Legión extranjera: más de 180 años al servicio de Francia

Muy buen informe, te felicitio.

Me llamo la atencion "23º RMVE (regimientos de marcha de voluntarios extranjeros), desapareciendo en la tormenta de 1940"

Tenes mas info al respecto?

Saludos!
 
Reseña histórica de la Legión Extranjera. Última parte.

El 1º Regimiento Extranjero COMLE. La “pata” administrativa de la Legión.

Reseña histórica.

El 1º RE constituye con la Comandancia de la Legión extranjera lo que se llama el Cuartel General "Maison Mère" de la Legión extranjera. Esta expresión, heredada de Sidi-bel-Abbès, viene del rol primordial del regimiento comprometido en la conservación de las tradiciones. El barrio Viénot d'Aubagne, lugar de la guarnición del 1º RE, abriga en efecto al Museo de la Legión extranjera.
Creado en 1841, acantonado en Aubagne desde 1962, el 1º RE es el padre de los regimientos de la Legión. Más allá de este aspecto histórico, el 1º RE representa la etapa superior en la carrera del legionario. El legionario empieza allí su carrera, en el Centro de selección y de incorporación (CSI), y vuelve allí al término de su instrucción.

Organización.

El 1º RE está articulado en tres compañías de efectivos muy variables.

La Compañía de Comando y Servicios del Regimiento (CCSR), reagrupa todos los servicios que contribuyen al buen funcionamiento de la vida diaria de la unidad (cocinas, enfermería, talleres mecánicos, pioneros, etc.).
La Compañía de Servicios de la Legión extranjera (CSLE), corren bajo su responsabilidad los servicios correspondientes al funcionamiento de la Legión en general (división de recursos humanos, seguridad, historia y patrimonio, comunicación, música de la Legión, etc.).
La Compañía Administrativa de personal de la Legión extranjera (CAPLE) se ocupa particularmente del reclutamiento de los candidatos a ingresar, de la selección, de la administración de personal "con bajas momentáneas o totales" (enfermos graves, etc.). También cuenta dentro de su estructura con un equipo de atletismo.
El regimiento tiene la particularidad de tener varios emprendimientos, además de los de Aubagne y Nogent-sur-Marne:
La Institución de los inválidos de la Légion extranjera (IILE) en Puyloubier, donde acoge a los antiguos legionarios en una estructura hospitalaria que les permite, a los más válidos, continuar trabajando.
El Centro de Hospedaje y Recibimiento de la Legión extranjera (CHALE) en La Ciotat que permite alojar a los legionarios durante un largo permiso con o sin sus familias.
El Centro de Permisionarios de la Legión extranjera de La Malmousque (CPLEM) en Marsella, que recibe a los que gozan de permisos.

Misiones.

El 1º RE es un regimiento con vocación esencialmente administrativa. Su principal misión consiste en apoyar a la Legión extranjera y al estado mayor del COMLE. La primera etapa en la vida del legionario, el 1º RE, y también es la última: al fin de su servicio activo, el legionario cumple allí sus formalidades de salida.
El 1º RE también es el asiento de instituciones legionarias particulares: la revista Quepis blanco, el equipo de atletismo (ATHLEG) y la Banda de Música de la Legión extranjera.

Fuente: Legión Extranjera, 180 años, Aubagne, France.
Traducción propia




Le 1er Régiment étranger COMLE.

Historique

Le 1er RE constitue avec le Commandement de la Légion étrangère ce qu'on appelle la «Maison Mère» de la Légion étrangère. Cette expression, héritée de Sidi-bel-Abbès, vient du rôle primordial du régiment joué dans la conservation des traditions. Le Quartier Viénot d'Aubagne, lieu de garnison du 1er RE, abrite en effet le Musée de la Légion étrangère.
Créé en 1841, stationné à Aubagne depuis 1962, le 1er RE est le doyen des régiments de la Légion. Au-delà de cet aspect historique, le 1er RE représente l'étape majeure dans le parcours du légionnaire. Il y débute sa carrière, au Centre de sélection et d'incorporation (CSI), et il y revient au terme de son instruction.

Organisation

Le 1er RE est articulé en 3 compagnies d'effectifs très variables.

La Compagnie de Commandement et des Services Régimentaire (CCSR), regroupe tous les services contribuant au bon fonctionnement de la vie quotidienne de l'unité (cuisines, infirmerie, ateliers mécaniques, pionniers, etc.).
La Compagnie des Services de la Légion étrangère (CSLE), compte quant à elle les services propres au fonctionnement de la Légion en général (division des ressources humaines, de la sécurité, histoire et patrimoine, communication, musique de la Légion, etc.).
La Compagnie Administrative du Personnel de la Légion étrangère (CAPLE) s'occupe plus particulièrement de l'accueil des candidats à l'engagement, de la sélection, de l'administration des personnels "hors corps" (grands malades, etc.). Elle compte aussi en son sein l'équipe de cross.
Le régiment a la particularité d'avoir plusieurs emprises, outre Aubagne et Nogent-sur-Marne:
L'Institution des Invalides de la Légion étrangère (IILE) à Puyloubier accueille les anciens dans une structure médicalisée leur permettant, pour les plus valides, de continuer à travailler.
Le Centre d'Hébergement et d'Accueil de la Légion étrangère (CHALE) à La Ciotat qui permet d'héberger les légionnaires en permission longue durée avec ou sans leurs familles.
Le Centre des Permissionnaires de la Légion étrangère de La Malmousque (CPLEM) à Marseille qui accueille les permissionnaires.

Missions

Le 1er RE est un régiment à vocation essentiellement administrative. Sa mission majeure consiste à soutenir la Légion étrangère et l'état-major du COMLE. Première étape dans la vie du légionnaire, le 1er RE est également la dernière: à la fin de son service actif, le légionnaire y accomplit ses formalités de départ.
Le 1er RE est également le siège d'institutions légionnaires particulières: le magazine Képi blanc, l'équipe de cross (ATHLEG) ou la Musique de la Légion étrangère.

Légion Etrangère, 180 ans, Aubagne, France.
 
Los números de La Legión Extranjera.

Reseña histórica de la Legión Extranjera. Epílogo.

La Legión hoy, su lugar en el ejército de tierra francés.

La Legión extranjera es una tropa profesional fuerte de 7.768 hombres, dotada de los mismos equipos, las mismas estructuras y los mismos reglamentos que aseguran las mismas misiones que otras unidades de infantería, de caballería o de ingenieros del ejército de tierra francés.
La Legión ocupa, sin embargo, un lugar particular en el seno del ejército francés.
Eso se debe al lazo particular que une a los extranjeros con Francia, materializado por el status a título extranjero.
Al 2010, la Legión extranjera cuenta con 7.768 hombres repartidos entre 445 oficiales, 1.801 suboficiales y 5.442 legionarios.
La Legión está articulada en diez regimientos y una agrupación:
Siete regimientos y una agrupación en la metrópoli y 3 regimientos fuera de la metrópoli.
Todos los regimientos de ultramar están integrados a brigadas bajo el comando de la CFT (Comandancia de las fuerzas terrestres).

Repartición geográfica en 2010 (A fines de julio)

Francia 10,17%
Mundo occidental 13,65%
América Latina 10,05%
Africa negra 8,56%
Mundo árabe 3,6%
Asia 11,54%
Mundo eslavo 18,36%
Europa Central y Balcanes 24,07%

1er Régiment étranger
Creado en 1841 con asiento en Aubagne
610 hombres

2e Régiment étranger d’infanterie
Creado en 1841 con asiento en Nîmes
1.320 hombres

3e Régiment étranger d’infanterie
Creado en 1920 con asiento en Kourou (Guayana Francesa)
616 hombres: 443 legionarios permanentes y 173 en comisión.

4ème Régiment etranger
Creado en 1920 con asiento en Castelnaudary
535 hombres permanentes, 350 voluntarios con contrato y 350 cursantes.

