Azerbaijan's Parliament Calls For French Removal From Nagorno-Karabakh Mediation
Azerbaijani lawmakers on November 26 called for France to be expelled from the Minsk Group mediating in the Nagorno-Karabakh dispute after the French Senate backed the breakaway region's independence claim.
www.rferl.org
El Parlamento de Azerbaiyán pide la expulsión de Francia de la mediación de Nagorno-Karabaj
Los legisladores azerbaiyanos pidieron el 26 de noviembre que Francia fuera expulsada del Grupo de Minsk que medía en la disputa de Nagorno-Karabaj después de que el Senado francés respaldara el reclamo de independencia de la región separatista.
La cámara alta francesa adoptó el 25 de noviembre una resolución no vinculante en la que pedía a Francia que reconociera a la región separatista como un estado independiente.
La medida se produjo después de que Armenia accedió a un acuerdo de paz negociado por Moscú a principios de este mes que puso fin a semanas de nuevos combates por Nagorno-Karabaj.
Francia, junto con Rusia y Estados Unidos, copreside el Grupo de Minsk, que ha liderado conversaciones en busca de una solución al conflicto durante décadas, pero no ha logrado un acuerdo duradero.
La resolución no vinculante de los senadores franceses pidió al gobierno francés que reconociera a la "República de Nagorno-Karabaj" como un estado independiente. La resolución sugirió que el reconocimiento de Nagorno-Karabaj como estado podría usarse como "un instrumento de negociaciones con el propósito de establecer una paz duradera".
La declaración de independencia de Nagorno-Karabaj de Azerbaiyán no ha sido reconocida por ningún país.
La resolución francesa también declaró que "la seguridad y la libertad de las poblaciones armenias en Nagorno-Karabaj no están garantizadas por la República de Azerbaiyán".
En respuesta, los legisladores azerbaiyanos adoptaron una resolución el 26 de noviembre instando al gobierno a apelar a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), que supervisa el Grupo de Minsk, para expulsar a Francia de su presidencia.
También instaron a Bakú a revisar sus "relaciones políticas ... y económicas" con Francia.
El presidente del parlamento, Sahiba Gafarova, dijo que en el Senado francés se había orquestado una "campaña política sucia contra Azerbaiyán" y que los legisladores azerbaiyanos tenían que responder.
El primer ministro armenio, Nikol Pashinian, ha elogiado la resolución francesa como "histórica".
Según el acuerdo de paz negociado por Moscú, Armenia está cediendo el control de partes del territorio del enclave, así como de siete distritos circundantes de Azerbaiyán que ocupó desde la década de 1990.
Los separatistas armenios mantienen el control sobre la mayor parte del territorio de Nagorno-Karabaj y se han desplegado unos 2.000 efectivos de mantenimiento de la paz rusos a lo largo de las zonas de primera línea y para proteger un enlace terrestre que conecta Karabaj con Armenia.
Pashinian sugirió el 25 de noviembre que las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas probablemente permanecerán en Nagorno-Karabaj durante más de los cinco años previstos por el acuerdo que detuvo la guerra entre Armenia y Azerbaiyán el 10 de noviembre.
Rusia tiene amplias relaciones con Armenia y Azerbaiyán, pero ofrece garantías de seguridad al primero.
El 25 de noviembre, las tropas azerbaiyanas se trasladaron al distrito de Kalbacar después de que Armenia lo entregara como parte del acuerdo de tregua.
No se reportaron incidentes durante la etapa inicial de la entrega y un portavoz del Ministerio de Defensa de Rusia dijo que la misión de mantenimiento de la paz de su país permanece en estrecho contacto con las administraciones locales para tratar de prevenir posibles incidentes.
Kalbachar, encajado entre Nagorno-Karabaj y Armenia, estaba programado inicialmente para la entrega el 15 de noviembre, pero Azerbaiyán pospuso el plazo por razones humanitarias.
Azerbaiyán perdió el control de Kalbacar durante la guerra con Armenia a principios de la década de 1990 cuando hicieron la transición a países independientes en medio de la desintegración de la Unión Soviética.
Kalbacar, que los armenios llaman Karvachar, era un vínculo estratégico entre la frontera de Armenia reconocida internacionalmente y las áreas controladas por los armenios en la disputada región de Nagorno-Karabaj.
Armenia acordó entregar tres distritos que rodean Nagorno-Karabaj - Agdam, Kalbachar y Lachin - después de casi tres décadas bajo control armenio como parte del acuerdo negociado por Rusia, luego de los peores combates en la región desde la década de 1990.
Lachin está programada para la entrega el 1 de diciembre.
Con informes de AFP, TASS e Interfax
