Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Euskaldun" data-source="post: 2961835" data-attributes="member: 56491">ES DAESH, NO ISISISIS es la traducción al inglés del acrónimo árabe “Islamic State of Irak and Syria”. Su uso ha sido impuesto por la prensa anglosajona y es a hoy la denominación más extendida en el mundo. Es así como se autodenomina el grupo terrorista y por eso muchos evitan su utilización.Hace años atrás varios gobiernos europeos hicieron un llamamiento a los medios de comunicación para que dejasen de utilizar el término Estado Islámico porque, argumentaban, ni se trata de un Estado ni es islámico. El Gobierno francés, por ejemplo, dejó de utilizarlo para no legitimar la reivindicación del grupo de no ser una organización terrorista, sino un Estado."No recomendamos usar el término Estado Islámico porque desdibuja las líneas entre el Islam, los musulmanes y los islamistas o fundamentalistas argumentó en su momento el estado francés.También el Gobierno de España había dejado de utilizar hace años atrás la autodenominación del grupo terrorista como “Estado Islámico” porque eso conllevaría "legitimar" su existencia y sus acciones como un país que rige la vida de sus ciudadanos.El estado español pidió públicamente "llamar a las cosas por su nombre", ya que el objetivo de que se autodenominen 'Estado Islámico' para que los demás les llamen así es el de "legitimar su organización como la única del territorio, la hegemónica y todopoderosa, separándose así del resto de formaciones terroristas".DAESHLos musulmanes de todo el mundo en general (y los países occidentales que han dejado de llamar Estado Islámico al grupo) lo denominan Daesh, acrónimo árabe de “al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham (Estado Islámico de Irak y el Levante).Los terroristas detestan esta denominación porque, en árabe, el sonido de esa palabra es parecido a "algo que aplastar o pisotear”. Dependiendo de cómo se conjugue, esta palabra también puede significar "intolerante" o "el que siembra la discordia”.Tal es el odio de los miembros del grupo a esta palabra que en los territorios que controlan se han producido ejecuciones a ciudadanos sólo por haberlo utilizado. Han amenazado, además, con cortar la lengua a quien los llame así."Ellos lo perciben como un desafío a su legitimidad: un rechazo a sus aspiraciones de definir la práctica islámica para ser “un Estado para todos los musulmanes” y - crucialmente - como una negativa a reconocerlos y tratarlos como tal", explicó oportunamente el analista de terrorismo internacional Evan Kohlmann.</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982