Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="MwAce" data-source="post: 1318010" data-attributes="member: 3575">Más fácil aún como me lo contó un viejo "lobo de mar", que nunca se me ha vuelto olvidar.... La palabra estribor, deriva de una palabra en no recuerdo que idioma cuyo significado era "el lado del timón", que hace referencia a los antiguos timones -cuando aún no existían aún timones fijos en la parte central-, y el timón, no era más que un "remo de mayor tamaño", que se colocaba en la parte derecha del barco -según se mira de popa a proa-; el timonel, para dirigir la embarcación, debía situarse mirando hacia dicho costado, y con el costado de babor a su espalda. La palabra babor, proviene de una palabra en ese mismo idioma, viene a significar precisamente eso... "el lado de la espalda". Saludos</blockquote>