1er Régiment étranger de cavalerie
Creado en 1921 con asiento en Orange
780 hombres

2e Régiment étranger de parachutistes
Creado en 1948 con asiento en Calvi
1.181 hombres

1er Régiment étranger de génie(Ingenieros)
Creado en 1984 con asiento en Laudun
792 hombres

2e Régiment étranger de génie(Ingenieros)
Creado en 1999 con asiento en Saint Christol
927 hombres

13e Demi-brigade de Légion étrangère
Creada en 1940 con asiento en Djibouti
735 hombres: 339 permanentes y 396 en comisión.

Détachement de Légion étrangère de Mayotte
Creado en 1976 con asiento en Dzaoudzi (Isla de Mayotte)
260 hombres: 106 permanentes y 154 en comisión.

Groupement de recrutement de la Légion étrangère
Creado en 2007 con asiento en Fontenay-sous-Bois
141 hombres

Fuente: Légion Etrangère PDF presentación.
Traducción propia.




















La Légion aujourd´hui, sa place dans l´armée de terre.

La Légion étrangère est une troupe professionnelle forte de 7.768 hommes, dotée des mêmes équipements, des mêmes structures, des mêmes règlements et assurant les mêmes missions que les autres unités d’infanterie, de cavalerie ou de génie de l’armée de Terre.
La Légion occupe néanmoins une place particulière au sein de l’armée française.
Elle le doit au lien particulier qui unit ses étrangers à la France, matérialisé par le statut à titre étranger.
En 2010, la Légion étrangère compte 7 768 hommes répartis en 445 officiers, 1 801 sous-officiers et 5 442 légionnaires.
La Légion est articulée en dix régiments et un groupement:
7 régiments et un groupement en métropole et 3 régiments hors métropole.
Tous les régiments projetables de métropole sont intégrés à des brigades placées sous commandement du CFT (Commandement des forces terrestres).

Répartition géographique en 2010 (Fin juillet)

France 10,17%
Monde occidental 13,65%
Amérique Latine 10,05%
Afrique noire 8,56%
Monde Arabe 3,6%
Asie 11,54%
Monde slave 18,36%
Europe Centrale et Balkanique 24,07%

1er Régiment étranger
Créé en 1841 stationné à Aubagne
610 hommes

2e Régiment étranger d’infanterie
Créé en 1841 stationné à Nîmes
1320 hommes

3e Régiment étranger d’infanterie
Créé en 1920 stationné à Kourou
616 hommes: 443 permanents Légion 173 MCD

4ème Régiment etranger
Créé en 1920 stationné à Castelnaudary
535 permanents, 350 engagés-volontaires, 350 stagiaires.

1er Régiment étranger de cavalerie
Créé en 1921 stationné à Orange
780 hommes

2e Régiment étranger de parachutistes
créé en 1948 stationné à Calvi
1181 hommes

1er Régiment étranger de génie
Créé en 1984 stationné à Laudun
792 hommes

2e Régiment étranger de génie
Créé en 1999 stationné à Saint Christol
927 hommes

13e Demi-brigade de Légion étrangère
Créé en 1940 stationnée à Djibouti
735 hommes: 339 permanents 396 MCD

Détachement de Légion étrangère de Mayotte
Créé en 1976 stationné à Dzaoudzi
260 hommes: 106 permanents et 154 MCD

Groupement de recrutement de la Légion étrangère
Créé en 2007 stationné à Fontenay-sous-Bois
141 hommes
 
Los regimientos de marcha de voluntarios extranjeros.

Me llamó la atención "23º RMVE (regimientos de marcha de voluntarios extranjeros), desapareciendo en la tormenta de 1940"
Tenés mas info al respecto?
Saludos!


Los Regimientos de Marcha de voluntarios extranjeros (RMVE).

Desde el comienzo de la Segunda Guerra mundial, tres regimientos compuestos únicamente por voluntarios extranjeros salen a la luz. Se constituyen en Barcarès cerca de Perpignan, entre octubre de 1939 y mayo de 1940. Recibieron la denominación de 21º, 22º y 23º RMVE.

El 21º RMVE (1º RMVE)

Creado en octubre de 1939, sus elementos son reagrupados primero en Sathonay y luego en Barcarès. Después de una instrucción realizada en ese sitio y en Larzac, el regimiento formado por 2.800 hombres deja Barcarès, el 30 de abril de 1940, con destino a Brumath en Bas-Rhin para fortalecer la línea Maginot.
Durante la invasión de Bélgica por el enemigo, el "21" es transportado a Mort-Homme, en el norte de Verdún, llegando el 25 de mayo de 1940. Situado en el seno de la 35ª División de infantería, se hace fuerte durante tres días, a partir del 8 de junio de 1940, en el sector Buzancy de las Ardenas, recibiendo fuertes ataques precedidos por un violento ataque de artillería.
Perforado el frente de Champagne, el 21º RMVE se repliega hacia Vienne-la-Ville y Sainte-Menehould. Fuertemente probado, el "21º" es retirado del frente para ser reorganizado. En ocho meses de existencia, el 21º RMVE perdió en combate a la mitad de sus oficiales y el 60% de sus efectivos.

El 22º RMVE (2º RMVE)

Creado el 24 de octubre de 1939, el 22º RMVE es acantonado en Barcarès. Está formado principalmente por españoles (25%), polacos y judíos de Europa central. Después de una instrucción, llevada a cabo alternativamente entre Barcarès y Larzac, el "22º" es incorporado a la 19ª División de Infantería y desplegado en Alsacia, en la región de Mulhouse.
Incompletamente equipados, los legionarios debieron recurrir al uso de finas cuerdas para hacer sus equipos; las correas, los cuellos, las cartucheras y sacos que no les fueron proporcionados. Los RMVE fueron apodados por esta situación los "regimientos cuerdas finas". Durante la invasión de Bélgica, el regimiento recibe como misión proteger la rotonda del Somme, cerca de Péronne. Del 22 al 26 de mayo de 1940, el 22º RMVE resiste bien al enemigo inclusive recuperando pueblos.
El 5, 6 y 7 de junio de 1940, después de la neutralización de la artillería francesa, los batallones comprometidos en los puntos de apoyo de Fresnes-Mazancourt, de Misery y de Marchélepot sucumben uno tras otro por falta de municiones, rechazando las ofertas de rendición y acaban en lucha cuerpo a cuerpo. El jefe de las tropas alemanas declarará al jefe de cuerpo, el comandante Hermann: "Ustedes se defendieron magníficamente, nos causaron muchas bajas, han retrasado nuestra marcha y nos obligaron a utilizar refuerzos que no teníamos la intención de poner en línea contra ustedes". El general del ejército Hermano dirá más tarde: ¡“el 22º", qué buen Regimiento! Es por su resistencia heroica que el VII Ejército francés no pudo ser cercado".
El 22º RMVE ha recibido la mención a la orden del Ejército. En 1985, su Cruz de Guerra fue restablecida a la guardia del 2º REI. La cruz figura sobre la corbata de la Bandera del 2º Regimiento Extranjero.

El 23º RMVE

Siendo constituido el mes precedente, el 23º RMVE recibe la orden, el 3 de junio de 1940, de dejar Barcarès. El 7 de junio, toma parte de la defensa del sur de Soissons. El 9 de junio, en el bosque de Villers-Cotterêts, es rodeado por unidades blindadas enemigas. Durante dos semanas, el "23º" continúa llevando un combate desesperado, perdiendo la mitad de sus efectivos en combates desiguales en Seine-et-Marne, en Yonne y en Loiret.

Fuente: Legión Extranjera: Las campañas del 2º REI.
Traducción propia




Les Régiments de Marche de Volontaires Etrangers (RMVE).

Dès le début de la Seconde Guerre mondiale, trois régiments composés uniquement de volontaires étrangers voient le jour. Ils sont constitués au Barcarès près de Perpignan d'octobre 1939 à mai 1940. Ils reçurent la dénomination de 21ème, 22ème et 23ème RMVE.

