ockheed Martin's Guided MLRS Reaches New Distance Record In Successful Test
DALLAS, TX, November 5th, 2009
Lockheed Martin successfully fired a U.S. Army Guided Multiple Launch Rocket System (GMLRS) rocket 92 kilometers in a recent test at White Sands Missile Range, NM.
The flawless test highlighted recent product improvements of this battle-proven system to give it a longer reach, maintaining its accuracy and effectiveness while minimizing potential collateral damage.
Firing crews for the launch were from the 5th Battalion, 3rd Field Artillery from Fort Lewis, WA. This test firing of a unitary GMLRS met all mission objectives, which included:
Verify production of GMLRS and HIMARS production lines; Validating rocket and launcher reliability; Proving performance of system software; and Obtaining performance, technical and reliability data.
"Lockheed Martin is constantly improving its products to give our customers more value and enhanced capabilities," said Scott Arnold, vice president for Precision Fires and Combat Maneuver Systems at Lockheed Martin Missiles and Fire Control. "Operational feedback from deployed forces is providing us valuable insight so we can enhance our systems' capabilities to better support the service members we rely on to defend our nations' frontiers."
GMLRS is a combat-proven evolutionary family of rockets that also scored numerous successes again in Operation Iraqi Freedom and Operation Enduring Freedom, where more than 1,200 have been fired by the U.S. Army and Marine Corps, and British Army artillery in Afghanistan and Iraq. The GMLRS system, in combat, has maintained a reliability rating of over 98 percent.
GMLRS is the world's premier long-range rocket artillery round designed specifically for destroying high-priority targets at ranges of 70 km and beyond. Successfully employed in both urban and non-urban environments, it is able to operate in all climate and light conditions while remaining beyond the range of most conventional weapons. Each GMLRS is packaged in a MLRS launch pod and is fired from the MLRS Family of Launchers.
The GMLRS rocket used in this test was fired from a High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS) launcher, the newest member of the MLRS launcher family.
HIMARS can accommodate the entire family of MLRS munitions, including all variants of the Guided MLRS rocket and Army Tactical Missile System (ATACMS) missiles.
Designed to enable troops to engage and defeat artillery, air defense concentrations, trucks, light armor and personnel carriers, as well as support troop and supply concentrations, HIMARS can launch its missiles and move away from the launch area before enemy forces locate the launch site. HIMARS can be transported by C-130 "Hercules" aircraft, which allows HIMARS to be deployed into areas inaccessible to heavier launchers, and is a force multiplier to the units it supports.
GMLRS is an international cooperative program among the United States, France, Germany, Italy and the United Kingdom. Other international customers include the United Arab Emirates and Singapore.
http://www.deagel.com/news/GMLRS-Artillery-Rocket-Sets-New-Distance-Record_n000006733.aspx
Traducción por google
Lockheed Martin lanzó con éxito un cohete del Ejército de EE.UU. guiadas Multiple Launch Rocket System (GMLRS) 92 kilómetros en una prueba reciente en White Sands Missile Range, Nuevo México.
La prueba perfecta de relieve las mejoras del producto reciente de esta batalla-sistema probado para darle un alcance más largo, manteniendo su precisión y eficacia y reducir al mínimo los daños colaterales potenciales.
Equipos de combustión de la lancha fueron del Batallón 5 º, 3 º de Artillería de Campo de Fort Lewis, Washington. Este lanzamiento de prueba de un GMLRS unitario alcanzado todos los objetivos de la misión, que incluía:
Verificar la producción de GMLRS y líneas de producción HIMARS; datos cohete lanzador de Validación y confiabilidad, rendimiento experimentación de software de sistema, y rendimiento en la obtención, técnicas y de fiabilidad.
"Lockheed Martin está mejorando constantemente sus productos para dar a nuestros clientes más valor y capacidades mejoradas", dijo Scott Arnold, vicepresidente de la precisión de Incendios y Sistemas de maniobras de combate de Lockheed Martin Missiles and Fire Control. "Información operativa de las fuerzas desplegadas nos está proporcionando información valiosa para que podamos mejorar las capacidades de nuestros sistemas para un mejor apoyo a los miembros del servicio que se basan en la defensa de las fronteras de nuestras naciones".
