En todo caso un embajador en otro país no tiene ni porqué tener idea de ciertas cosas, más allá de la sacada de contexto de la nota.
Cuando ya decís que un avión tiene cierta edad, para calificarlo, no entendés nada. Es la regla en el mundo que tengan cierta edad, no la excepción.
Pelodura