Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Aviso de importancia, Reglamento del Foro actualizado. Reglas Técnicas, punto Q. Ir al siguiente link:
Ver aviso
Inicio
Foros
Area Militar General
Malvinas 1982
Mujeres malvinenses muertas
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="Daniel G. Gionco" data-source="post: 3792728" data-attributes="member: 7124"><p>Van surgiendo nuevos aportes e ideas sobre el tema de los eventuales homenajes a las 2 mujeres civiles que nacieron en territorio argentino y en junio de 1982 murieron por el bombardeo naval británico del HMS Avenger en la localidad de Puerto Argentino.</p><p></p><p>Ahora, un forista que prefiere mantenerse en el anonimato, por mensaje privado me sugirió que tal vez convenga <strong>"castellanizar" los nombres de las 2 isleñas víctimas de los británicos</strong>.</p><p></p><p>En el caso de Mary Ann Goodwin, entiendo que sería María Ana.</p><p></p><p>Pero para Doreen Bonner me parece que no hay un equivalente directo (¿Dorita?).</p><p></p><p>Esta posible acción seguiría lo que oportunamente se hizo en <u>otros casos históricos</u>, como por ejemplo, con <strong>William Brown</strong>.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Daniel G. Gionco, post: 3792728, member: 7124"] Van surgiendo nuevos aportes e ideas sobre el tema de los eventuales homenajes a las 2 mujeres civiles que nacieron en territorio argentino y en junio de 1982 murieron por el bombardeo naval británico del HMS Avenger en la localidad de Puerto Argentino. Ahora, un forista que prefiere mantenerse en el anonimato, por mensaje privado me sugirió que tal vez convenga [B]"castellanizar" los nombres de las 2 isleñas víctimas de los británicos[/B]. En el caso de Mary Ann Goodwin, entiendo que sería María Ana. Pero para Doreen Bonner me parece que no hay un equivalente directo (¿Dorita?). Esta posible acción seguiría lo que oportunamente se hizo en [U]otros casos históricos[/U], como por ejemplo, con [B]William Brown[/B]. [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Malvinas 1982
Mujeres malvinenses muertas
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba