Notícias del Ejército de Brasil

Sisfron: la grandeza y la asociación de Saab

Los sistemas de guerra electrónica y la transferencia de tecnología de Saab permiten una mejor toma de decisiones y aumentan la base industrial de defensa.

Guilherme Wiltgen
18/08/2020



El Sistema Integrado de Vigilancia de Fronteras (Sisfron) del Ejército de Brasil es uno de los programas más grandes y representativos de su tipo en el mundo, que tiene como objetivo ampliar y fortalecer la seguridad de 17.000 kilómetros de fronteras con 11 países, en 10 estados, contribuyendo para combatir el tráfico de drogas, personas y armas.

“Sisfron tiene como objetivo fortalecer la capacidad operativa de la Fuerza Terrestre para la defensa de la Patria, actuando en operaciones conjuntas con otras agencias en la franja fronteriza, además de mejorar la capacidad de seguimiento y control, con mayor capacitación tecnológica y la autonomía de la base industrial defensa”, explicó el general de brigada Sérgio Luiz Goulart Duarte, gerente del programa Sisfron.

Para que la vigilancia sea efectiva, el complejo programa requiere, entre otras cosas, la integración de la comunicación entre sensores, tomadores de decisiones y actuadores, encargados de monitorear todos los procesos de seguridad en las bandas limítrofes y, para eso, cuenta con la participación de Saab en una consorcio compuesto por aproximadamente 20 empresas.

“Brindamos soluciones completas para medidas de soporte de comunicaciones electrónicas, recolección de señales y análisis en profundidad de la información. Ofrecemos sistemas de localización de dirección geográfica basados en el análisis de señales de radio, demodulación y decodificación de señales de radio, además de la fusión de sistemas de información”, explicó Jörg Breuer, Program Manager para Brasil y Latinoamérica en Saab Sensor System. Alemania (S3G).



Para el General de División Carlos Alberto Dahmer, Comandante de Comunicaciones y Guerra Electrónica del Ejército, los sistemas de guerra electrónica son fundamentales para Sisfron, que esencialmente tiene la entrega de capacidades sensoriales a los diferentes niveles del Ejército brasileño. “El conocimiento producido, tomando como fuente datos e información de la Guerra Electrónica, permite a los tomadores de decisiones determinar, en mejores condiciones y de manera más precisa y oportuna, dónde y cómo será la mejor forma de actuar”, explicó.

Además del suministro de sistemas, Saab proporcionó una amplia transferencia de tecnología a la industria nacional. “Además de presentar una solución tecnológica diferente, Saab fue la empresa que presentó el mejor programa de transferencia de tecnología crítica. El desarrollo del receptor nacional, llamado Sentinela, trajo al país una capacidad largamente esperada y colocó a Brasil en un pequeño grupo de países que poseen esta tecnología ”, dijo el general Dahmer.

Una de las compensaciones proporcionadas por la empresa sueca fue un centro de calibración de antenas, que podría beneficiar a las Fuerzas Armadas en su conjunto. “La existencia de este centro de calibración en el país consolida la independencia tecnológica y el ahorro de recursos, ya que, antes de su instalación, la calibración de antenas se realizaba en el exterior, con un costo mucho mayor y en un período de tiempo mucho mayor”, concluyó el General Dahmer.

https://www.defesaaereanaval.com.br/defesa/sisfron-grandiosidade-e-parceria-da-saab



 
El 1er Regimiento de Tanques promueve el entrenamiento de calificación para los comandantes de tanques

Publicado el: 19 ago 2020
Crédito: Cb Eduardo Müller y Sd Moura



Santa Maria (RS) - Entre el 6 de julio y el 14 de agosto, el 1º Regimiento de Batalla de Tanques (1º RCC) llevó a cabo el Período de Entrenamiento del Comandante de Tanques de Batalla para los oficiales y sargentos de la unidad. Este entrenamiento es obligatorio para todo el personal militar que estará al mando del Vehículo Blindado de Combate (VBC) Leopard 1 A5 BR y su guarnición.

El período de esta pasantía consta de 6 semanas, 2 de las cuales son Educación a Distancia (EAD) y 4 presenciales, que abarcan desde instrucciones básicas, como reglas de seguridad, hasta la ejecución de un comando de disparo. La evaluación de los aprendices se llevó a cabo mediante pruebas prácticas, que exigieron una pronta respuesta del futuro comandante de tanques. Una vez habilitado, el militar es capaz de operar el vehículo al máximo, pudiendo participar en ejercicios en tierra y en el tiro real con el cañón de 105mm.












