Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1061906" data-attributes="member: 7964">Un memorial para los legionarios paracaidistas muertos por Francia.<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/1memorialREP2011.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />En el curso del tradicional acto militar organizado en el seno del 2º Regimiento Extranjero Paracaidista (REP) en Calvi, en ocasión de las festividades de Saint-Michel, un memorial ha sido inaugurado en el campo Raffalli, con el fin de honrar la memoria de los 1.302 legionarios paracaidistas muertos por Francia desde 1948, año de creación de las unidades paracaidistas de la Legión extranjera.La ceremonia, presidida por el general Christophe de Saint-Chamas, el comandante de la Legión extranjera (COM.LE), reunió autoridades civiles y militares, entre los que estuvieron antiguos jefes de cuerpo del 2º REP, como el general Benoît Puga, el jefe de estado mayor personal del presidente de la República y el general Bruno Dary, gobernador militar de París. Sólo estaba ausente la 2º Compañía del regimiento, actualmente desplegada en Afganistán.«Este memorial rinde homenaje a los 1.302 legionarios paracaidistas muertos en el campo de honor. Nos recuerda el sentido de nuestra misión, al servicio de Francia, nos fija exigencias: estar listos como nuestros predecesores a dar todo para cumplir la misión asignada. De este heroísmo de nuestros antiguos, el 2º REP se mostró digno frente a los compromisos recientes» declaró el general de Saint-Chamas, en su orden del día.El COM.LE también honró la memoria del padre François Casta, fallecido el 23 de agosto pasado. «Capellán paracaidista del 1º BEP en Indochina y del 2º REP en Argelia, totalizando 18 saltos operacionales, se había ganado una reputación de capellán fuera de serie cercano a los legionarios, debido a su coraje y a su humanidad».Sin embargo, este memorial dedicado a la memoria de los legionarios paracaidistas muertos por Francia no habría podido salir a la luz sin la participación financiera de las colectividades corsas, de varias empresas, de asociaciones y, sobre todo, de diversas federaciones y otras asociaciones de ex legionarios así como de numerosos donantes privados.En el curso de su historia reciente, la Legión extranjera contó con varias formaciones paracaidistas, entre las que estuvieron el 1º, el 2º y el 3º REP (antiguamente llamados «Batallón extranjero de paracaidistas») o incluso la 1º Compañía extranjera paracaidista de morteros pesados, esta última unidad ha tenido una existencia efímera ya que sirvió sobre todo en Indochina.Actualmente, el 2º REP es la única unidad aerotransportada de la Legión extranjera, al haber sido disuelto el 1º REP como consecuencia del alzamiento en Argelia. Esta formación sufrió grandes pérdidas en Indochina, particularmente con la muerte de su jefe de cuerpo, el jefe de escuadrón Rémy Raffali, el 10 de septiembre de 1952.Este último dará su nombre al campo donde tiene asiento el regimiento, en Calvi. Aniquilado durante la batalla de Dien Bien Phu, el regimiento será reconstituido en 1954 con efectivos llegados del 3º REP, por entonces disuelto.Fuente: OPEX 360 05 de octubre 2011Traducción propia..Un mémorial pour les légionnaires parachutistes morts pour la France.Au cours de la traditionnelle prise d’armes organisée au sein du 2e Régiment Etranger Parachutiste (REP) de Calvi, à l’occasion des festivités liées à la Saint-Michel, un mémorial a été inauguré au camp Raffalli afin d’honorer la mémoire des 1.302 légionnaires parachutistes morts pour la France depuis 1948, année de création des unités para de la Légion étrangère.La cérémonie, présidée par le général Christophe de Saint-Chamas, le commandant de la Légion étrangère (COM.LE), a rassemblé des autorités civiles et militaires, dont d’anciens chefs de corps du 2ème REP, comme le général Benoît Puga, le chef d’état-major particulier du président de la République et le général Bruno Dary, le gouverneur militaire de Paris. Seule manquait à l’appel la 2ème compagnie du régiment, actuellement engagée en Afghanistan.«Ce mémorial rend hommage aux 1302 légionnaires parachutistes morts au champ d’honneur. Il nous rappelle le sens de notre mission, au service de la France, il nous fixe des exigences : être prêt comme nos anciens à tout donner pour accomplir la mission reçue. Cet héroïsme de nos anciens, le 2e REP s’en est trouvé digne dans les récents engagements» a déclaré le général de Saint-Chamas, dans son ordre du jour.Le COM.LE a également salué la mémoire du père François Casta, décédé le 23 août dernier. «Aumônier parachutiste du 1er BEP en Indochine et du 2e REP en Algérie, totalisant 18 sauts opérationnels, il s’était taillé une réputation d’aumônier hors norme auprès des légionnaires, en raison de son courage et de son humanité».Cela étant, ce mémorial dédié à la mémoire des légionnaires parachutistes morts pour la France n’aurait pas pu voir le jour sans la participation financière des collectivités territoriales corses, de quelques entreprises, d’associations mais aussi et surtout des diverses fédérations et autres amicales d’ancien légionnaires ainsi que de nombreux donateurs privés.Au cours de son histoire récente, la Légion étrangère a compté plusieurs formations parachutistes, dont les 1er, 2ème et 3ème REP (anciennement appelés «Bataillon Etranger Parachutiste») ou encore la 1ère Compagnie étrangère parachutiste de mortiers lourds, cette dernières unité ayant eu une existence éphémère puisqu’elle servit surtout en Indochine.Actuellement, le 2ème REP est la seule unité aéroportée de la Légion étrangère, le 1er REP ayant été dissous à la suite du putsch d’Alger. Cette formation a subi de lourdes pertes en Indochine, avec notamment la mort de son chef de corps, le chef d’escadron Rémy Raffali, le 10 septembre 1952.Ce dernier donnera son nom au camp où est implanté le régiment, à Calvi. Anéanti lors de la bataille de Dien Bien Phu, le régiment sera reconstitué en 1954 avec des effectifs venus du 3ème REP, alors dissous.OPEX 360 05 octobre 2011 .</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982