Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1874088" data-attributes="member: 7964">Kuwait se agencia 28 aviones Eurofighter Typhoon&quot;Eurofighter se congratula del acuerdo alcanzado entre Italia y Kuwait por la compra de 28 Eurofighter Typhoon&quot;, indicó el consorcio europeo en un comunicado, sin informar el monto del encargo.Según algunos medios estaría entre los 7 u 8.000 millones de euros.<a href="http://www.boursorama.com/actualites/eurofighter-annonce-la-vente-de-28-avions-typhoon-au-koweit-08fcc70f45252eb307451517f45c022f" target="_blank">http://www.boursorama.com/actualites/eurofighter-annonce-la-vente-de-28-avions-typhoon-au-koweit-08fcc70f45252eb307451517f45c022f</a>Cuando yo digo que los traductores automáticos son una bosta no es joda, no sólo del inglés o francés al español, en este caso del árabe al francés la traducción hace parecer que el avión es un lote de soja...<img src="http://i.imgur.com/BQdGAt3.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></blockquote>

[QUOTE="HernanF, post: 1874088, member: 7964"] [B]Kuwait se agencia 28 aviones Eurofighter Typhoon[/B] "Eurofighter se congratula del acuerdo alcanzado entre Italia y Kuwait por la compra de 28 Eurofighter Typhoon", indicó el consorcio europeo en un comunicado, sin informar el monto del encargo. Según algunos medios estaría entre los 7 u 8.000 millones de euros. [URL]http://www.boursorama.com/actualites/eurofighter-annonce-la-vente-de-28-avions-typhoon-au-koweit-08fcc70f45252eb307451517f45c022f[/URL] Cuando yo digo que los traductores automáticos son una bosta no es joda, no sólo del inglés o francés al español, en este caso del árabe al francés la traducción hace parecer que el avión es un lote de soja... [img]http://i.imgur.com/BQdGAt3.jpg[/img] [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982