Iconoclasta
Colaborador
Bielorrusia y Rusia inician nueva etapa de cooperación militar
Minsk, 10 de marzo, RIA Novosti. Bielorrusia y Rusia han iniciado una nueva etapa de cooperación militar incluida la defensa de la Unión Rusia-Bielorrusia, declaró hoy el presidente bielorruso Alexandr Lukashenko.
"Los dos países iniciamos este año una nueva etapa de cooperación que consistirá en reforzar la defensa de la Unión Rusia-Bielorrusia y crear un sistema común de seguridad militar", comunicó Lukashenko en la reunión dedicada a los ejercicios conjuntos Zapad-2009 fijados para septiembre.
"Los ejercicios conjuntos, en los que participarán unos 13.000 efectivos, no serán una exhibición de fuerza -aseguró-. Sólo queremos comprobar la capacidad de combate de nuestras tropas".
"Aplicamos una política de paz y no consideramos enemigo a ningún Estado, pero, al mismo tiempo, queremos vivir bajo un cielo pacífico y tener unas fuerzas armadas que sepan defender al país", apunto el presidente bielorruso.
http://sp.rian.ru/onlinenews/20090310/120499798.html
---------- Post added at 03:02 ---------- Previous post was at 03:01 ----------
Casi 13.000 militares participarán en ejercicios conjuntos de Bielorrusia y Rusia
Minsk, 10 de marzo, RIA Novosti. Alrededor de 13.000 militares de Bielorrusia y Rusia asistirán el próximo otoño boreal a ejercicios operativos-estratégicos Zapad 2009 (Occidente 2009), comunicó hoy Leonid Máltsev, ministro bielorruso de Defensa.
Las maniobras, precisó el militar, tendrán lugar en el marco del Grupo regional de tropas creado por ambos países. "Por parte de Rusia van a participar unidades terrestres, aéreas, de defensa antiaérea y reconocimiento electrónico", dijo. Máltsev subrayó que el Ejército ruso estará representado en estos ejercicios "no por compañías sino por brigadas".
Entre otras cosas, militares bielorrusos y rusos planean ensayar la cooperación en el marco del Sistema único de defensa antiaéreo cuya creación fue acordada hace poco por Minsk y Moscú.
http://sp.rian.ru/onlinenews/20090310/120495436.html