Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="2-P-111" data-source="post: 492885" data-attributes="member: 247">Aprovecho para dejar en este topic algo que tenía colgado desde hace un tiempo. A medida que vaya traduciendo más lo voy a ir actualizandoSon traducciones de Global SecurityAN/SSQ-36 Sonoboya BathytermográficaLa Sonoboya Bathytermográfica (BT) AN/SSQ-36 es una sonoboya descartable no reparable de dimensiones A-size. La sonoboya BT provee una medición del gradiente termal a la unidad (o unidades) de monitoreo. La sonoboya BT opera en una de tres o uno de noventa y nueve canales de radiofrecuencia (RF). Consiste en una sonda de medición de temperatura que desciende a través del fondo del recipiente de la sonoboya produciendo una lectura constante de la temperatura versus la profundidad. La sonda de temperatura desciende hasta un máximo de 1000, 2000 o 2625 pies de profundidad dependiendo de la sonoboya escogida.AN/SSQ-41B Sonoboya PasivaLa Sonoboya AN/SSQ-41B fue producida en grandes números para la US Navy. Esta boya pasiva de bajo costo presentaba una gran confiabilidad junto con un mejorado sistema de baja emisión de ruido, capacidad de banda ancha y rango dinámico extendido. Su sistema de hidrófono omnidireccional operaba en un rango de frecuencias de 10 Hz a 20 KHz y a profundidades entre los 60 y 1000 pies por períodos de una, tres u ocho horas. Operando en uno de los 31 canales fijos entre 163 y 173 MHz a un nivel de potencia de radiofrecuencia de 1 Watt, la boya era totalmente operacional después del impacto con el océano dentro de los 60 segundos en selección de profundidad "somera" (Switch en "Shallow") o dentro de los 100 segundos en selección de profundidad "profunda" (Switch en "Deep"). Si era deseado esta boya podía incluir un selector de función electrónica (EFS) incorporando la capacidad de selectar 99 canales de RF.La versión AN/SSQ-41N reemplazaba el hidrófono de la versión B por un hidrófono calibrado diseñado para operar en la banda de 5 Hz a 2.4 KHz.<img src="http://img149.imageshack.us/img149/3793/anssq41oj1.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />AN/SSQ-47 Sonoboya ActivaLa sonoboya activa AN/SSQ-47B, también conocida como boya ranger, es la predecesora de la familia de sonoboyas AN/ASQ-62. Comienza e emitir el característico "ping" automáticamente después de la entrada al agua, y opera desde canales RF fijos con una salida de potencia RF de 1/4 Watt. La selección de profundidad es posible en dos posiciones 60 pies (Shallow) y 800 pies (Deep). Las transmisiones sonicas operan en una de seis frecuencias sónicas en la banda de 13.0 a 19.0 KHz con una expectativa duración de 30 minutos.Saludos</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina