El conflicto de Kurdistán

[ARGENTVS]

https://www.ictj.org/latest-news/kurdish-fighters-northern-iraq-hand-over-weapons-first-step-toward-disarmament

Los combatientes kurdos del norte de Irak entregarán sus armas en el primer paso hacia el desarme.​

 

[Ale]

Guerrilleros de las milicias kurdas del PKK entregaron y quemaron sus armas en una ceremonia pública acordada con Turquía

El grupo que pugna por la independiencia del Kurdistán está en conflicto con Ankara, pero en mayo decidió disolverse, desarmarse y poner fin a sus combates tras el llamamiento de su líder Abdullah Ocalan

www.infobae.com

 

[ARGENTVS]

This militant group fought for 40 years. Now they’re surrendering on camera.

Kurdish rebels are laying down arms after four decades of war. But Turkey’s long peace may be just getting started

www.rt.com

Este grupo militante luchó durante 40 años. Ahora se rinden ante las cámaras.​

Los rebeldes kurdos están deponiendo las armas tras cuatro décadas de guerra. Pero la larga paz de Turquía podría estar apenas comenzando.

 

[ARGENTVS]

Kurdish PKK announces it is withdrawing fighters from Turkiye to Iraq

The PKK had formally renounced its 40-year armed struggle in May.

www.aljazeera.com

El PKK kurdo anuncia la retirada de sus combatientes de Turquía a Irak​

El PKK había renunciado formalmente a su lucha armada de 40 años en mayo y luego celebró una ceremonia simbólica en julio en la que destruyó un primer lote de armas.