Resultados de búsqueda

Gracias que alcanzó para rebajar la lata del mismo color y alcance pata pintarlo.

Bien, Gracias igual.

Aprovecho ya que estás pòr acá, una palabra que no me ha quedado muy clara como traducirla al español es "Shrapnells" utilizada para describir el tipo de granadas de los 155 mm. Te agradecería me ilustres un poco Eduardo.

Justamente, cada vez que se alude a esa orgánica, se traduce como "pelotón" y se aclara que para nuestra orgánica equivale a Sección. Tampoco es tan difícil, aunque sí debe tenerse en cuenta que, quien no sabe de orgánica puede llegar a cometer ese error de apreciación de cantidades.

Eso esta claro, lo que dice Eduardo tambien, en realidad se debe entender así, pero despues de tanta traduccion tomada por Peloton, volverlo al significado de origen va a ser traumatico.

Sí, yo te entiendo perfectamente Eduardo. El error no es mio sino que mas bien esa explicación la deben tomar quienes traducen los libros del inglés al español. Tema aparte, los británcios a lo largo de su historia han hecho gala con los significados de su vocabulario para cosas que nunca...

Pelotón en la orgánica de las compañías del ejército británico equivale a las Secciones en la orgánica de nuestras compañías. Por ej. la B Coy/3 PARA estaba formada por los pelotones 4, 5 y 6.

En uno de los Gpos iba Quiroga y en el otro Insaurralde, ambos al frente. El Enc Sec resultó gravemente herido por explosión, lo levantó en el aire, igual Oviedo que lo acomodaron un poco sus soldados sin mayores consecuencias.

1- Sí. 2- Carballido, Rodriguez. 3- Desde Rough Diamond en Wireless 4- Tolaba, Oviedo, Calderón y Vera eran J Gpo(s) Desplegó dos Gpo(s) de frente y uno de Res Consultalo a Hugo Quiroga. 5- No. el herido mas grave fue Insaurralde, en pulmón.

00

Orozco en la del medio, la que sigue al E y Ramos no se sabe, desde que se desprendió para tomar posición en el sector de los Ingenieros. En ese trayecto cayó. Desde la 1/B hasta ahi seran unos 700/800 mts. hacia el E

Ahi tenes donde dice First bowl, no es tan dificil de ubicar, es la depresión mas al O que desemboca sobre la pendiente N.

No lo lei, entiendo que tiene testimonios. Igualmente todo suma mas si es algodirecto de un protagonista. Hay otro sobre ls 12,7 en Cambers. Supongo que para el 2021 estara lo nuevo sobre Longdon que se esta cocinando. Si es de la calidad de la historia de Bouchard sin dudas sera sobresaliente.

¿Teníamos o no la bola de cristal ta´ctica?

El Comando, combate, come o duerme. Está todo dicho.

Hola Mauricio. Sí, el mismo. La realidad es que quedó fuera de lugar. Quiero decir. De la manera que estaba orientado podía hacer fuego hacia el valle, al entrar desde el O el enemigo no dio oportunidad de usarlo. Los servidores estaban inmediatamente detras de la cobacha del Subt Baldini. Sí...

Una curiosidad, Germán Farías, siendo uno de los que se aprontó como voluntario para ir al frente la mañana del 14 de junio, llevaba dos fusiles FAL, aún hoy no sabe para que pero en ese momento creyó que le sería útil.

No es correcto. El 105 estaba dentro del sector de responsabilidad de la 1/B pero el Jefe del Cñ era el Subt Selser Jefe de la Sec Apy B, a donde pertenecía el Cñ y los Mor 81, no el Subt Baldini. Al ser enviado Selser a Mte Round a partir del 28 de abr, la SEc Apy (incluidos los dos Mor 120 de...

Sí, de la Plana Mayor el Of Log de la 601 si no me equivoco.

Hay que espèrar, por el peso de billetera que tenemos sería una gran pegada que por lo menos vengan 27.

27 VCBR M1126 Stryker en su versión Transporte de Tropa (Infantry Carrier Vehicles) 27 ametralladoras M2 Flex calibre 12.7mm Amplificadores de visión para el conductor AN/VAS-5 Equipos de intercom vehícular AN/VIC-3 Radios SINCGARS AN/VRC-91E Herramientas especiales y equipo de test Lanzadores...

Un soldado dispara para abatir un blanco, para negar espacio, para suprimir el fuego de vuelta, para crear distracción, para cubrir a otro soldado, para...............

El radar del ARA Bouchard confirma la detección y el derrotero de lo que se declaro como incursión ( que haya resultado un mamarracho es otro tema). Lo que no hubo fue combates.

Sí, entiendo tu punto, leí algo tambien y tengo algunos relatos de algun que otro soldado, nuestro y enemigo que me ayudaron a entender un poco que paso en Longdon. De todas formas no es mi intencion convencerte de nada. Tenes el pleno derecho de manisfestar tus dudas al respecto

Sí, conozco algo de lo que pasó en Longdon. Ahora, ¿ a vos te parece que porque un tipo relata ese hecho puntual hubo una orden de ejecutar a todo enemigo que se rendía?