Sukhoi SU-7/17/22 Fitter.

[pabloeldido]

Alguien sabe polaco?? Podríamos considerar esas escrituras un Zapping?

Eso es lo que dice

Que alguien lo traduzca al español

Sukhoi Su-20s farwell - Powidz AB 28 February 1997.
Inscription on the nose: "Farwell my Doll - Your Bomba (groundcrew member nick)".

 

[Grulla]

Algerian Su-7
By DJ Colorized

 

[crowheart]

https://www.facebook.com/

Su-22 Video institucional FAP ......Saludos!

 

[crowheart]

Su 22M FAP con mucha goma.... Saludos,

 

[Grulla]

 

[Grulla]

 

[CHACAL]

Estas en lo cierto! Dice Finback aunque dudo que lo que dice despues sea Número 1. El traductor de google tiene varias acepciones para la frase. A mi pobre entender la que queda mejor es "se la lastra".

Se la lastra doblada es la traducción literal!!

 

[Finback]

Se la lastra doblada es la traducción literal!!

!!
se te quema la tarta de quinoa mejor andá a fijarte dale fijate chau saludos
!!

 

[CHACAL]

!!
se te quema la tarta de quinoa mejor andá a fijarte dale fijate chau saludos
!!

No se enoje!! usted pidió la traducción, si quiere hablo con mi contacto en Google para que haga algunos "arreglos" en el traductor!!

 

[Finback]

No se enoje!! usted pidió la traducción, si quiere hablo con mi contacto en Google para que haga algunos "arreglos" en el traductor!!

 

[SuperEtendard]

Me parece que dice Finback Número 1
y abajo dice Bomba

Lo de la derecha del número no se alcanza a leer

Hmmm interesante!

dice: "Adiós muñeca mía"

O sea el 1 es una muñeca?

Pregunto nomas!

El "adiós" es un adiós para siempre, lo cual es lógico.

Saludos

 

[Finback]

Hmmm interesante!

dice: "Adiós muñeca mía"

O sea el 1 es una muñeca?

Pregunto nomas!

El "adiós" es un adiós para siempre, lo cual es lógico.

Saludos

andá a leer sobre la historia de Dassault querés

 

[Finback]

 

[crowheart]

Su 22M FAP ....linea de Vuelo epoca del Cenepa, Saludos!

 

[Finback]

 

[SnAkE_OnE]

Espectacular foto, realmente el nivel de detalle es ico.

 

[Finback]

se dice sabroso y no dispongo de tiempo para ponerme a debatir

 

[SnAkE_OnE]

gostoso

 

[Finback]

 

[Finback]