Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 835212" data-attributes="member: 7964">¿Hamas puede triunfar, veintidós años después de su creación?¿Hamas puede triunfar, veintidós años después de su creación? / Le Hamas peut-il triompher, vingt-deux ans après sa création?Decenas de millares de palestinos que llevaban banderas verdes, el color del Islam, se reunieron el lunes en las calles de la franja de Gaza para celebrar el veintidos aniversario de la creación de Hamas. «Desde su fundación, Hamas se halló con capacidad de realizar una gran parte de sus objetivos y de superar todas las pruebas: la prisión, el exilio, los asesinatos y las elecciones», pregona uno de sus jefes, Mahmoud Zahar. ¿Pero el movimiento islamista puede fijar realmente un balance tan positivo?Un año después de la guerra que llevó el ejército israelí, la mayoría de las casas y los edificios destruidos todavía no han sido reconstruidos en la franja de Gaza. Por cierto, la asfixia prometida por la comunidad internacional no se efectuó: los integristas tienen dinero y armas. Pero su popularidad no es sin duda tan importante como sus dirigentes lp aseguran. «Hamas pierde un poco de su sostén», estima al contrario uno de los raros diplomáticos europeos que encuentra responsables a los integristas. Según él, «los islamistas no contaron con dinámica. Ellos no obtuvieron grandes cosas en estos últimos meses».De ahí su preocupación de concluir el acuerdo sobre Gilad Shalit, este soldado israelí que podría ser liberado en el curso de las semanas próximas a cambio de la liberación de centenas de detenidos palestinos, encarcelados en Israel. «Hamas necesita fijar un éxito cerca de la población», según su interlocutor.Los habitantes de Gaza en su conjunto, no ignoran que es el dinero de la comunidad internacional ofrecido a la Autoridad Palestina lo que permite pagar los salarios de varias decenas de millares de funcionarios en la franja, donde Hamas manda, sin embargo, desde hace tres años.En lo interno, las divisiones pesan sobre el movimiento de resistencia islámica. En primer lugar entre ciertos responsables de la rama militar y de la política. «Nuestra aproximación a la resistencia (…) no está limitado a la lucha armada», defiende Mahmoud Zahar. «Las brigadas al-Qassam construyeron sus armas a mano desnudas, incluso los cohetes Qassam que aterrorizan al enemigo sionista», parece responderle Abou Obeida, el portavoz de la rama militar.Para el diplomático europeo, «hay una discusión interna entre los que quieren hacer política y los que no quieren. Y este conflicto, no está resuelto. Los militares quieren hacer la guerra. Ellos tienen armas. Y su aparato ha sido reestructurado después de la ofensiva de Tsahal en primavera».Sobre sus flancos, Hamas está también confrontado con la amenaza salafista. Extremistas de su rama armada, que denuncian la deriva política del Movimiento, ceden a las sirenas del djihadismo. Para numerosos observadores, «la matanza de Rafah el último verano debía mostrar los límites que no hay que sobrepasar para los salafistas, pero era también una advertencia lanzada a la rama armada» del Movimiento. En agosto, Hamas había aplastado con sangre una rebelión de militantes salafistas en una mezquita de Kan Younis en el sur de la franja de Gaza.Finalmente, en lo político, Hamas no consiguió quebrar el aislamiento impuesto por la comunidad internacional en contra de una organización siempre considerada como terrorista por la Unión Europea y los Estados Unidos. «Ellos ponen siempre la reprobación sobre Israel», se lamenta su interlocutor europeo. Por ahora, Hamas escogió mostrarse inflexible, mientras que en occidente cada vez más voces denuncian la cuarentena que le es impuesta. Creyendo ciertamente que el tiempo trabaja para los islamistas. Se verá.Fuente: Georges Malbrunot para Le Figaro.Traducción propia.Le Hamas peut-il triompher, vingt-deux ans après sa création?Des dizaines de milliers de Palestiniens portant des bannières vertes, la couleur de l’islam, se sont rassemblés lundi dans les rues de Gaza pour célébrer le 22ème anniversaire de la création du Hamas. « Depuis sa fondation, le Hamas a été en mesure de réaliser une grande partie de ses objectifs et de surmonter toutes les épreuves : la prison, l’exil, les assassinats et les élections », claironne l’un de ses chefs, Mahmoud Zahar. Mais le mouvement islamiste peut-il réellement afficher un bilan aussi positif ? Un an après la guerre que lui mena l’armée israélienne, la plupart des maisons et des bâtiments détruits n’ont toujours pas été reconstruits dans la bande de Gaza. Certes, l’asphyxie promise par la communauté internationale n’a pas eu lieu : les intégristes ont de l’argent et des armes. Mais leur popularité n’est sans doute pas aussi importante que ses dirigeants l’assurent. « Le Hamas perd un peu de son soutien », estime au contraire un des rares diplomates européens à rencontrer les responsables intégristes. Selon lui, « les islamistes n’ont pas engrangé de dynamique. Ils n’ont pas obtenu grand-chose ces derniers mois ».  D’où leur souci de conclure le « deal » sur Gilad Shalit, ce soldat israélien qui pourrait être libéré au cours des semaines prochaines en échange de l’élargissement de centaines de détenus palestiniens, emprisonnés en Israël. « Le Hamas a besoin d’afficher un succès auprès de la population », selon leur interlocuteur.Les Gazaouis, dans leur ensemble, n’ignorent pas que c’est l’argent de la communauté internationale offert à l’Autorité palestinienne qui permet de payer les salaires de plusieurs dizaines de milliers de fonctionnaires à Gaza, où le Hamas règne pourtant en maître depuis trois ans. En interne, des divisions pèsent sur le Mouvement de la résistance islamique. Tout d’abord entre certains responsables de la branche militaire et des politiques. « Notre approche de la résistance (…) n’est pas limitée à la lutte armée », plaide Mahmoud Zahar. « Les brigades al-Qassam ont construit leurs armes à main nues, y compris les roquettes Qassam qui terrifient l’ennemi sioniste », semble lui répondre Abou Obeida, le porte-parole de la branche militaire. Pour le diplomate européen, « il y a une discussion interne entre ceux qui veulent faire de la politique et ceux qui ne veulent pas. Et ce conflit, n’est pas résolu. Les militaires veulent faire la guerre. Ils ont des armes. Et leur appareil a été restructuré après l’offensive de Tsahal au printemps », poursuit-il.Sur ses flancs, le Hamas est également confronté à la menace salafiste. Des ultras de sa branche armée, qui dénoncent la dérive politique du Mouvement, succombent aux sirènes du djihadisme. Pour de nombreux observateurs, « la tuerie de Rafah l'été dernier devait montrer les limites à ne pas dépasser pour les salafistes, mais c’était aussi un avertissement lancé à la branche armée » du Mouvement. En août, le Hamas avait écrasé dans le sang une révolte de militants salafistes retranchés dans une mosquée de Khan Younès au sud de la bande de Gaza. Enfin politiquement, le Hamas n’a pas réussi à briser l’isolement imposé par la communauté internationale à l’encontre d’une organisation toujours considérée comme terroriste par l’Union européenne et les Etats-Unis. « Ils mettent toujours le blâme sur Israël », regrette leur interlocuteur européen. Pour l’heure, le Hamas a choisi de rester inflexible, alors qu’en Occident de plus en plus de voix dénoncent la quarantaine qui lui est imposée. Pensant certainement que le temps travaille pour les islamistes. A voir.</blockquote>

Verificación: ¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)