Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 891344" data-attributes="member: 7964">Ciberataques pasibles de respuesta militar.Los Estados Unidos usarían la fuerza militar en caso de ciberataque.Los Estados Unidos, a través de la Casa Blanca, develaron oficialmente su plan de lucha contra la cibercriminalidad, el cual también prevee medidas para preservar la libertad de expresión en línea, con respecto a que Internet «debe estar abierto, libre y accesible» y que es «una herramienta de desarrollo económico para todos los pueblos», según las declaraciones hechas por Hillary Clinton, la secretaria de estado norteamericana.Para luchar contra la cibercriminalidad, el plan se basa en la cooperación internacional con el fin de establecer una infraestructura «capaz de sostener los intercambios y el comercio electrónico» favoreciendo «la libertad de expresión y la innovación». La protección intelectual es también abordada, lo mismo que la vigilancia de las actividades de los grupos terroristas en Internet.Sobre este asunto, el documento invoca un posible recurso de la fuerza militar en caso de ciberataque grave. Esta eventualidad había sido adelantada hace un año por el secretario adjunto de Defensa, James Miller.«Los Estados Unidos procurarán que los riesgos asociados con el hecho de atacar o de explotar nuestras redes pesen ampliamente mucho más que los beneficios potenciales» previene el informe. «Tales acontecimientos pueden exigir reacciones de legítima defensa» prosigue.«Cuando se justifique, los Estados Unidos responderán a los actos hostiles en el espacio cibernético como lo haríamos con cualquier otra amenaza para nuestro país. Todos los estados poseen un derecho inherente a la legítima defensa, y nosotros reconocemos que ciertos actos hostiles llevados a través del espacio cibernético podrían forzar a acciones que se encuadran en los compromisos que tenemos con nuestros aliados en los tratados militares (ndt, pensamos en el artículo cinco de la carta de la OTAN). Nos reservamos el derecho de utilizar todos los medios necesarios, diplomáticos, de inteligencia, militares y económicos llegado el caso y conforme al derecho internacional aplicable, con el fin de defender a nuestra nación, a nuestros aliados, a nuestros compañeros y a nuestros intereses», indica el documento de la Casa Blanca.También se ha precisado que, en caso de que todas las demás opciones resulten agotadas (disuasión, diplomacia, etc), la respuesta norteamericana podría tomar la forma de una acción militar. Resta ver lo que puede ser calificado como acto de "ciberguerra" y lo que no. O aún más, contar con la capacidad de identificar con certeza a los cómplices de tales acciones hostiles. Sin duda que este punto será abordado en ocasión de la reunión del G8, que se realizará en París, el 24 y 25 de mayo.Fuente: OPEX 360 20 de mayo 2011Traducción propia..<a href="http://alliancegeostrategique.org/2011/05/17/international-strategy-for-cyberspace/" target="_blank">http://alliancegeostrategique.org/2011/05/17/international-strategy-for-cyberspace/</a>Les Etats-Unis useront de la force militaire en cas de cyberattaque.Les Etats-Unis, via la Maison Blanche, ont officiellement dévoilé leur plan de lutte contre la cybercriminalité, lequel prévoit également des mesures pour préserver la liberté d’expression en ligne, au titre qu’Internet «doit être ouvert, libre et accessible» et qu’il est «un outil de développement économique pour tous les peuples», selon les déclarations faites par Hillary Clinton, la secrétaire d’Etat américaine.Pour lutter contre la cybercriminalité, le plan mise sur la coopération internationale afin d’établir une infrastructure «capable de supporter les échanges et le commerce électronique» tout en favorisant «la liberté d’expression et l’innovation». La protection intellectuelle y est abordée, de même que la surveillance des activités des groupes terroristes sur Internet.A ce sujet, le document évoque un possible recours à la force militaire en cas de grave cyberattaque. Cette éventualité avait été avancée il y a un an par le secrétaire adjoint à la Défense, James Miller.«Les Etats-Unis veilleront à ce que les risques associés au fait d’attaquer ou d’exploiter nos réseaux pèsent largement plus lourd que les bénéfices potentiels» prévient le rapport. «De tels événements peuvent exiger des réactions de légitime défense» poursuit-il.«Lorsque c’est justifié, les Etats-Unis répondront aux actes hostiles dans le cyberespace comme nous le ferions pour n’importe quelle autre menace pour notre pays. Tous les états possèdent un droit inhérent à la légitime défense, et nous reconnaissons que certains actes hostiles menés via le cyberespace pourraient contraindre à des actions au titre des engagements que nous avons avec nos partenaires des traités militaires (ndlr, et l’on pense à l’article 5 de la charte de l’Otan). Nous nous réservons le droit d’utiliser tous les moyens nécessaires, diplomatiques, informationnels, militaires et économiques, le cas échéant et conformément au droit international applicable, afin de défendre notre nation, nos alliés, nos partenaires et nos intérêts», indique encore le document de la Maison Blanche.Et il est précisé que, dans le cas où toutes les autres options seraient épuisées (dissuasion, diplomatie, etc…), la riposte américaine pourraient donc prendre la forme d’une action militaire. Reste à voir ce qui peut être qualifié d’acte de «cyberguerre» et ce qui ne peut pas l’être. Ou encore les capacités d’identifier avec certitude les commanditaires de telles actions hostiles. Sans doute que ce point sera abordé à l’occasion du G8, qui se tiendra à Paris, les 24 et 25 mai.OPEX 360 20 mai 2011</blockquote>

Verificación: ¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)