Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="jotabe" data-source="post: 888496" data-attributes="member: 1680">bastante fulero el traductor...Nos 3 trânsitos sob ameaça do submarino Tikuna (S-34), este foi mais eficiente que a cobertura antissubmarino formada por 4 navios de escolta e duas aeronaves&nbsp; (SH-60 Sea Hawk com sonar de imersão). Nosso Tikuna acabou afundando, de forma simulada, o NAe USS Carl Vinson, passando pela cobertura sem ser detectado.traducción personal: en 3 ejercicios de amenaza submarina realizados contra el CVBG en transito el Tikuna resulto airoso frente a la cobertura ASW formada por 4 buques de escolta con 2 SH60 SeaHawk con sonar calable, al cabo de los mismos el Tikuna termino hundiendo de forma simulada al USS Carl Vinson pasando por la cobertura (ASW) sin ser detectadofelicitaciones entonces, aunque creo que ya no sorprende tanto que la cobertura ASW de EEUU se demuestre ineficiente ante silenciosos SSK</blockquote>

[QUOTE="jotabe, post: 888496, member: 1680"] bastante fulero el traductor... Nos 3 trânsitos sob ameaça do submarino Tikuna (S-34), este foi mais eficiente que a cobertura antissubmarino formada por 4 navios de escolta e duas aeronaves (SH-60 Sea Hawk com sonar de imersão). Nosso Tikuna acabou afundando, de forma simulada, o NAe USS Carl Vinson, passando pela cobertura sem ser detectado. traducción personal: en 3 ejercicios de amenaza submarina realizados contra el CVBG en transito el Tikuna resulto airoso frente a la cobertura ASW formada por 4 buques de escolta con 2 SH60 SeaHawk con sonar calable, al cabo de los mismos el Tikuna termino hundiendo de forma simulada al USS Carl Vinson pasando por la cobertura (ASW) sin ser detectado felicitaciones entonces, aunque creo que ya no sorprende tanto que la cobertura ASW de EEUU se demuestre ineficiente ante silenciosos SSK [/QUOTE]

Verificación

¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)