Primera parte del relato parcial del libro escrito por Johannes Spiess, oficial de la Marina Alemana durante la I GM que permaneció con Otto Weddingen durante dos años llegando a ser su segundo y luego su relevo en el mando del U-9.
Ubicación geográfica, avanzando por el Mar del Norte hasta la linea Noruega-Orkneys con regreso a Heligoland, por avería en un eje.
Durante esta travesia fue el oficial que apreto el pulsador de fuego de los torpedos que hundieron al Aboukir, Hogue y Cressy y mas tarde al crusero Hawke.
I Parte
Entre tanto y a pesar de la fuerte marejada, el U-9 se mantenía bien en la cota de ataque y cambiaba su rumbo cayendo lentamente hacia los humos avistados, esperandose de un momento a otro ver aparecer los blancos en la linea del horizonte.
Una sombra de impaciencia y contenido temor se cernía sobre toda la dotacion que se esforzaba en disimularlo aparentando una falsa tranquilidad; no en vano era la primera vez que entre todos, iban a disparar un torpedo de combate contra un enemigo real.
El oficial de guardia Johannes Spiess se mantenia en la torreta detras del comandante izando y arriando el periscopio cuando este se lo ordenaba.
Despues de varias exploraciones con la voz entrecortada por la emocion, Weddigen dijo: ¡ Son tres cruceros de cuatro chimeneas!!!
A partir de ese momento aumento la ansiedad de la tripulacion, mientras todos se preguntaban en su interior ¿ que sucedera en el submarino cuando exploten los torpedos?. Se pensaba entonces que a una distancia de 1200 metros de la explosion el submarino era fuertemente sacudido y a 500 metros earn de esperarse averias entimones de buceo y escotillas.
El Comandante escogio un objetivo, un crucero que navegaba en el centro de la linea y dio la orden de preparar todos los tubos.
Se le informo que todos estaban listos y se le pregunto cual haria fuego, ¡ Tubo uno de proa !! fue la respuesta. Spiess levanto la tapa de seguridad del pulsador y apoyo su dedo pulgar en el numero 1 esperandp la orden.
Poco antes de disparar, el Comandante aviso a la camara de mando: ¡ Cuando el torpedo sea lanzado descender a 15 Mts y mantenerse, estamos encima del enemigo!!
A las siete horas y veinte minutos Weddigen ordeno:¡ Iza periscopio, tubo uno, Atencion! Tubo uno ¡ FUEGO!! arria periscopio.
El oficial de guardia apreto el pulsador a la vez que por el acustico daba la voz de¡ Fuego! a la camara de torpedos de proa y maniobraba el mecanismo para arriar periscopio.
Este torpedo fue el Nº 3 disparado por un submarino contra un buque enemigo en fuego real, de toda la historia de la guerra naval.El primero lo lanzo Pohle en el U-15 contra el Monork, sin resultado y con el segundo Hersing en el U-9 hundio al Pathfinder.
De repente se oyo un golpe sordo y lejano, seguido de miles de extraños ruidos. ¿ Seria esto el impacto de un torpedo contra el crucero.?
No se podia ver nada por la cota de profundidad de 15 mts que se navegaba, y desde el disparo hasta oir la detonacion habian transcurrido treinta y un segundos.
Al comprobar que el submarino respondia bien a los comandos y no se reportaban averias Weddigen ordeno. ¡ Cota pericopica ! y al tener vision observo la popa del crucero ya sumergida y un espeso humo que salia por las cuatro chimeneas, la proa algo levantada y se arriaban rapidamente las balzas. Poco tiempo des pues el Aboukir escoraba rapidamente a una banda y desaparecia de la superficie del mar, llevandose consigo a la mayoria de su dotacion que sumaba unos 900 hombres.
Mientras tanto desde torpedos avisaron: Tubo uno, recargado y preparado !! y se comenzo el ataque al segundo de los adversarios. Por el periscopio se veia que este buque habia detenido su marcha y se disponia a arriar sus botes para auxilio de sus compañeros mientras desde el puente hacian señales con banderas.