Le 21ème RMVE (1er RMVE)

Créé en octobre 1939, ses éléments sont regroupés d'abord à Sathonay puis, au Barcarès. Après une instruction menée sur place et au Larzac, le régiment fort de 2800 hommes quitte le Barcarès, le 30 avril 1940, à destination de Brumath dans le Bas-Rhin en renforcement de la ligne Maginot.
Au moment de l'invasion de la Belgique par l'ennemi, le "21" est transporté au Mort-Homme au nord de Verdun qu'il atteint le 25 mai 1940. Positionné au sein de la 35ème Division d'infanterie, il repousse, pendant trois jours à partir du 8 juin 1940, dans le secteur de Buzancy d'Ardennes, de fortes attaques qui ont été précédées d'une violente préparation d'artillerie.
Le front étant percé en Champagne, le 21ème RMVE se replie sur Vienne-la-Ville et Sainte-Menehould. Fortement éprouvé, le "21" est retiré du front pour être réorganisé. En huit mois d'existence, le 21ème RMVE a perdu au combat la moitié de ses officiers et 60% de son effectif.

Le 22ème RMVE (2ème RMVE)

Créé le 24 octobre 1939, le 22ème RMVE est cantonné au Barcarès. Il est composé principalement d'Espagnols (25%), de Polonais et de Juifs d'Europe centrale. Après une instruction, menée elle aussi, alternativement au Barcarès et au Larzac, le "22" est incorporé à la 19ème Division d'infanterie et déployé en Alsace dans la région de Mulhouse.
Incomplètement équipés, les légionnaires durent recourir à la ficelle pour faire tenir leurs équipements; les courroies, jugulaires, cartouchières et havresacs ne leur ayant pas été fournis. Les RMVE furent d'ailleurs surnommés les "régiments ficelles". Lors de l'invasion de la Belgique, le régiment reçoit pour mission de protéger la boucle de la Somme, près de Péronne. Du 22 au 26 mai 1940, le 22ème RMVE résiste bien à l'ennemi lui reprenant même des villages.
Le 5, 6 et 7 juin 1940, après la neutralisation de l'artillerie française, les bataillons accrochés aux points d'appui de Fresnes-Mazancourt, de Misery et de Marchélepot succombent les uns après les autres, faute de munitions, refusant les offres de reddition et terminant au corps à corps. Le chef des troupes allemandes déclarera au chef de corps, le commandant Hermann: "Vous vous êtes magnifiquement défendus, vous nous avez causé beaucoup de pertes, vous avez retardé notre marche et vous nous avez forcé à utiliser des renforts que nous n'avions pas l'intention de mettre en ligne contre vous". Le général d'armée Frère dira plus tard: "Le "22ème", quel beau Régiment ! C'est à sa résistance héroïque que la VIIème Armée française dut de ne pas être encerclée".
Le 22ème RMVE a été cité à l'ordre de l'Armée. En 1985, sa Croix de Guerre a été remise à la garde du 2ème REI. Elle figure donc sur la cravate du Drapeau du 2ème Etranger.

Le 23ème RMVE

Ayant été constitué le mois précédent, le 23ème RMVE reçoit l'ordre, le 3 juin 1940, de quitter le Barcarès. Le 7 juin, il prend part à la défense du sud de Soissons. Le 9 juin, dans la forêt de Villers-Cotterêts, il est submergé par les unités blindées ennemies. Pendant deux semaines, le "23" n'en continue pas moins à mener un combat désespéré, perdant la moitié de ses effectifs dans des combats inégaux en Seine-et-Marne, dans l'Yonne et dans le Loiret.

Légion etrangère: Les campagnes du 2ème REI.
 
Una “perla” argentina en la Legión Extranjera.

Fred Samuel.

Joyero de renombre mundial, Fred proveyó sus creaciones a numerosas estrellas, entre ellas a Marlène Dietrich e incluso a Grace Kelly. También colaboró con grandes artistas como Jean Cocteau y Bernard Buffet. El fue el que introdujo en Francia la perla rosa cultivada que más tarde tomaría el nombre de “color Fred”. En 1939, con la declaración de la guerra, Fred Samuel, argentino de nacimiento, se enrola en las filas de la Legión extranjera antes de reunirse a la resistencia y a las Fuerzas francesas del Interior.



Otra perla, pero de la música, los más jóvenes van a decir quien es????
Cuando escuchen algo de Cole Porter van a tirar varios discos a la basura…



Samuel Fred

Joaillier de renommée mondiale, Fred a paré de ses créations de nombreuses stars parmi lesquelles Marlène Dietrich ou encore Grace Kelly. Il a également collaboré avec de grands artistes comme Jean Cocteau et Bernard Buffet. C’est lui qui introduisit en France la perle de culture rosée qui porte depuis le nom de “couleur Fred”. En 1939, à la déclaration de la guerre, Samuel Fred, argentin de naissance, s’engage dans les rangs de la Légion étrangère avant de rejoindre la résistance et les Forces Françaises de l’Intérieur.
 
Argentino en la Legion Extranjera

Aca les dejo una nota que se le hicieron a un Legionario Argentino. Tiene fecha del año 2000.

Legión Extranjera: ¿Héroes románticos o simples mercenarios?

Una verdadera leyenda, aún en nuestros días, es la histórica Legión Extranjera. En el imaginario colectivo de muchas personas resulta un refugio de románticos. Para otros, son crueles mercenarios domesticados por Francia. Nuestra corresponsal en París, Geraldine Lublin, ante las habituales simplistas y maniqueas posturas, decidió indagar en el mito y entrevistó a un ex legionario, el argentino Daniel Sempé, quien nos cuenta su particular experiencia en esta fuerza.

Daniel Sempé es un ex-legionario de origen argentino que hoy reside en Paris. Sus confesiones a Sitio al Margen sobre su paso por la mítica Legión Extranjera confirman ciertas ideas relacionadas con el culto de la misión y el inagotable espíritu de sacrificio y desmienten otras referentes a las idealizadas aventuras excepcionales de los integrantes de la fuerza. Se alistó en 1990, al comienzo del conflicto entre Irak y Kuwait, y considera que el motivo de su enrolamiento, “aunque idealizado, es relativamente simple de comprender: proteger a quien no puede defenderse”. Mientras deshoja su relato, el brillo de los ojos de quien solía formar parte de este ejército de elite atestigua el emotivo recuerdo que guarda de aquellos momentos compartidos con camaradas franceses, rusos, polacos, checos, españoles, rumanos, ingleses y norteamericanos, entre otros orígenes.

Este antiguo legionario destaca ante todo el profesionalismo y la rigurosidad con los que se debe trabajar, que han quedado grabados para siempre en su personalidad y lo ayudan a no renunciar ni resignarse a un trabajo mediocre. Si bien descarta la idea corporativa de la “gran familia”, subraya los esfuerzos que realizan los efectivos en su afán de formar a sus subalternos. Su período dentro de este cuerpo le hizo abrir los ojos y mirar de frente una cruda realidad que tal vez antes no imaginaba. Es quizá esta conciencia del sufrimiento lo que lo impulsa hoy a trabajar como voluntario para el Servicio de Ayuda Médica de Urgencia (SAMU), que se encarga de asistir a los sin techo de las calles parisinas, mientras sigue con sus estudios de derecho.

“Mi paso por la Legión Extranjera no ha sido muy distinto al de otros legionarios. De las tres misiones exteriores en las cuales participé, la primera fue en la República de Djibouti en 1992, cuyo recuerdo me resulta mayormente desagradable. La pobreza que reina en esta región del mundo es atroz; guardo la imagen de los niños que pedían de comer para paliar el hambre omnipresente. Más de una vez, mi ración de combate terminó en el vientre de estos pequeños, así como la de algunos de mis camaradas. El calor asfixiante que nos impedía incluso respirar y que hacía pesadísimo el menor ejercicio físico, la precariedad sanitaria… Cuatro meses bastaron para ayudarme a abrir los ojos a la cruda realidad: África muere poco a poco junto con sus niños.”

