Jorge, ésta es una frase por demás poco feliz. Además es inexacta y llama al error y subestimación del soldado argentino.
El soldado conscripto combatió acabadamente dentro de los supuestos esperables de este escalón.
Y si no lo hubiera hecho, que no es el caso, tampoco sería su culpa sino...