Por ahí en los detalles (groseros) es como decís. Seguro.
Pero creo que el trasfondo de la nota, trata de (quizá exageradamente) mostrar inacción.
Yo no creo que la fábrica esté parada, pero si creo que está lejos de haber tomado el camino que CFK prometió en su discurso.... en una dicotomía...