Creo que se comete un error. Los gurkhas (que para nada son de mi agrado) no son mercenarios. Están integrados plenamente dentro del ejército británico, se rigen por sus normas y sus leyes, otro ejemplo podría ser la legión extranjera francesa o la española.
Saludos.