Fuente: 1º RCC
 
Pasantía de Operación y Mantenimiento del Radar de Vigilancia Terrestre y Optrónica en el 10º Regimiento de Caballería Mecanizada

Publicado el: 19 ago 2020
Crédito: Cb Thiago



Bela Vista (MS) - El 10º Regimiento de Caballería Mecanizado - "Regimento Antônio João" realizó, del 10 al 14 de agosto, la Etapa de Operación y Mantenimiento del Radar de Vigilancia Terrestre (SVMR-T) y la optrónica en los módulos Binoculares Spa termal CORAL-CR y monocular de visión nocturna LORIS. Los materiales conforman el Proyecto del Sistema Integrado de Vigilancia de Fronteras (SISFRON).

La actividad contó con la presencia de representantes de todo el Comando Militar de Occidente y tuvo como objetivo capacitar a los militares sobre el uso y peculiaridades de cada material.








Fuente: 10º RC Mec
 
La 2a División del Ejército realiza ejercicios de campo con un enfoque en el apoyo de fuego

Publicado el: 21 ago 2020
Crédito: Cb Johnata, Sd Santana y Sd Giovanne



São Paulo (SP) - La 2ª División del Ejército (2ª DE) finalizó, el 18 de agosto, las acciones operativas del Ejercicio Santa Bárbara 2020, un entrenamiento avanzado de la función de extinción de incendios. Alrededor de 500 militares participaron en las actividades en el Campo de Instrucción General Moacyr Araújo Lopes (CIGMAL) de la Escuela de Sargentos de Armas, en Três Corações (MG), durante 4 días. El propósito del ejercicio fue capacitar al personal en la planificación y coordinación de funciones de combate y tropas en apoyo de fuego.

El 12° Grupo de Artillería de Campaña disparó con su obús de 155 mm M114 AR, el calibre más grande del Comando Militar del Sureste. Los Grupos de Artillería Ligera 2 y 20 dispararon con los obuses Oto Melara de 105 mm y los morteros pesados de 120 mm. El 13º Regimiento de Caballería Mecanizada también se entrenó con sus morteros.

En un primer momento, el 16 de agosto, el tiroteo se produjo en el marco de un entrenamiento en la Escola de Fogo. En la noche del 17 de agosto, el Ejercicio Santa Bárbara entró en su fase final. Las unidades de artillería y el 13º Regimiento de Caballería Mecanizada dispararon tiros nocturnos en un entorno simulado de maniobra ofensiva. La División de Artillería de la 5ª División del Ejército coordinó el apoyo de fuego de las unidades que participaron en el ejercicio.

En la tarde del 18 de agosto, el Comando de División y Artillería de División de la 5ta DE realizó una reunión de análisis post-acción para el ejercicio, con la presencia de Comandantes de Unidad y Jefes de Sección de Operaciones, con el fin de consolidar la lecciones aprendidas en la formación.








Fuente: 2nd DE
 
Aplicación de aditivos y diesel

El equipo 4º Batallón de Logística demuestra los procedimientos de aplicación de aditivos al combustible, con el objetivo de una mayor durabilidad y preservación de las características del gasoil utilizado en los vehículos del Ejército de Brasil.


 
CA-Sul realiza certificación de entrenamiento sobre obuses del 29° GAC AP




En el período del 17 al 21 de agosto de 2020, el Centro de Doma Clásica - Sur (CA - Sur), realizó el Ejercicio de Entrenamiento de Certificación para Grupo de Artillería de Campaña, con el 29 Grupo de Artillería de Campaña Autopropulsada (29° GAC AP ).



El Sistema SIMAF (Fire Support Simulator), de la empresa española Tecnobit, tiene el propósito de mejorar la formación del fuego de apoyo del Ejército de Brasil, a través de Misiones de Tiro simuladas, realizando tareas inherentes a los subsistemas (Observación, Dirección y Coordinación de Tiro, Línea de Tiro y Comunicaciones) que integran los Grupos de Artillería de Campaña.

La simulación utilizó obuses autopropulsados M109A3 de 155 mm del 29º GAC Ap.