GMLRS es una lucha contra la familia de la evolución comprobada de los cohetes, que también obtuvo numerosos éxitos de nuevo en la Operación Libertad Iraquí y la Operación Libertad Duradera, donde más de 1.200 han sido despedidos por el Ejército de EE.UU. y la Infantería de Marina y artillería del ejército británico en Afganistán e Irak. El sistema de GMLRS, en combate, ha mantenido una calificación de fiabilidad de más del 98 por ciento.
GMLRS es la principal del mundo cohete de largo alcance de la artillería ronda diseñado específicamente para la destrucción de objetivos de alta prioridad a distancias de 70 km y más allá. Empleado con éxito en las zonas urbanas y las zonas urbanas, es capaz de operar en todas las condiciones climáticas y de luz, mientras que siguen fuera de la gama de las armas más convencionales. Cada GMLRS se envasa en una vaina de lanzamiento MLRS y es despedido de la Familia MLRS de lanzadores.
El cohete GMLRS utilizados en esta prueba se hizo desde una alta movilidad del sistema de cohetes de artillería (HIMARS) de lanzamiento, el nuevo miembro de la familia de lanzadores MLRS.
HIMARS puede acomodar a toda la familia de las municiones MLRS, incluyendo todas las variantes de los cohetes guiados MLRS y el Ejército sistema de misiles tácticos (ATACMS) misiles.
Diseñado para permitir a las tropas a participar y la derrota de artillería, las concentraciones de defensa aérea, vehículos, armamento liviano y de transporte de personal, así como el apoyo de las tropas y las concentraciones de la oferta, HIMARS puede lanzar sus misiles y alejarse de la zona de lanzamiento, las fuerzas enemigas antes de localizar el lugar de lanzamiento . HIMARS pueden ser transportados por C-130 "Hércules", los aviones, lo que permite HIMARS a desplegarse en zonas inaccesibles para los lanzadores de peso, y es un multiplicador de fuerza a las unidades que soporta.
GMLRS es un programa de cooperación internacional entre los Estados Unidos, Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido. Otros clientes internacionales son los Emiratos Árabes Unidos y Singapur.
DALLAS, TX, November 5th, 2009
Lockheed Martin successfully fired a U.S. Army Guided Multiple Launch Rocket System (GMLRS) rocket 92 kilometers in a recent test at White Sands Missile Range, NM.
The flawless test highlighted recent product improvements of this battle-proven system to give it a longer reach, maintaining its accuracy and effectiveness while minimizing potential collateral damage.
Firing crews for the launch were from the 5th Battalion, 3rd Field Artillery from Fort Lewis, WA. This test firing of a unitary GMLRS met all mission objectives, which included:
Verify production of GMLRS and HIMARS production lines; Validating rocket and launcher reliability; Proving performance of system software; and Obtaining performance, technical and reliability data.
"Lockheed Martin is constantly improving its products to give our customers more value and enhanced capabilities," said Scott Arnold, vice president for Precision Fires and Combat Maneuver Systems at Lockheed Martin Missiles and Fire Control. "Operational feedback from deployed forces is providing us valuable insight so we can enhance our systems' capabilities to better support the service members we rely on to defend our nations' frontiers."
GMLRS is a combat-proven evolutionary family of rockets that also scored numerous successes again in Operation Iraqi Freedom and Operation Enduring Freedom, where more than 1,200 have been fired by the U.S. Army and Marine Corps, and British Army artillery in Afghanistan and Iraq. The GMLRS system, in combat, has maintained a reliability rating of over 98 percent.
GMLRS is the world's premier long-range rocket artillery round designed specifically for destroying high-priority targets at ranges of 70 km and beyond. Successfully employed in both urban and non-urban environments, it is able to operate in all climate and light conditions while remaining beyond the range of most conventional weapons. Each GMLRS is packaged in a MLRS launch pod and is fired from the MLRS Family of Launchers.
The GMLRS rocket used in this test was fired from a High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS) launcher, the newest member of the MLRS launcher family.
HIMARS can accommodate the entire family of MLRS munitions, including all variants of the Guided MLRS rocket and Army Tactical Missile System (ATACMS) missiles.
