Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="SAPPER" data-source="post: 65830" data-attributes="member: 6651">Si los Gurkas son tan "asimilados" a las FF.AA. Británicas como cualquier soldado del Reino Unido como algunos comentan en distintos post,  ¿por que deben pasar por situaciones como las que se relatan en este Link que adjunto?Tal vez yo este algo confundido con mi traducción, pero me da toda la sensación que no son tratados igual que sus pares los soldados británicos.Todo, pese a que los Gurkas, o una parte de ellos, estan complacidos con el tratamiento que se les dispensa, que obvio no es igual al resto de las tropas británicas (en pagas, en retiros, en servicos sociales, etc.)Por favor alguno con mejor conocimeinto que yo del idioma, tenga la gentileza de traducir el link. Gracias.HORACIO MALDONADO - SAPPERVGCM</blockquote>