Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="bagre" data-source="post: 1426534" data-attributes="member: 2431">Estimados foristas, especialmente VGM NAVAL y HernanFRealmente el castellano es tan rico en acepciones para un mismo significado...que aqui en la zona de la Costa del Sol, entre un pueblo y otro hay verdaderas diferencias idiomaticas:-Rebalahe der Palo: significa zona de atraque/operaciones de pequeños botes pesqueros precisamente en El Palo, Malaga.-Shirlas: puede significar: -una especie de almejas pequeñas-pequeños cascotesQue en realidad se escriben chirlas, pero la dicción Andaluza, e mu asin...Por lo tanto, aqui volviendo al papeo, ración es eso, un plato completo (cada vez mas chicos, p.... Merkel, mediante) y 1/2 ración es un plato con media porción o ración, el doble de una tapa, o dos cucharadas de por ejemplo ensalada rusa...¡Buen provecho!bagre</blockquote>