Si, está al revés que la occidental, pero por otro lado, mirá la sombra. El dedo cruza por arriba del astil, y eso significa "toque de pluma", y desvío de la flecha.
Por otro lado, estuve pensando en otra posibilidad (algo que no he practicado), es que al ser Manchú (pueblo mongoloide), sea una...