Sigue........
Saludos
Willy
Ubicación geográfica, avanzando por el Mar del Norte hasta la linea Noruega-Orkneys con regreso a Heligoland, por avería en un eje.
Durante esta travesia fue el oficial que apreto el pulsador de fuego de los torpedos que hundieron al Aboukir, Hogue y Cressy y mas tarde al crusero Hawke.
I Parte
Entre tanto y a pesar de la fuerte marejada, el U-9 se mantenía bien en la cota de ataque y cambiaba su rumbo cayendo lentamente hacia los humos avistados, esperandose de un momento a otro ver aparecer los blancos en la linea del horizonte.
Una sombra de impaciencia y contenido temor se cernía sobre toda la dotacion que se esforzaba en disimularlo aparentando una falsa tranquilidad; no en vano era la primera vez que entre todos, iban a disparar un torpedo de combate contra un enemigo real.
El oficial de guardia Johannes Spiess se mantenia en la torreta detras del comandante izando y arriando el periscopio cuando este se lo ordenaba.
Despues de varias exploraciones con la voz entrecortada por la emocion, Weddigen dijo: ¡ Son tres cruceros de cuatro chimeneas!!!
A partir de ese momento aumento la ansiedad de la tripulacion, mientras todos se preguntaban en su interior ¿ que sucedera en el submarino cuando exploten los torpedos?. Se pensaba entonces que a una distancia de 1200 metros de la explosion el submarino era fuertemente sacudido y a 500 metros earn de esperarse averias entimones de buceo y escotillas.
El Comandante escogio un objetivo, un crucero que navegaba en el centro de la linea y dio la orden de preparar todos los tubos.
Se le informo que todos estaban listos y se le pregunto cual haria fuego, ¡ Tubo uno de proa !! fue la respuesta. Spiess levanto la tapa de seguridad del pulsador y apoyo su dedo pulgar en el numero 1 esperandp la orden.
Poco antes de disparar, el Comandante aviso a la camara de mando: ¡ Cuando el torpedo sea lanzado descender a 15 Mts y mantenerse, estamos encima del enemigo!!
A las siete horas y veinte minutos Weddigen ordeno:¡ Iza periscopio, tubo uno, Atencion! Tubo uno ¡ FUEGO!! arria periscopio.
El oficial de guardia apreto el pulsador a la vez que por el acustico daba la voz de¡ Fuego! a la camara de torpedos de proa y maniobraba el mecanismo para arriar periscopio.
Este torpedo fue el Nº 3 disparado por un submarino contra un buque enemigo en fuego real, de toda la historia de la guerra naval.El primero lo lanzo Pohle en el U-15 contra el Monork, sin resultado y con el segundo Hersing en el U-9 hundio al Pathfinder.
De repente se oyo un golpe sordo y lejano, seguido de miles de extraños ruidos. ¿ Seria esto el impacto de un torpedo contra el crucero.?
No se podia ver nada por la cota de profundidad de 15 mts que se navegaba, y desde el disparo hasta oir la detonacion habian transcurrido treinta y un segundos.
Al comprobar que el submarino respondia bien a los comandos y no se reportaban averias Weddigen ordeno. ¡ Cota pericopica ! y al tener vision observo la popa del crucero ya sumergida y un espeso humo que salia por las cuatro chimeneas, la proa algo levantada y se arriaban rapidamente las balzas. Poco tiempo des pues el Aboukir escoraba rapidamente a una banda y desaparecia de la superficie del mar, llevandose consigo a la mayoria de su dotacion que sumaba unos 900 hombres.
Mientras tanto desde torpedos avisaron: Tubo uno, recargado y preparado !! y se comenzo el ataque al segundo de los adversarios. Por el periscopio se veia que este buque habia detenido su marcha y se disponia a arriar sus botes para auxilio de sus compañeros mientras desde el puente hacian señales con banderas.
Sigue........
Saludos
Willy
