Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="PumaDeLosAndes" data-source="post: 3799784" data-attributes="member: 29202">El título de la nota de<a href="https://www.defensenews.com/global/europe/2025/12/22/sweden-hastens-gripen-deep-strike-punch-with-taurus-missiles/" target="_blank"> Defence News </a>en inglés debería traducirse al español como: 'Suecia acelera...', y no 'Suecia cuenta...', porque la integración del Taurus en el Gripen C/D aún está en curso. La 'noticia' es que se espera se complete en un plazo anterior al inicialmente estimado (2028), sin adelantar cuándo.Hay otra nota&nbsp; (abajo) donde mencionan que la integración en el Gripen E se realizará luego de la integración en el Gripen C/D. Algo lógico, considerando los números de Gripen C/D suecos existentes vs. etapa de producción inicial del Gripen E. <a href="https://www.armyrecognition.com/news/aerospace-news/2025/taurus-kepd-350-missile-soon-to-be-operational-on-swedish-gripen-fighter-jets-enabling-long-range-precision-strikes" target="_blank">https://www.armyrecognition.com/news/aerospace-news/2025/taurus-kepd-350-missile-soon-to-be-operational-on-swedish-gripen-fighter-jets-enabling-long-range-precision-strikes</a>Personalmente, considerando las lecciones aprendidas en la Guerra en Ucrania, hubiese esperado primero la integración de (algunas) capacidades de negación / destrucción de defensas aéreas enemigas (SEAD/DEAD), gracias a medios ofensivos como el AGM-88E AARGM or el AGM-88G AARGM-ER, antes de introducir las capacidades 'deep strike'.&nbsp; Supongo que con el confort de ser miembro de la OTAN, Suecia puede contar en que otros aliados se encargarán del SEAD/DEAD. Sin embargo para clientes de export de la plataforma Gripen, tal tipo de secuencia de integración de capacidades hubiese sido beneficiosa.</blockquote>

[QUOTE="PumaDeLosAndes, post: 3799784, member: 29202"] El título de la nota de[URL='https://www.defensenews.com/global/europe/2025/12/22/sweden-hastens-gripen-deep-strike-punch-with-taurus-missiles/'] Defence News [/URL]en inglés debería traducirse al español como: 'Suecia [U][B]acelera[/B][/U]...', y no 'Suecia[U] [B]cuenta[/B].[/U]..', porque la integración del Taurus en el Gripen C/D aún está en curso. La 'noticia' es que se espera se complete en un plazo anterior al inicialmente estimado (2028), sin adelantar cuándo. Hay otra nota (abajo) donde mencionan que la integración en el Gripen E se realizará luego de la integración en el Gripen C/D. Algo lógico, considerando los números de Gripen C/D suecos existentes vs. etapa de producción inicial del Gripen E. [URL]https://www.armyrecognition.com/news/aerospace-news/2025/taurus-kepd-350-missile-soon-to-be-operational-on-swedish-gripen-fighter-jets-enabling-long-range-precision-strikes[/URL] Personalmente, considerando las lecciones aprendidas en la Guerra en Ucrania, hubiese esperado primero la integración de (algunas) capacidades de negación / destrucción de defensas aéreas enemigas (SEAD/DEAD), gracias a medios ofensivos como el AGM-88E AARGM or el AGM-88G AARGM-ER, antes de introducir las capacidades 'deep strike'. Supongo que con el confort de ser miembro de la OTAN, Suecia puede contar en que otros aliados se encargarán del SEAD/DEAD. Sin embargo para clientes de export de la plataforma Gripen, tal tipo de secuencia de integración de capacidades hubiese sido beneficiosa. [/QUOTE]

Verificación

¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)