Parece, pero si miras cuando despliega, creo que el chasis alcanza a cubrir la dimensión total de la estructura del radar.
Lo que el chasis del camion no cubre, es el chasis del radar, que sobresale del propio radar.
Midiendolo "a lo bruto" (si, con una regla sobre la foto, ya sé, es impresentable... después agarro el GIMP y lo mido bien) el radar (que deberia ser un largo estandar de contenedor de 20 pies) mide 11,5 unidades y la "caja" (la base del camión, el playo) mide 10,2 unidades.
Eso querría decir o que
o me sobra radar (contenedor) o me falta camión. Me inclino por lo segundo. Aguanten los Shacman..,,,

, o el WV Constellation Robust al que le volaron la caja (ah, pero ese es 4x2)
Dicho de otra forma, la hidrogrua se "roba" el espacio para el contenedor.
Dicho de otra forma, ¿agarramos el camión que quedaba lindo para la foto? ¿O el que teniamos a mano?