pulqui
Colaborador
DEBATE
Malvinas y diplomacia suiza
Jorge Argüello*
Cerca de Ginebra, a los 75 años de edad, falleció hace algunos días Edouard Brunner. Fue un destacado diplomático suizo que cumplió un importante rol en las primeras -y frustradas- negociaciones tendientes a declarar el cese de hostilidades y el reinicio de las relaciones bilaterales entre Argentina y Gran Bretaña, poco tiempo después de finalizada la guerra de 1982 y de reinstaurada la democracia argentina.
Brunner fue un innovador en la diplomacia suiza. Representó a su país durante más de cuarenta años en la mayoría de los espacios internacionales y en las negociaciones emblemáticas de la época. Fue el principal impulsor de la incorporación de su país, a la ONU, que marcó un punto de inflexión en la histórica neutralidad de ese país.
En lo que concierne directamente a nuestro país, Brunner cumplió un rol central en las conversaciones secretas mantenidas en Berna entre los representantes del Reino Unido y la Argentina, tendientes a restaurar la relación bilateral.
En aquellos días de 1984, para poder incluir la Cuestión Malvinas en la precaria agenda tentativa -cuestión indispensablemente reclamada por nuestro país- Brunner ideó la ingeniosa herramienta de la "ambigüedad constructiva" por medio de la cual las partes acordaron la utilización de algunas expresiones valiéndose de los distintos posibles significados de las mismas, según fueran pronunciadas en inglés o en español.
Este procedimiento requería de voluntad política para reanudar el diálogo sin dejar las cuestiones esenciales de la relación bilateral al margen. Si bien así fue acordado por ambas partes en las reuniones preliminares, a la hora del encuentro, el pacto fue incumplido por los británicos, obligando a la delegación argentina a retirarse del recinto.
La actitud británica dilató por años la reanudación del necesario diálogo entre los dos países. Aún hoy, 25 años después de la guerra, no hemos logrado la aquiescencia británica para dar cumplimiento a lo dispuesto por la ONU: el inicio de la negociación diplomática en torno a la soberanía de Malvinas.
* REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA ARGENTINA ANTE LA ONU
Fuente.
