Noruega: encuentran submarino alemán de la Segunda Guerra Mundial
Lunes, 25 de marzo de 2013
Los restos de una nave submarina alemana de la Segunda Guerra Mundial fueron localizados en el Mar del Norte, en la costa de Noruega.
Un funcionario del Museo Marítimo de Bergen dice que el buque, conocido como U-486, se encontró partido en dos durante un trabajo para establecer un oleoducto.
El U-486 fue torpedeado por un submarino británico en abril de 1945.
El casco de la embarcación alemana tenía un revestimiento de caucho sintético para desviar radares.
El propio U-486 hundió un buque de transporte de tropas en 1944, lo que causó la muerte de cientos de soldados estadounidenses.
--- merged: 26 Mar 2013 a las 12:01 ---
Mas tarde veo si tengo tiempo de traducir lo que halle de este sub para a,mpliar un poco....
Nazi submarine found off Norway (U-486)
Leave a reply
VIIC
Ordered 5 Jun 1941
Laid down 8 May 1943 Deutsche Werke AG, Kiel (werk 321)
Launched 12 Feb 1944
Commissioned 22 Mar 1944 Oblt. Gerhard Meyer
Commanders
22 Mar 1944 - 12 Apr 1945 Oblt. Gerhard Meyer
Career 2 patrols
22 Mar 1944 - 31 Oct 1944 5. Flottille (training)
1 Nov 1944 - 12 Apr 1945 11. Flottille (active service)
Successes 2 ships sunk, total tonnage 17,651 GRT 1 warship sunk, total tonnage 1,085 tons 1 warship a total loss, total tonnage 1,085 tons
Fate Sunk 12 April, 1945 in the North Sea north-west of Bergen, Norway, in position 60.44N, 04.39E by torpedoes from the British submarine HMS Tapir. 48 dead (all hands lost).
Nazi submarine found off Norway
The wreck of a German World War II submarine that was sunk with 48 people on board has been found off Norway’s coast during work on an oil pipe, a maritime museum official said Monday.
The “U-486″ was torpedoed and broken in two by a British submarine in April 1945 shortly after leaving the western Norwegian town of Bergen, according to Arild Maroey Hansen of the Bergen maritime museum.
There were no survivors.
Lying at a depth of some 250 metres (820 feet), the wreck was found when Norwegian oil company Statoil was scouting the area as a possible location to lay down an oil pipe.
“The submarine had a special coating on the hull. It was a synthetic rubber coating designed to significantly reduce its radar signal,” Maroey Hansen told Norwegian public radio NRK.
The “U-486″ lies some two kilometres (1.25 miles) from the German “U-864″ submarine, which was also sunk in 1945 with dozens of tonnes of mercury on board, a dangerous cargo which has caused politicians headaches for years.
They have been examining how to best limit the environmental risks posed by the mercury, hesitating between whether to lift the wreck — it is also broken in two parts — or to cover it in a hard sarcophagus.
General notes on U-486
24 Dec 1944. Sinking of SS Leopoldville On Christmas Eve 1944 U-486 torpedoed the SS Leopoldville in the English Channel 5 miles from the port of Cherbourg, France. The troopship was transporting 2235 American soldiers from regiments of the 66th Infantry Division. The ship finally sank 2 1/2 hours later. Everything that could, went wrong: calls for help were mishandled, rescue craft were slow to the scene and the weather was unfavourable. 763 American soldiers died that night, making this the worst loss an American infantry division suffered from a U-boat attack during the war.
The Allied authorities were embarrassed by the incident and decided to bury the case. Many loved ones were told the men were missing in action although they were already dead by then, later to be classified as killed in action. The files were not opened to the public until 1996.
U-486 had not said her last word, as she sank the British frigates HMS Affleck and Capel only two days later in the same area, before returning on 15 Jan, 1945 to Bergen, Norway.
