Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="Leonardo S.A." data-source="post: 3850401" data-attributes="member: 30831">&quot;Esto no es verdad&quot; No, se dice &quot;no es correcto&quot;.&nbsp; Mejor redactada y más precisa la frase sería: &quot;porque el IAE, que sí participó del BVR-X, puede haber sido responsable de recibir parte de la transferencia de conocimiento del Programa de Misiles BVR para FAB o responsable de recibir compensaciones (offset), indirectas de MBDA&quot;.<img src="https://i.imgur.com/4n0tCw9.png" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />[URL unfurl=&quot;true&quot;]https://www.fab.mil.br/noticias/mostra/45134/PODER%20A%C3%89REO%20-%20FAB%20realiza%20primeiro%20lan%C3%A7amento%20do%20m%C3%ADssil%20Meteor%20pelo%20ca%C3%A7a%20F-39E%20Gripen[/URL]Así como NO es correcto decir que el IAOP fue el único instituto que participó del BVR-X, ¿verdad?O entonces la información la FAB &quot;no es verdad&quot;.El &quot;Probablemente&quot; denota posibilidad, una conjetura; además, &quot;compensación/Offset&quot; puede ser cualquier cosa, y en el caso de la transferencia de tecnología, puede ser cualquier conocimiento que interese al IAE (Instituto de Aeronáutica y del Espacio) o a la propia Fuerza Aérea Brasileña y que desee que este organismo reciba si tiene que ver o no con el misil Meteor, da igual, sino más bien con lo que MBDA presentó como Offset del contrato del Meteor con la FAB.Saludos cordiales.</blockquote>

[QUOTE="Leonardo S.A., post: 3850401, member: 30831"] "Esto no es verdad" No, se dice [B]"no es correcto". [/B] Mejor redactada y más precisa la frase sería: "porque el IAE, que sí participó del BVR-X, puede haber sido responsable de recibir parte de la transferencia de conocimiento del Programa de Misiles BVR para FAB o responsable de recibir compensaciones (offset), indirectas de MBDA". [IMG]https://i.imgur.com/4n0tCw9.png[/IMG] [URL unfurl="true"]https://www.fab.mil.br/noticias/mostra/45134/PODER%20A%C3%89REO%20-%20FAB%20realiza%20primeiro%20lan%C3%A7amento%20do%20m%C3%ADssil%20Meteor%20pelo%20ca%C3%A7a%20F-39E%20Gripen[/URL] Así como NO es correcto decir que el[B] IAOP fue el único instituto que participó del BVR-X[/B], ¿verdad? O entonces la información la FAB "no es verdad". El "Probablemente" denota posibilidad, una conjetura; además, "compensación/Offset" puede ser cualquier cosa, y en el caso de la transferencia de tecnología, puede ser cualquier conocimiento que interese al IAE (Instituto de Aeronáutica y del Espacio) o a la propia Fuerza Aérea Brasileña y que desee que este organismo reciba si tiene que ver o no con el misil Meteor, da igual, sino más bien con lo que MBDA presentó como Offset del contrato del Meteor con la FAB. Saludos cordiales. [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982