Otra experiencia muy fuerte fue la que vivió en la segunda misión, en donde La Legión fue parte de una fuerza de paz enviada por las Naciones Unidas. “En 1993, nuestra compañía se embarca hacia Camboya, en donde permanecimos cinco meses. “Durante nuestra estadía en ese país, nos concedieron dos semanas de vacaciones, por lo que las Naciones Unidas nos ofrecieron una estadía en Pattaya, Tailandia. De verdad que me arrepiento muchísimo de haber aceptado ir, ya que en ningún otro sitio la explotación del hombre por el hombre me resultó tan evidente. El hecho de saber que los niños se prostituyen y que las niñas que uno conoce (muy fácilmente) forman parte de ‘clubes’ es sumamente repugnante pero ahí está la realidad. El sistema económico del país funciona en gran parte gracias al mercado de estos niños-objeto. Me pregunto si los responsables de las Naciones Unidas están al tanto de la situación; de ser así, ¿por qué enviar soldados de todas las nacionalidades que formaban parte del dispositivo del UNTAC (Autoridad Transitorio de las Naciones Unidas en Camboya) de relevo a Tailandia? Desde aquel día, nunca más he vuelto a poner pies en aquel país, ya que eso sería apoyar una práctica inhumana y contribuir a la esclavización infantil.”

Sin embargo, su estadía en Camboya arrojó una experiencia bien distinta para Daniel Sempé. “Esa misión fue la más interesante de todas las que me encomendaron: apertura de itinerario, es decir, la colocación de puentes metálicos y en maderamen. Previamente nos abocamos a la imperativa limpieza del terreno, tanto en materia de minas como en cuanto al reacondicionamiento de árboles caídos o de senderos desaparecidos bajo los pastizales. El contacto con la población fue extraordinario; son sumamente gentiles y poseen una inmensa capacidad de adaptación. Tuve que rendirme a la evidencia de que aprecian mucho las grandes arañas en su dieta cotidiana. Los camboyanos que conocimos tienen por así decirlo un espíritu fatalista; creo que esta particularidad les permite despegarse del sufrimiento.”

“Desde nuestra llegada a Camboya, enviaron a nuestra sección al norte del país durante unos 54 días y luego nos relevaron a nuestra base, situada a algunos kilómetros del templo de Angkor en Siem Reap. Durante aquella misión, sentí que contribuía al restablecimiento del país, que salía de un período muy duro tras el gobierno de Pol Pot. Todavía no puedo comprender como puede ser que países con tanta riqueza humana y cultural caigan en esta tragedia; sin duda los pseudo-dirigentes militares se creían más astutos, y el resultado es todavía palpable.”

:: Los pasos previos

“La idea de partir hacia Francia apareció cuando pasé el examen de ingreso del Colegio Militar de la Nación, y luego pude poco a poco recoger suficiente información para hacerme una idea concreta de qué es la Legión Extranjera francesa. Algunos me advirtieron sobre el carácter insensato de mi proyecto; otros desplegaron sus conocimientos sobre el sombrío pasado de los legionarios. No puedo más que constatar nuevamente que el mundo está lleno de charlatanes; el hombre necesita fabular para vivir.”

Se nota que la vida que llevaba en aquel entonces ha quedado atrás en su memoria: “Mi pasado en Argentina no es muy interesante, y el recuerdo del ejército es bastante vago. Sin duda debido a mi juventud, yo no comprendía las causas profundas de la escisión de las fuerzas armadas argentinas ni tampoco las soluciones adoptadas por las diferentes facciones. Desde luego que vivir el período 1982-1990 fue extremadamente difícil. La guerra de Malvinas había dejado rastros desagradables en mi memoria. En aquella época tenía trece años y estudiaba en el Liceo Militar General Roca, en Comodoro Rivadavia”. Con el tiempo, algunas cosas parecen aclararse: “hoy en día, pese a mis vastos conocimientos militares, reconozco que el razonamiento que siguieron los altos mandos militares sigue siendo un enigma: no se inician hostilidades contra el Reino Unido, en su carácter de miembro de la OTAN, por simples motivos patrióticos. No obstante, expreso mi admiración por aquellos que lucharon en inferioridad de condiciones y rezo para que las almas de los soldados que han dejado su vida en nuestras tierras australes encuentren el reposo que se merecen”.

La memoria del momento de partida se revela muy clara:”Todavía me acuerdo de los últimos momentos que pasé en compañía de mis padres y de mi hermanita, de los ojos de mi madre inundados de lágrimas y de su última recomendación: ‘Cuidáte mucho’. Fue papá quien me acompañó hasta Buenos Aires”.

:: La formación de un legionario

“Tras mi enrolamiento en el Fuerte de Nogent (cercano a París), me transfieren a Aubagne (Primer Regimiento Extranjero), a 14 kilómetros de Marsella, donde se llevan a cabo los diferentes trámites administrativos y de control. Dos semanas más tarde, nos asignan al Cuarto Regimiento Extranjero de Castelnaudary, cuyo propósito es formar a los legionarios en las diversas etapas de su carrera. Al momento de enrolarse, la instrucción se concentra en el aprendizaje del francés, tarea que constituye la misión principal durante los primeros cuatro meses. Luego se dispensa una instrucción militar de base, ya que la verdadera formación se brinda en el regimiento de asignación. La instrucción se cierra con una marcha de 130 a 150 kilómetros en los Pirineos, realizada en tres etapas y con el equipo de combate completo (mochila de operaciones, arma, casco) al hombro.”

“Después de la instrucción del Cuarto Regimiento, la asignación se lleva a cabo por orden de promoción. Yo elegí el Sexto Regimiento Extranjero de Ingenieros porque quería a toda costa especializarme en el deminaje. La instrucción específica comienza una vez llegados al cuartel. Cada regimiento forma a sus legionarios según lo que necesiten las respectivas unidades. Los regimientos están compuestos por varias compañías de combate y una de comando y logística; a cada una le corresponde una especialidad, como por ejemplo anfibios o montaña. Este dispositivo es el mismo en todos los regimientos, aunque desde luego que depende de la situación geográfica de cada uno. Por ejemplo, en la Demi Brigade Legion Etrangere situada en Africa no existe una compañía de montaña, aunque sí tiene una gran mobilidad y una alta potencia de fuego ya que incluye elementos de caballería, tropas aerotransportadas, una compañía de combate tradicional, una compañía de anfibios y otra de trabajos, y una sección de mortero pesado, entre otras. Cada entrenamiento se adapta a las diversas necesidades específicas; en la ciudad de Nimes, el Segundo Regimiento de Infanteria no tiene los mismos imperativos que el Tercer Regimiento de Infanteria de Guyana.”

“Durante la vigencia de mi contrato (el primero de una duracion de 5 años, renovable por 6 meses, un año o tres), pude gozar de diversos cursos de capacitación como entrenamiento comando, cursos de sniper, de montaña invierno-verano, de ski, y un certificado nacional de socorro, entre otras disciplinas que se ofrecen con el objetivo de conferirle a cada uno los medios para afrontar eventuales dificultades vinculadas con nuestra profesión.”

“En cuanto a la formación de cada legionario, el costo puede estimarse bastante elevado teniendo en cuenta la cantidad de municiones, explosivos y cohetes que utiliza cada uno, tanto en el regimiento de asignación como en el de Castelnaudary, ya que la instrucción de los caporales (jefes de equipo) y sargentos (jefes de grupo) se efectúa en el regimiento escuela al igual que el entrenamiento inicial.”

:: Una trágica pérdida en la última misión exterior

“En 1995, fue el turno de Yugoslavia (la tercer misión en el exterior de Daniel Sempé), donde permanecimos cinco meses; aunque interesante, esta misión no contó con la aprobación de todos. Mi peor recuerdo es la pérdida de Thierry Cleran, el mejor amigo que se pueda imaginar, siempre presente en el momento oportuno, sonriente y de buen humor, tenaz en el trabajo y físicamente muy sólido. El día de nuestro relevo en el Monte Igman, Thierry y yo habíamos aprovechado para tomar una taza de té. Antes de su partida, yo le había dicho que se cuidase, y esa misma noche supe por la radio que había fallecido. No exagero al afirmar que las lágrimas me corrieron durante varios días. Era realmente un profesional; es lamentable que los mejores nos dejen siempre muy pronto”.