Fuente: Con Soc CA-Sul
 
Última edición:
Ejercicio de campo

Publicado el: 21 ago 2020
Crédito: 3° Sgt Nascimento



São Borja (RS) - Entre el 17 y 20 de agosto, el 2° Regimiento de Caballería Mecanizada realizó Maniobrabilidad en el Campo con la participación de estudiantes del Curso de Capacitación en Cable y Curso de Capacitación de Soldados, en el contexto de Instrucción Individual de calificación.

Durante el Ejercicio, el Pelotón de Mortero Pesado y las fracciones de los Pelotones de Caballería Mecanizada (Grupo de Exploradores, Grupo de Combate, Sección VBR y Pieza de Apoyo) participaron en instrucciones prácticas destinadas a la preparación del Período Básico de Doma.







Fuente: 2do Regimiento de Caballería Mecanizada
 
Brasil entrena tropas para operaciones militares en un entorno urbano

Paulo Roberto Bastos Jr
22 de agosto de 2020



Desde el final de la llamada Guerra Fría, una forma peculiar de combate militar, bastante diferente al tradicional, se viene dando cada vez con mayor frecuencia y preocupando a los planificadores militares: los combates en entornos urbanos.

Se trata de un tipo de conflicto con características muy concretas, como la proximidad entre los combatientes, una gran cantidad de obstáculos que permiten al oponente realizar acciones furtivas, como emboscadas y trampas, y la mayor posibilidad de presencia de civiles no combatientes involucrados, que tienden a obstaculizar todas las operaciones militares.



En 2019, con el objetivo de capacitar a sus tropas para este tipo de quirófano, la 11º Brigada de Infantería Ligera (11º Bda Inf L), en Campinas (SP), inicia un proceso de evolución operativa, cambiando su perfil como unidad especializada en Operaciones de Garantías de la ley y el orden (GLO), es decir, las actividades relacionadas con la seguridad pública, el paso a Operaciones de Combate Urbano en un entorno de guerra y la transformación del Centro de Instrucción de las Operaciones de Garantía de la Ley y el Orden (CI Op GLO ), perteneciente al 28° Batallón de Infantería Ligera (28° BIL), Batallón Henrique Dias, en el Centro de Instrucción de Operaciones Urbanas (CIOU).

Técnicas de progresión urbana, con y sin el apoyo de vehículos blindados.





El CIOU es un instituto de educación e investigación, un centro de referencia, que tiene como objetivo desarrollar doctrinas específicas para el empleo de operaciones militares en entornos urbanos, el entrenamiento de tropas y la difusión de este conocimiento dentro de las Fuerzas Armadas y Fuerzas de Seguridad Pública. , además de intercambiar con fuerzas de naciones amigas, y dentro de su función de adiestramiento de tropas, cerró ayer 21 de agosto el II Entrenamiento Conjunto en Tácticas, Técnicas y Procedimientos para Operaciones Militares en Ambiente Urbano.

Esta actividad fue patrocinada por el Ministerio de Defensa, duró dos semanas y fue realizada por oficiales y oficiales de la Armada de Brasil (MB), Ejército de Brasil (EB) y Fuerza Aérea Brasileña (FAB).

Invasión y combate en espacios reducidos





Se impartieron instrucciones prácticas y teóricas sobre balística terminal, cazador urbano, punto fuerte, patrullaje ostentoso, progresión urbana, funciones de combate en Operaciones Urbanas, combate en espacios confinados, artefactos explosivos improvisados, primeros auxilios en combate, entre otros.

Artefactos explosivos improvisados y primeros auxilios en combate en un entorno urbano





Con el fin de consolidar conocimientos, al finalizar la capacitación se llevó a cabo la Operación Gorro Petróleo, que constituyó un ataque para conquistar un área urbana contra una fuerza insurgente, en el contexto de la guerra, y con la participación de vehículos blindados del 13o Regimiento de Caballería Blindada (13o RC Mec), ingenieros de la 11a Compañía de Ingeniería de Combate Ligero (11a Cia E Cmb L), quienes prepararon los obstáculos y administraron la parte de las destrucciones, soldados del 11o Escuadrón de Policía del Ejército (11o Pel PE) y otras unidades de la Brigada.

Patrullaje, identificación de amenazas y ejercicios específicos de disparo de armas





La consolidación de la Brigada Anhanguera en una Organización Militar especializada en Operaciones Urbanas, la “Élite en Combate Urbano” como se conoció, y la creación de una doctrina específica para este tipo de conflictos, coloca a la Brigada como una unidad estratégica para EB y te deja más preparado para afrontar los llamados “retos del futuro”, pero que cada vez se acercan más.