--- merged: 26 Mar 2013 a las 12:02 ---
http://www.u-historia.com/uhistoria/historia/huboots/u400-u499/u0486/u486.htm
Lunes, 25 de marzo de 2013
Los restos de una nave submarina alemana de la Segunda Guerra Mundial fueron localizados en el Mar del Norte, en la costa de Noruega.
Un funcionario del Museo Marítimo de Bergen dice que el buque, conocido como U-486, se encontró partido en dos durante un trabajo para establecer un oleoducto.
El U-486 fue torpedeado por un submarino británico en abril de 1945.
El casco de la embarcación alemana tenía un revestimiento de caucho sintético para desviar radares.
El propio U-486 hundió un buque de transporte de tropas en 1944, lo que causó la muerte de cientos de soldados estadounidenses.
--- merged: 26 Mar 2013 a las 12:01 ---
Mas tarde veo si tengo tiempo de traducir lo que halle de este sub para a,mpliar un poco....
Nazi submarine found off Norway (U-486)
Leave a reply
VIIC
Ordered 5 Jun 1941
Laid down 8 May 1943 Deutsche Werke AG, Kiel (werk 321)
Launched 12 Feb 1944
Commissioned 22 Mar 1944 Oblt. Gerhard Meyer
Commanders
22 Mar 1944 - 12 Apr 1945 Oblt. Gerhard Meyer
Career 2 patrols
22 Mar 1944 - 31 Oct 1944 5. Flottille (training)
1 Nov 1944 - 12 Apr 1945 11. Flottille (active service)
Successes 2 ships sunk, total tonnage 17,651 GRT 1 warship sunk, total tonnage 1,085 tons 1 warship a total loss, total tonnage 1,085 tons
Fate Sunk 12 April, 1945 in the North Sea north-west of Bergen, Norway, in position 60.44N, 04.39E by torpedoes from the British submarine HMS Tapir. 48 dead (all hands lost).
Nazi submarine found off Norway
The wreck of a German World War II submarine that was sunk with 48 people on board has been found off Norway’s coast during work on an oil pipe, a maritime museum official said Monday.
The “U-486″ was torpedoed and broken in two by a British submarine in April 1945 shortly after leaving the western Norwegian town of Bergen, according to Arild Maroey Hansen of the Bergen maritime museum.
There were no survivors.
Lying at a depth of some 250 metres (820 feet), the wreck was found when Norwegian oil company Statoil was scouting the area as a possible location to lay down an oil pipe.
“The submarine had a special coating on the hull. It was a synthetic rubber coating designed to significantly reduce its radar signal,” Maroey Hansen told Norwegian public radio NRK.
The “U-486″ lies some two kilometres (1.25 miles) from the German “U-864″ submarine, which was also sunk in 1945 with dozens of tonnes of mercury on board, a dangerous cargo which has caused politicians headaches for years.
They have been examining how to best limit the environmental risks posed by the mercury, hesitating between whether to lift the wreck — it is also broken in two parts — or to cover it in a hard sarcophagus.
General notes on U-486
24 Dec 1944. Sinking of SS Leopoldville On Christmas Eve 1944 U-486 torpedoed the SS Leopoldville in the English Channel 5 miles from the port of Cherbourg, France. The troopship was transporting 2235 American soldiers from regiments of the 66th Infantry Division. The ship finally sank 2 1/2 hours later. Everything that could, went wrong: calls for help were mishandled, rescue craft were slow to the scene and the weather was unfavourable. 763 American soldiers died that night, making this the worst loss an American infantry division suffered from a U-boat attack during the war.
The Allied authorities were embarrassed by the incident and decided to bury the case. Many loved ones were told the men were missing in action although they were already dead by then, later to be classified as killed in action. The files were not opened to the public until 1996.
U-486 had not said her last word, as she sank the British frigates HMS Affleck and Capel only two days later in the same area, before returning on 15 Jan, 1945 to Bergen, Norway.
--- merged: 26 Mar 2013 a las 12:02 ---
http://www.u-historia.com/uhistoria/historia/huboots/u400-u499/u0486/u486.htm