La dureza del conflicto en Yugoslavia, en el cual las tropas de la ONU se vieron varias veces en problemas, se desprende de sus recuerdos como legionario. “Estuvimos en la región de Bosnia-Herzegovina, en el Monte Igman, donde nuestra compañía compartió el emplazamiento con una sección de artillería inglesa. Una noche, los cañones 105 milímetros comenzaron a tirar sin advertir a nadie. El olor de la polvora invadió el aire y los temblores de la tierra ante cada disparo dejaban adivinar que mejor sería no estar en el lugar del blanco al momento del impacto. Los disparos de la contrabatería serbia no fueron eficaces, y algunos proyectiles de obús cayeron aquí y allá sin inquietarnos. Los grupos de trabajo de nuestra compañía cavaron refugios y sitios para ubicar las baterías de mortero y de cañón. Como el suelo era pedregoso, la tarea resultaba muy difícil y varias veces se rompieron las piezas de los vehículos excavadores y hubo que continuar a mano. Cada sección había preparado su propio refugio con ayuda de árboles y dispositivos excavados en la montaña. Después de Igman nos transfirieron a Mostar (todavía en Bosnia), donde nuestra misión fue la escolta. Me acuerdo especialmente de un convoy de 155 milímetros (AUF1) montado sobre un chasis AMX 30.”

:: El recuerdo y la dura y tolerante convivencia

“Me fui de la Legión en 1996 con cargo de suboficial, y todavía guardo vínculos con determinados legionarios. La Legión Extranjera suscita muchos anhelos, y debemos aceptar el lado sombrío y misterioso que gravita en torno de esta institución legendaria. Ultimo bastión del soldado internacional, la Legión tiene sin embargo ventajas e inconvenientes.”

Entre los dificultades Daniel Sempé enumera: “En primer lugar, la disponibilidad casi total del legionario, cuya rutina se resume a la monotonía de la vida de cuartel, siempre listo para partir en misión. Las salidas a la ciudad se ven precedidas de un verdadero ritual de control y recomendaciones; esta formalidad disminuye a medida que aumenta el grado del legionario. En ocasiones, el sistema de subordinación roza el ridículo, y muchos suboficiales suelen olvidar que alguna vez ellos también fueron legionarios, por lo que corrompen la autoridad que les confiere su grado a beneficio personal y el legionario se convierte entonces en la mucamita. No obstante, sólo se trata de una minoría; en mis épocas de joven legionario, mis superiores fueron ejemplares, aunque en las otras secciones no siempre sucedía lo mismo.”

“También hay ciertas incoherencias que merecen un comentario: pese a su profesionalismo, la Legión sigue aferrada a tradiciones no siempre prácticas, como por ejemplo cuando en una salida en tiempos de paz los legionarios comen su ración de combate, a fin de acostumbrarse pueden utilizar sus cubiertos y su escudilla o bien limitarse a consumir directamente de la lata de conserva, mientras que los mandos (oficiales y suboficiales) hacen transportar la denominada ‘caisse popotte’, un cofre metálico lleno de utensilios de cocina (vajilla, cubiertos, vasos, etc.). Un legionario recibe el cargo de ‘popottier’ y debe servirles de comer a sus jefes. Esto me parece bastante ridículo, tratándose de un ejército como la Legión”.

Curiosamente su mayor crítica no tiene por destinataria a la Legión, ya que para Daniel Sempé “la aberración más grave es sin duda la policía militar: unos roperos que jamás oyeron hablar del Código de Justicia Militar, cosa que no les impide hacer reinar ‘el orden’. Pese a atribuirse privilegios que no figuran en ninguna legislación, este cuerpo no tiene prerrogativas sobre la Legión, por lo que nada pueden decir.”

“Sea como fuere, el legionario sigue pareciéndome un militar ejemplar que nada tiene que ver con las acusaciones que se le atribuyen, como mercenario, criminal, etcétera. La Legión es una etapa inolvidable de mi existencia; en ninguna otra parte se pueden encontrar tantos extranjeros por centímetro cuadrado, que coexisten en paz y que ponen sus competencias al servicio de una causa común. Estaría tentado de decir que el corazón de los legionarios no se puede comparar más que en su obstinación.”

Para contactarse con Daniel Sempé, puede hacerlo con las siguientes direcciones de correo electrónico:

m12i2001@yahoo.fr
dani_first_paris@hotmail.com
 
El 3er REI de la Legión Extranjera en Kourou, Guyana, custodios del centro espacial.

Reseña histórica del 3er Regimiento extranjero de infantería.

1915 - 1945

El culto a la memoria es algo esencial en el seno de la Legión extranjera. Como sus antiguos, los legionarios de "3º" tienen siempre la feroz voluntad de avanzar sin reparar en los obstáculos.
El Regimiento de Marcha de la Legión Extranjera (RMLE) es creado en 1915. Se cubre de gloria el 4 de julio de 1916 durante la toma de Belloy-En-Santerre y en el momento de la apertura de la línea Hindenburg, el 14 de septiembre de 1918, bajo el impulso de su jefe de Cuerpo, el teniente coronel Rollet. El jefe gana su 6ª citación a la orden del ejército y recibe el correaje con los colores de la legión de honor y la cruz de guerra. Es también el primer regimiento de todo el ejército francés que recibe el correaje con los colores de la Medalla militar.
En 1920, el RMLE se reúne Marruecos. Es cuando toma la denominación de 3er Regimiento Extranjero de Infantería. Los combates de Rif y la pacificación de Marruecos precedieron los combates en Túnez junto al VIIIº ejército británico. El RMLE es reconstituido para tomar parte de la campaña francesa, de 1944 a 1945. Participa con secciones, en el seno del 5º DB, en la liberación de Francia. Atravesando el Rhin se encuentra en Arlberg (Austria) cuando llega el Armisticio.
De regreso a Marruecos, en julio de 1945, recupera su denominación de 3er REI. Dos nuevas palmas son agregadas a su Bandera. Recibe el correaje con los colores de la Cruz de guerra 1939-45 y el "United Distinguished Badge US" con la inscripción "Rhine-Bavarian Alps".

1945 - 1973

Desde diciembre de 1945, el 3er REI se reúne en la península de indochina, donde se instala sobre varios puestos alrededor del RC4 y RC3. Emboscadas, ataques de puestos y de convoys se suceden. El 1 de abril de 1948 es creada la Compañía paracaidista en el seno del regimiento. Esta compañía fue la primera unidad de legionarios paracaidistas. El 31 de mayo de 1949, la Compañía paracaidista será disuelta y sus efectivos serán destinados al 1er BEP recientemente creado.
Nuevas páginas de gloria son inscritas en el libro de oro del regimiento. En Phu Tong Hoa, el 25 de julio de 1948, la compañía del capitán Cardinal sufre durante nueve horas los asaltos del vietminh sin ceder. Luego, en octubre de 1950, es el episodio trágico de Cao Bang y de RC4, en el curso del cual el jefe de batallón Forget cae mortalmente herido y casi la totalidad del 3er Batallón desaparece en la tormenta.
El Regimiento todavía se bate en Dong Khe, Bac Kan y en Dien Bien Phu. Contará hasta con cinco batallones perdidos en término de efectivos. Su bandera gana cuatro nuevas citaciones a la orden del Ejército y una nueva cinta o correaje con los colores de la medalla militar.
Desembarcado en Bône en diciembre de 1954, el 3er REI está encargado del difícil sector de Aures Nementchas. A comienzos del año 1957, reducido a tres batallones desde la partida del 3er Batallón a Madagascar, interviene eficazmente en el Norte de Constantina, a lo largo de las barricadas tunecinas en el curso de grandes operaciones. En agosto de 1962, el regimiento toma oficialmente guarnición en Diego Suarez. Bien aclimatado y acostumbrado a los esfuerzos sostenidos bajo los calores tropicales, el 3er REI ya es uno de los raros regimientos que, sin período de adaptación, se halla en estado de emprender cualquier operación de ultramar.

De 1973 hasta nuestros días.