La insignia de aprendiz del Centro de Instrucción de Operaciones Urbanas, de acuerdo con la normativa de uniforme, y el cuchillo de combate urbano (FCU), símbolo del orgullo que identifica a los guerreros de Operaciones Urbanas.


Nota del editor

Tecnologia & Defesa agradece al Capitán Flavio Costa, Asistente de Comunicación Social del 11º Bda Inf L, por la información brindada, y al fotógrafo Eduardo Rodrigues, quien amablemente brindó algunas imágenes.

https://tecnodefesa.com.br/brasil-capacita-tropas-para-operacoes-militares-em-ambiente-urbano/
 
Entrenamiento de las tropas del 29º Grupo de Artillería de Campaña Autopropulsada en el Simulador de Apoyo de Fuego

Publicado: 26 ago 2020
Crédito: Cb Alves



Cruz Alta (RS) - Del 16 al 21 de agosto, el 29º Grupo de Artillería de Campaña Autopropulsada (29 GAC AP) - “Grupo Humaitá” participó en la Operación Humaitá, un ejercicio de entrenamiento de los Subsistemas de Artillería en el Simulador de Apoyo de Fuego (SIMAF), en la ciudad de Santa Maria (RS). El objetivo del ejercicio fue mejorar la formación y aumentar la capacidad operativa de la Organización Militar. Este modelo de entrenamiento tiene, entre muchas ventajas, una reducción de costos y una mejora en la seguridad de las tropas.

En esa ocasión, el Comandante del Ejército Brasileño, General de Ejército Edson Leal Pujol, y el Comandante Militar del Sur, General de Ejército Valério Stumpf Trindade, ambos de visita en la Guarnição de Santa María, estuvieron presentes durante el ejercicio, oportunidad en la que observaron la actividades del 29º GAC AP. Durante la Operación Humaitá se llevaron a cabo misiones de tiro simulado, donde se realizaron tareas relacionadas con los subsistemas de un Grupo de Artillería de Campaña.













Fuente: 29th GAC AP
 
El Parque de Mantenimiento Regional de la 5ª Región Militar entrega el último lote de vehículos M113 modernizados



Publicado: 27 ago 2020
Crédito: STen Emerson Strovonchowski

Curitiba (PR) - El 19 de agosto, con el envío de los últimos 4 Vehículos Blindados para Transporte de Personal (VBTP) M113 BR al 7° Batallón de Infantería Blindada, finalizó un ciclo dentro del Parque Regional de Mantenimiento de la 5ta Región Militar (Pq R Mnt/5). Iniciado en julio de 2010, con la primera reunión de coordinación, el Proyecto de Modernización VBTP M113 BR se convirtió en un benchmarking dentro del Ejército Brasileño, con 386 vehículos en proceso de modernización.

El proyecto comprendió acciones coordinadas por los siguientes órganos y estructuras del Ejército: Oficina del Comandante del Ejército, a través de la Comisión del Ejército Brasileño en Washington, Estado Mayor del Ejército, Comando Logístico, Departamento de Personal General, Departamento de Ciencia y Tecnología, Departamento de Educación y Cultura del Ejército, a través del Centro de Instrucción Blindado, Comando de Operaciones Terrestres, Comando Militar Sur y Comando Militar Occidental, con la gestión de la 5ª RM y supervisión y ejecución por parte del Pq R Mnt/5.

Así, se alcanzaron los objetivos previstos al inicio del proyecto:

- poner en funcionamiento las subunidades de infanteria blindada de las grandes unidades blindadas y mecanizadas;

- mantener una alta tasa de disponibilidad de vehículos;

- reducir el costo y el tiempo de mantenimiento preventivo y correctivo; y

- extender el ciclo de vida del VBTP M113 BR durante al menos 20 años.






Fuente: Pq R Mnt/5
 
Ejercicio Santa Bárbara 2020 - 2do DE

La 2ª División del Ejército realizó, en agosto de 2020, el Ejercicio Santa Bárbara, un entrenamiento avanzado en la función de combate de fuego. Aproximadamente 500 militares participaron de las actividades en el Campo de Instrucción General Moacyr Araújo Lopes (CIGMAL), de la Escuela de Sargentos de Armas, durante cuatro días. El propósito del ejercicio fue capacitar al personal en la planificación y coordinación de funciones de combate; y las tropas en el apoyo de fuego.


 
Arriba