Teseo consiguio esta noticia pero ya que ultimamente no ha pasado por aca, la cuelgo yo.
Version original
http://www.cast.ru/eng/?id=372
Traduccion pedorra de google.
Version original
CAST comments
13 May 2010
Russian think-tank projects additional Su-30, PAK-FA exports
Jane's Defence Weekly, May 13, 2010 (http://jdw.janes.com/public/jdw/index.shtml)
Reuben F. Johnson, JDW Correspondent, Beijing
Assessments compiled by a Russian think-tank predict another 64 export orders for the Sukhoi Su-30MK series of aircraft in addition to the 136 already under contract.
Analysts from the Centre for the Analysis of Strategies and Technologies (CAST) also predict that Su-30MK sales will decline but only when export models of the Sukhoi T-50 PAK-FA fifth-generation fighter become available.
Moscow-based CAST is an independent, private defence industrial and foreign policy think-tank with close ties to both Russia's arms export monopoly, Rosoboronexport, and senior Kremlin officials. CAST analysts told Jane's that despite their connections to Rosoboronexport they sought data from multiple sources in compiling their assessment.
India is expected to be the first PAK-FA export customer and plans to co-operate with Russia on developing the two-seat version of the aircraft. However, CAST Director Ruslan Pukhov told Jane's that "Vietnam will be probably the second customer for T-50 in the future. Moreover, every third user of the Su-27/30 family of aircraft are probably going to be customers for Russia's fifth-generation aircraft."
The unknown variable is where the Su-35 'Super Flanker' now fits into Russian plans for promoting exports of its military aircraft. The Russian Air Force is supposed to receive 48 of the type before 2015 and a sale of 24 export models was recently agreed during a state visit to Venezuela by Russian Prime Minister Vladimir Putin.
Also noticeably missing are any projections of future Su-30MKK/MK2 exports to China. Beijing was at one time the major buyer of Sukhoi fighter aircraft, but in 2004 it abruptly truncated a licence-production agreement after manufacturing only slightly more than half of the 200 Su-27SK models originally ordered. China has since begun to build its own version of the aircraft, the J- 11B, at the Shenyang Aircraft Works, which Russia claims is an illegal copy of the Su-27SK/J-11 models originally sold to and assembled in China.
Chinese industry officials claim that the J-11B incorporates many significant design changes from the original Su-27SK/J-11 configuration, including a heavily redesigned inlet that reduces the aircraft's radar cross-section. Chinese naval officials have also expressed interest in procuring as many as 50 models of a modernised version of the Su-33 carrier-capable fighter, but these negotiations remain unresolved.
http://www.cast.ru/eng/?id=372
Traduccion pedorra de google.
CAST comentarios
13 May 2010 13 de mayo 2010
Rubén F. Johnson, corresponsal JDW, Beijing
Evaluación elaborado por un think-tank de Rusia predecir otros 64 pedidos de exportación para el Su-30MK serie de aviones Sukhoi, además de los 136 ya bajo contrato.
Los analistas del Centro de Análisis de Estrategias y Tecnologías (CAST) también predicen que las ventas Su-30MK se reducirá, pero sólo cuando los modelos de exportación de los Sukhoi T-50 PAK-FA-generación de combate quinto estén disponibles.
Basado en Moscú CAST es una organización independiente, la defensa privada y extranjera de la política industrial de reflexión con estrechos vínculos con Rusia en brazos del monopolio de exportación de ambos, Rosoboronexport, y altos funcionarios del Kremlin. analistas CAST dijo a Juana que a pesar de sus conexiones con Rosoboronexport buscaron datos de fuentes múltiples en la compilación de su evaluación.
La India se espera que sea el PAK-FA primer cliente de exportación y los planes de cooperar con Rusia en el desarrollo de la versión de dos asientos de la aeronave. Sin embargo, CAST Director Ruslan Pujov dijo a Juana de que "Vietnam será probablemente el segundo cliente de T-50 en el futuro. Además, cada usuario tercera parte de la familia de aviones Su-27/30 probablemente va a ser clientes de Rusia quinto generación de aviones. "
La variable desconocida es donde el Su-35 "Super Flanker" ahora encaja en los planes de Rusia para promover las exportaciones de sus aviones militares. La Fuerza Aérea de Rusia, debe recibir 48 del tipo antes de 2015 y una venta de 24 modelos de exportación se acordó recientemente durante una visita de Estado a Venezuela por el primer ministro ruso Vladimir Putin.
También faltan notablemente sus proyecciones de las futuras exportaciones a China Su-30MKK/MK2. Beijing fue en un tiempo el principal comprador de aviones de combate Sukhoi, pero en 2004 abruptamente truncado un acuerdo de licencia de producción después de la fabricación sólo un poco más de la mitad de los 200 modelos-27SK Su objeto del pedido. . China ha empezado a construir su propia versión de la aeronave, el J-11B, en el avión de Obras Shenyang, que este país reclama es una copia ilegal de la Su-27SK/J-11 modelos que venden y ensamblado en China.
industria de las autoridades chinas afirman que el J-11B incorpora muchos cambios de diseño importantes de la configuración Su-27SK/J-11 original, incluyendo un nuevo diseño que reduce en gran medida la entrada de las aeronaves de radar de la sección transversal. C Funcionarios chinos naval también han expresado interés en la adquisición de hasta 50 modelos de una versión modernizada del Su-33-capaz de combate compañía, pero estas negociaciones siguen sin resolverse.