El 11 de septiembre de 1973, el 3er REI se instala en Kourou. Desde su llegada se encarga de abrir el camino a través del bosque, destinado a relacionar Cayena con la frontera brasileña. También se encarga del mantenimiento sitio espacial de Kourou. Recibe por estos trabajos la medalla colorada del Centro Nacional de Estudios Espaciales.
En octubre de 1986, la compañía de equipos es disuelta. La compañía de apertura y apoyo le sucede y el centro de entrenamiento en selva ecuatorial (CEFE) ocupa el campo Szuts a orillas del río Approuague. En 1998, el 3er REI pierde su 3ª compañía que es reemplazada por la compañía volante, reemplazada en junio del 2003 por dos unidades Proterre. En julio de 2010, la 3ª compañía permanente es reformada. Del 3 de marzo al 27 de junio de 2004, con un sobre aviso previo muy corto, la 2ª compañía es comprometida en el marco de la Operación "CARBET", en el seno del Batallón francés de la fuerza multinacional interina en Haití.
Desde su implantación en Guyana, cerca de cincuenta legionarios murieron en el cumplimiento de su misión o por enfermedades contraídas en el territorio.
Con tres cintas y dieciséis citaciones a la orden del Ejército, la Bandera del 3er REI es la más condecorada con los emblemas de Legión Extranjera. 7.216 legionarios del 3er REI murieron por Francia. Hoy, rico en experiencia con más de cincuenta años en el medio ecuatorial, y apoyado en los 20 años de existencia del CEFE, el 3er REI es el regimiento experto en las técnicas y acciones en jungla.

Las misiones del 3r Regimiento extranjero de infantería.

Su capacidad operacional, única en el seno de las Fuerzas Armadas de Guyana (FAG), le permite cumplir diferentes misiones de soberanía y de protección fijadas por el COMSUP.

La protección externa del centro espacial de Guyana (CSG)

Una orden permanente del COMSUP prevee un dispositivo creciente de protección del CSG con arreglos según el nivel de amenaza y de las actividades del lanzador ARIANE. Esta misión necesita patrullas diarias de control y el despliegue de una compañía y de medios antiaéreos durante 36 horas antes de los lanzamientos. Se trata de una misión de control de una zona de 900km ², formada por puestos de vigilancia y de patrullas.

La afirmación de la soberanía de Francia.

Vigilancia de la frontera brasileña.

El regimiento despliega permanentemente dos secciones sobre el río Oyapock para vigilar la frontera brasileña. Estas secciones efectúan patrullas en la selva y sobre los ríos, en la profundidad del territorio guyanés, hasta 50 kilómetros. Son relevadas cada mes. Primero se realiza un cerco del perímetro de protección del centro espacial, este dispositivo permite marcar la presencia francesa en el sector informando de modo permanente sobre las actividades de explotación artesanal de oro e inmigración clandestina.

Misión de presencia.

Se trata de informar y de asegurar la presencia francesa en zonas específicas y en accesos particularmente difíciles. Estas misiones duran cerca de tres o cuatro semanas. Las secciones actúan con autonomía total, gozando a mitad de trayecto de un abastecimiento por vía aérea. Sólo la compañía permanente de combate las realizan, porque necesitan un entrenamiento real en el dominio de la vida en la selva ecuatorial, una aclimatación comprobada en el territorio y la cohesión sin fallas de la sección.

El apoyo del servicio público.

En el marco de la participación de las fuerzas armadas en la lucha contra la inmigración y explotación artesanal de oro clandestina, las unidades del 3er REI aportan un apoyo a la gendarmería nacional encargada de la ejecución de los procedimientos judiciales. El regimiento actúa en el marco de requerimientos administrativos o judiciales, que le permiten aportar una ayuda a la gendarmería o a otros servicios del Estado sin cumplir realmente misiones de policía.

Las misiones de intervención.

El regimiento se halla en estado de armar un EMT con un núcleo duro de CCS y una compañía de combate (la 2ª compañía). El batallón estaría entonces apto para integrar hasta tres unidades elementales que vendrían de las Antillas, de Guyana o de la metrópoli, para intervenir en la zona de las Antillas-Guyana o en el continente si la situación lo exigiera. En 2004, el 3er REI le proporcionó la 2ª compañía de combate de refuerzo al batallón francés comprometido en la operación CARBET en Haití.

Fuente: Legión Extranjera. 180 años. Kourou, Guyana.
Traducción propia.

Entrenamiento en la selva ecuatorial de Guyana.





















Desfile por las calles de Kourou, Guyana en 14 de julio de 2010





Historique du 3ème Régiment étranger d'infanterie.

1915 - 1945

Le culte du souvenir est une chose essentielle au sein de la Légion étrangère. Comme leurs anciens, les légionnaires du "3" ont toujours la volonté farouche d'aller de l'avant.
Le Régiment de Marche de la Légion Etrangère (RMLE) est créé en 1915. Il se couvre de gloire le 4 juillet 1916 lors de la prise de Belloy-En-Santerre et lors de la percée de la ligne Hindenburg, le 14 septembre 1918, sous l'impulsion de son chef de Corps, le lieutenant-colonel Rollet. Il gagne alors sa 6e citation à l'ordre de l'armée et reçoit la fourragère double aux couleurs de la légion d'honneur et de la croix de guerre. Il est aussi le premier régiment de toute l'Armée française à recevoir la fourragère aux couleurs de la Médaille militaire.
En 1920, le RMLE rejoint le Maroc. C'est la qu'il prend la dénomination de 3éme Régiment Etranger d'Infanterie. Les combats du Rif et la pacification du Maroc précèderont les engagements en Tunisie aux côtés de la VIIIe armée britannique. Le RMLE est reconstitué pour prendre part à la Campagne de France, de 1944 à 1945. Il participe avec éclat, au sein de la 5e DB, a la libération de la France. Il franchit le RHIN et se trouve dans l'Arlberg (Autriche) quand sonne l'Armistice.
De retour au Maroc, en juillet 1945, il reprend sa dénomination de 3e REI. Deux nouvelles palmes sont accrochées à son Drapeau. Il reçoit la fourragère aux couleurs de la Croix de guerre 39-45 et le "United Distinguished Badge US" avec l'inscription "RHINE - BAVARIAN ALPS".

1945 - 1973

Dès décembre 1945, le 3ème REI rejoint la péninsule indochinoise, où il s'installe sur plusieurs postes autour de la RC4 et de la RC3. Embuscades, attaques de postes et de convois se succedent. Le 1er avril 1948 est créée la Compagnie parachutiste au sein du régiment. Cette compagnie fut la première unité de légionnaires parachutistes. Le 31 mai 1949, la Compagnie parachutiste sera dissoute et ses effectifs seront affectés au 1er BEP nouvellement créé.
De nouvelles pages de gloire sont inscrites au livre d'or du régiment. A Phu Tong Hoa, le 25 juillet 1948, où la compagnie du capitaine Cardinal subit pendant neuf heures les assauts vietminhs sans céder. Puis en octobre 1950, c'est le tragique épisode de Cao Bang et de la RC4, au cours duquel le chef de bataillon Forget tombe mortellement bléssé et la quasi-totalité du 3e Bataillon disparaît dans la tourmente.
Le Régiment se bat encore à Dong Khe, Bac Khan et à Dien Bien Phu. Il comptera jusqu'à cinq bataillons perdus en terme d'effectif. Son drapeau gagne quatre nouvelles citations à l'ordre de l'armee et une nouvelle fourragère aux couleurs de la médaille militaire.
Débarqué à Bône en décembre 1954, le 3ème REI est chargé du difficile secteur des Aures Nementchas. Au début de l'année 1957, réduit a trois bataillons depuis le départ du 3e Bataillon pour Madagascar, il intervient efficacement dans le Nord Constantinois, le long du barrage tunisien ou au cours des grandes opérations. Au mois d'août 1962, le régiment prend officiellement garnison à Diego Suarez. Bien acclimaté et habitué aux efforts soutenus sous les chaleurs tropicales, le 3éme REI est déjà l'un des rares régiments qui, sans période d'adaptation, est en mesure de s'engager dans n'importe quelle opération outre-mer.

