación Homs
*** Llegan refuerzos para el EAS
* Los soldados fueron desplegados desde las provincias costeras de Tartous y Latakia al frente de Palmyra, donde se espera que ayuden a la 5 ª Legión en una nueva operación militar alrededor de esta antigua ciudad del desierto.
* Mientras que los detalles de esta operación militar no fueron dados, es muy probable que el ejército árabe sirio empuje al este de Palmyra hacia la ciudad estratégica de Al-Sukhnah.
* Al-Sukhnah es una ciudad estratégica situada a lo largo de la carretera principal a la gobernación de Deir Ezzor; Si es capturado, permitirá al Ejército Árabe Sirio posiblemente terminar el asedio de dos años en la provincia.
*** El EAS logra repeler un ataque del EI en las montañas de Shumariyah en el noreste de Homs.
* ISIL comenzó su ofensiva asaltando las defensas del ejército árabe sirio en el eje norte de las montañas de Shumariyah.
*** El EAS reanudó su ofensiva en el norte de Palmira, atacando posiciones del EI en las montañas Shumriyah.
* El Ejercito logra recapturar Talat al-Turikis y Talat al-A’lam.
* A principios de esta mañana, las tropas sirias lanzaron otro asalto en las montañas al-Sha’er.
* Según los informes preliminares, ISIS ha incendiado al menos 5 pozos de gas en las montañas de al-Sha’er.