Designed to enable troops to engage and defeat artillery, air defense concentrations, trucks, light armor and personnel carriers, as well as support troop and supply concentrations, HIMARS can launch its missiles and move away from the launch area before enemy forces locate the launch site. HIMARS can be transported by C-130 "Hercules" aircraft, which allows HIMARS to be deployed into areas inaccessible to heavier launchers, and is a force multiplier to the units it supports.
GMLRS is an international cooperative program among the United States, France, Germany, Italy and the United Kingdom. Other international customers include the United Arab Emirates and Singapore.
http://www.deagel.com/news/GMLRS-Artillery-Rocket-Sets-New-Distance-Record_n000006733.aspx
Traducción por google
Lockheed Martin lanzó con éxito un cohete del Ejército de EE.UU. guiadas Multiple Launch Rocket System (GMLRS) 92 kilómetros en una prueba reciente en White Sands Missile Range, Nuevo México.
La prueba perfecta de relieve las mejoras del producto reciente de esta batalla-sistema probado para darle un alcance más largo, manteniendo su precisión y eficacia y reducir al mínimo los daños colaterales potenciales.
Equipos de combustión de la lancha fueron del Batallón 5 º, 3 º de Artillería de Campo de Fort Lewis, Washington. Este lanzamiento de prueba de un GMLRS unitario alcanzado todos los objetivos de la misión, que incluía:
Verificar la producción de GMLRS y líneas de producción HIMARS; datos cohete lanzador de Validación y confiabilidad, rendimiento experimentación de software de sistema, y rendimiento en la obtención, técnicas y de fiabilidad.
"Lockheed Martin está mejorando constantemente sus productos para dar a nuestros clientes más valor y capacidades mejoradas", dijo Scott Arnold, vicepresidente de la precisión de Incendios y Sistemas de maniobras de combate de Lockheed Martin Missiles and Fire Control. "Información operativa de las fuerzas desplegadas nos está proporcionando información valiosa para que podamos mejorar las capacidades de nuestros sistemas para un mejor apoyo a los miembros del servicio que se basan en la defensa de las fronteras de nuestras naciones".
GMLRS es una lucha contra la familia de la evolución comprobada de los cohetes, que también obtuvo numerosos éxitos de nuevo en la Operación Libertad Iraquí y la Operación Libertad Duradera, donde más de 1.200 han sido despedidos por el Ejército de EE.UU. y la Infantería de Marina y artillería del ejército británico en Afganistán e Irak. El sistema de GMLRS, en combate, ha mantenido una calificación de fiabilidad de más del 98 por ciento.
GMLRS es la principal del mundo cohete de largo alcance de la artillería ronda diseñado específicamente para la destrucción de objetivos de alta prioridad a distancias de 70 km y más allá. Empleado con éxito en las zonas urbanas y las zonas urbanas, es capaz de operar en todas las condiciones climáticas y de luz, mientras que siguen fuera de la gama de las armas más convencionales. Cada GMLRS se envasa en una vaina de lanzamiento MLRS y es despedido de la Familia MLRS de lanzadores.
El cohete GMLRS utilizados en esta prueba se hizo desde una alta movilidad del sistema de cohetes de artillería (HIMARS) de lanzamiento, el nuevo miembro de la familia de lanzadores MLRS.
HIMARS puede acomodar a toda la familia de las municiones MLRS, incluyendo todas las variantes de los cohetes guiados MLRS y el Ejército sistema de misiles tácticos (ATACMS) misiles.
Diseñado para permitir a las tropas a participar y la derrota de artillería, las concentraciones de defensa aérea, vehículos, armamento liviano y de transporte de personal, así como el apoyo de las tropas y las concentraciones de la oferta, HIMARS puede lanzar sus misiles y alejarse de la zona de lanzamiento, las fuerzas enemigas antes de localizar el lugar de lanzamiento . HIMARS pueden ser transportados por C-130 "Hércules", los aviones, lo que permite HIMARS a desplegarse en zonas inaccesibles para los lanzadores de peso, y es un multiplicador de fuerza a las unidades que soporta.
GMLRS es un programa de cooperación internacional entre los Estados Unidos, Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido. Otros clientes internacionales son los Emiratos Árabes Unidos y Singapur.