De 1973 à nos jours.

Le 11 septembre 1973, le 3ème REI s'installe à Kourou. Dès son arrivée il perce la route de l'Est à travers la forêt, destinée à relier Cayenne à la frontière brésilienne. Il s'investit également dans l'amenagement du site spatial de Kourou. Il reçoit pour ces travaux la médaille de vermeil du Centre National d'Etudes Spatiales.
En octobre 1986, la compagnie d'équipement est dissoute. La compagnie d'éclairage et d'appui lui succède et le centre d'entraînement en forêt équatoriale (CEFE) occupe le camp Szuts sur les rives de l'Approuague. En 1998, le 3ème REI perd sa 3éme compagnie qui est remplacée par la compagnie tournante, elle même remplacée en juin 2003 par deux unités PROTERRE. En juillet 2010, la 3é compagnie permanante est reformée. Du 3 mars au 27 juin 2004, sur très court préavis, la 2ème compagnie est engagée dans le cadre de l'Opération "CARBET", au sein du Bataillon français de la force multinationale intérimaire en Haïti.
Depuis son implantation en Guyane, environ cinquante légionnaires sont morts dans l'accomplissement de leur mission ou de maladies contractées sur le territoire.
Avec trois fourragères et seize citations à l'ordre de l'Armée, le Drapeau du 3ème REI est le plus décoré des emblèmes de la Legion Etrangère. 7.216 légionnaires du 3ème REI sont morts pour la France. Aujourd'hui, riche d'une expérience de plus de cinquante années en milieu équatorial, et s'appuyant sur les 20 années d'existance du CEFE, le 3ème REI est le régiment expert des techniques et actions en jungle.

Les missions du 3ème Régiment étranger d'infanterie.

Sa capacité opérationnelle unique au sein des Forces Armées en Guyane (FAG), lui permet de remplir différentes missions de souveraineté et de protection fixées par le COMSUP.

La protection externe du centre spatial guyanais (CSG)

Un ordre permanent du COMSUP prévoit un dispositif évolutif de protection du CSG en fonction du niveau de menace et des activités du lanceur ARIANE. Cette mission nécessite des patrouilles de renseignement quotidiennes et le déploiement d'une compagnie et de moyens antiaériens durant 36 heures environ lors des lancements. Il s'agit d'une mission de contrôle de zone sur 900km², à base de postes de surveillance et de patrouilles.

L’affirmation de la souveraineté de la France.

Surveillance de la frontière brésilienne

Le régiment déploie en permanence deux sections sur le fleuve OYAPOCK pour surveiller la frontière brésilienne. Ces sections effectuent des patrouilles en forêt et sur les fleuves, dans la profondeur du territoire guyanais, jusqu'à 50 kilomètres. Elles sont relevées tous les mois. Premier cercle du périmètre de protection du centre spatial, ce dispositif permet de marquer la présence française dans ce secteur tout en renseignant de façon permanente sur les activités d’orpaillage illégal et l’immigration clandestine.

Mission de présence

Il s'agit de renseigner et d'assurer la présence française dans des zones ciblées et d'accès particulièrement difficiles. Ces missions durent environ trois à quatre semaines. Les sections agissent en totale autonomie, bénéficiant à mi-parcours d'un ravitaillement conduit par voie aérienne. Seule la compagnie de combat permanente les assurent car elles nécessitent une réelle expertise dans le domaine de la vie en forêt équatoriale, un acclimatement avéré au territoire et une cohésion sans faille de la section.

Le soutien au service public

Dans le cadre de la participation des forces armées à la lutte contre l'immigration et l'orpaillage clandestins, les unités du 3e REI apportent un appui à la gendarmerie nationale chargée de l'exécution des procédures judiciaires. Le régiment agit dans le cadre de réquisitions administratives ou judiciaires, qui lui permettent d’apporter une aide à la gendarmerie ou aux autres services de l’Etat sans toutefois remplir des missions de police.

Les missions d’intervention.

Le régiment est en mesure d'armer un EMT avec un noyau dur de la CCS et une compagnie de combat (la 2e compagnie). Le bataillon serait alors apte à intégrer jusqu'à 3 unités élémentaires venant des Antilles, de Guyane ou de métropole, pour intervenir dans la zone Antilles - Guyane ou sur le continent si la situation l’exigeait. En 2004, le 3e REI a fourni la 2e compagnie de combat en renfort au bataillon français engagé dans l'opération CARBET en Haïti.

Légion Etrangère. 180 ans, Kourou, Guyane.
 
Hernán, excelentes tus aportes. Estoy encontrando muy interesante a la Legión. ¿Tendrías algún detalle de las operaciones llevadas a cabo en Afghanistan?
Un saludo!
 
Hernán, excelentes tus aportes. Estoy encontrando muy interesante a la Legión. ¿Tendrías algún detalle de las operaciones llevadas a cabo en Afghanistan?
Un saludo!

Hola Mattias, fijate que en la discusión sobre noticias de Afganistán voy poniendo de vez en cuando lo que sucede con el dispositivo de las fuerzas francesas en Afganistán.
La Legión extranjera está integrada dentro de los batallones (Allobroges) y de los grupos de tareas interarmas (GTIA) en Kapisa y Surobi, también hay personal de La Legión que está en comisión en fuerzas del Ejército de tierra francés. Mas que nada fueron despachados a AFG el personal del 2º regimiento extranjero de ingenieros 2º REG (genie/ingenieros) de La Legión por el tema de las IEDs. Saludos
Hernán.


http://www.zona-militar.com/foros/c...istan-noticias-y-evolucion-del-conflicto.html
 
Operaciones del 2º REG en Afganistán.

2º Regimiento Extranjero de Ingenieros en Afganistán (2º REG). Sus fotos.

Desde el 2007 hasta la fecha el 2º REG realiza operaciones de desminado y búsqueda y destrucción de IEDs en el dispositivo francés en Kapisa y Surobi, cooperando con fuerzas norteamericanas y con el nuevo Ejército Nacional Afgano, monitoreado por instructores de la Legión integrados en los grupos de tarea del ejército de tierra francés.















Fuente: Légion Etrangère (2ème REG)
 
2 documentales muy buenos sobre la formación (los primeros 6 meses, el de más capítulos incluye entrenamiento en Guyana y el despliegue en Afghanistan).
Pongo el primer capítulo de cada uno.

Je serai Légionnaire:

YouTube - Legion Etrangere Je Serai Legionnaire Part 1/5

Immersion total à la Légion Étrangère:

YouTube - Immersion Total A La Legion Etrangere Part 1/8

Están en francés lamentablemente. Quizá con una buena búsqueda se encuentre alguno con subtítulos en inglés. Hay otros documentales como el de National Geographic (busquen en youtube) pero no son muy buenos; son superficiales e inexactos.
Saludos!

Edit: estoy terminando de ver el segundo y aparece un legionario argentino...la razón de que haya elegido la Legión es que los tatuajes (que tiene por todos lados) están prohibidos en las FFAA de nuestro país....
 
El 1º REP en Argelia. A 50 años del fracaso de la asonada militar.

Los soldados perdidos del 1º Regimiento Extranjero Paracaidista (1er REP).



En 1961, el ejército francés, gracias a la aplicación del Plan Challe, avanza sobre los maquisards del Frente de Liberación Nacional (FLN), el movimiento independentista argelino.
Sin embargo, la política seguida por París se orienta hacia la independencia de Argelia, que era entonces un departamento francés. Y para ciertos militares, que conocieron la derrota en Indochina, esto es inaceptable.
Así, el 21 de abril de 1961, el general Maurice Challe, el instigador del plan del mismo nombre y antiguo jefe del estado mayor de la fuerza aérea francesa, encabeza una asonada, calificada sin duda abusivamente de "putsch", en Argel.
El oficial no es el único: es acompañado por los generales André Zeller, Edmond Jouhaud y Raoul Salan más tarde, luego de haber sido avisado de los preparativos del complot. La carrera militar de este «grupúsculo de generales jubilados», como los designará el general De Gaulle, es elocuente si se los juzga por las condecoraciones que ellos llevan. Desde 1940 y desde 1915 en el caso del general Zeller, ellos sólo conocieron la guerra.
Varias razones pueden explicar la actitud de estos generales y de los soldados que los siguieron. Después de haber forzado al poder político para imponer al general De Gaulle en mayo de 1958 con el fin de, esperaban ellos, mantener a Argelia francesa, no comprenden la política seguida por este último, con el retorno del 16 de septiembre de 1959 y su discurso sobre la autodeterminación. Otra explicación encuentra sus raíces en el conflicto de indochina: ellos no quieren abandonar, por segunda vez, a los que se habían mantenido fieles a Francia.
Asegurándose del apoyo de los oficiales enviados a Argelia, el general Challe acepta entonces encabezar el "putsch" de Argel. Pero esta asonada fracasará porque, por una parte, el gobierno francés estaba al tanto de lo que se tramaba en Argel y, por otra parte, ciertos comandantes de unidades que apoyaban la operación cambiaron de opinión en el momento en el que los asuntos comenzaban a ponerse serios, como por ejemplo el general Gouraud, al comando del 1º cuerpo de ejército en Constantina. A esto también se añade el hecho de que la mayoría de los regimientos estuvieron constituidos por reclutas novatos, poco propensos a este tipo de aventura…
Finalmente, sólo el 1º Regimiento Extranjero Paracaidista (REP) sigue a los generales rebeldes. Esta unidad de la Legión Extranjera está entonces bajo las órdenes del comandante Hélie de Saint-Marc, que había estado en el campo de concentración de Buchenwald después de haber sido detenido por hechos de la resistencia francesa (había entrado en la red Jade-Amicol, a la edad de 19 años, en 1941), para luego estar en Indochina.
Creando en 1948 bajo el nombre de 1º Batallón Extranjero de Paracaidistas (BEP), el 1º REP se hizo rápidamente una unidad mítica, debido a su compromiso total en Indochina y a los nombres que sirvieron bajo su bandera. Particularmente fue parte de los combates de RC4, en los alrededores de Cao Bang, en 1950. Es prácticamente aniquilado en Dong Khe, hasta el punto de que es disuelto la primera vez. El regimiento perdió a 21 oficiales, 46 suboficiales y 420 legionarios, entre los que estaban el jefe de batallón Segrétain, que dará su nombre a la 193ava promoción de la Escuela Militar de Saint-Cyr.
Tres años más tarde, el 1º BEP será nuevamente aniquilado durante la batalla de Dien Bien Phu, donde sumará 316 muertos a sus filas y numerosos presos que no superarán las condiciones de detención inhumana del Vietminh. Reencontramos esta unidad, formada como el 1º REP, en Argelia un año más tarde. El regimiento toma entonces parte en la operación de Suez, en 1956, luego de los combates contra los maquisards del FLN. Así es como pierde a su jefe de cuerpo, al teniente coronel Jeanpierre, de quien el escritor André Maurois dirá que era una persona «con el corazón generoso y un carácter detestable, una muy buena combinación para un jefe».
El 21 de abril por la tarde, el 1º REP se despliega sobre Argel. Es la primera posta de las operaciones, el otro frente pasa por París. Los 1.000 hombres del regimiento representan sólo el 0,3 % de los efectivos del ejército francés en Argelia. Eso es lo mismo que decir que la empresa está consagrada al fracaso, incluso si el regimiento toma el control, sin la menor dificultad, de la capital argelina, que ya está en manos de los generales rebeldes.
Sin embargo, en París, las cosas no suceden como lo habían previsto los conspiradores. Es bien notable, el gobierno francés estaba al tanto de sus preparativos, gracias a las informaciones recogidas por varias redes de inteligencia (RG, SDECE, entre otros). Sus cómplices por consiguiente son detenidos. El 23 de abril, el general De Gaulle asume los plenos poderes en virtud del artículo 16 de la Constitución y les pide a los reclutas no seguir a los golpistas.
Finalmente, el 26 de abril, comprobando el fracaso de la asonada, los generales Challe y Zeller, así como el comandante Saint-Marc se rinden, mientras que Salan y Jouhaud entran en la clandestinidad para formar la Organización del Ejército Secreto (OAS). En cuanto al 1º REP, es disuelto el 30 de abril de 1961, a petición de Pierre Messmer, por entonces ministro de defensa.
«Me acuerdo de la desesperación de los legionarios que vaciaban sus cosas dando golpes en los armarios de metal. Me acuerdo de los juramentos que estallaban en todas las lenguas de Europa. Me acuerdo de estos oficiales que desgarraban sus condecoraciones. Me acuerdo de unas ráfagas en el aire y de la explosión de los pañoles. Me acuerdo de los curiosos y de los periodistas, llegados para observar la trifulca. Vivíamos estas horas de abandono donde cada uno vacila entre la desesperación y lo irrisorio. Los legionarios subieron a los camiones. Los habían arrastrado a un combate que no les concernía. Comprendí sus voces sordas, calientes y poderosas, como en un último corte de manga, entonar el aire la canción de Edith Piaf: ‘Non, je ne regrette rien’» contó el comandante Hélie de Saint-Marc, en sus memorias (*).
Pero muchos de estos legionarios continuaron su lucha, desertando, con el fin de unirse a las filas de la OAS, como el capitán Pierre Sergent y el teniente Roger Degueldre. Ambos habían tenido su bautismo de fuego contra el ocupante alemán. Ambos combatieron en Indochina y en Argelia.
Numerosos actores de esta rebelión militar serán indultados en 1968 por el general De Gaulle y reencontrarán sus condecoraciones. El teniente Degueldre no habrá tenido esta posibilidad ya que fue fusilado el 6 de julio de 1962 en el Fuerte de Ivry, en circunstancias penosas, dado que el oficial encargado de darle el tiro de gracia, repite la operación seis veces hasta lograrlo.
«No hay que juzgar con nuestros ojos instruidos de hoy sino con nuestros ojos ciegos de ayer» escribió Maurice Druon. Es sin ninguna duda la actitud que hay que tener cuando se considera este período…

(*) Los campos de brasas, comandante Hélie de Saint-Marc, Perrin.

Fuente: Histoire française à l'Afrique. Estado Mayor Conjunto francés
Traducción propia

Les soldats perdus du 1er Régiment Etranger Parachutiste.

En 1961, l’armée française, grâce à l’application du Plan Challe, a pris le dessus face aux maquis du Front de libération nationale (FLN), le mouvement indépendantiste algérien.
Pourtant, la politique suivie par Paris s’oriente vers l’indépendance de l’Algérie, qui était alors un département français. Et pour certains militaires, qui ont connu la défaite en Indochine, cela n’est pas acceptable.
Ainsi, le 21 avril 1961, le général Maurice Challe, l’instigateur du plan du même nom et ancien chef d’état-major de l’armée de l’Air, prend la tête d’un coup de force, qualifié sans doute abusivement de «putsch», à Alger.
L’officier n’est pas tout seul: il est accompagné par les généraux André Zeller et Edmond Jouhaud et Raoul Salan, ce dernier n’ayant cependant été prévenu des préparatifs du complot. La carrière militaire de ce «quarteron de généraux en retraite», comme les désignera le général de Gaulle, est éloquente si l’on en juge par les décorations qu’ils portent. Et depuis 1940 et même 1915 pour le général Zeller, ils n’ont connu que la guerre.
Plusieurs raisons peuvent expliquer l’attitude de ces généraux et des soldats qui les ont suivis. Après avoir forcé la main au pouvoir politique pour imposer le général de Gaulle en mai 1958 afin, espéraient-ils, de garder l’Algérie française, ils ne comprennent pas la politique suivie par ce dernier, avec le tournant amorcé le 16 septembre 1959 et son discours sur l’autodétermination. Une autre explication trouve ses racines dans le conflit indochinois : ils ne veulent pas abandonner, une seconde fois, ceux qui étaient restés fidèles à la France.
Assuré du soutien d’officiers en poste en Algérie, le général Challe accepte alors de prendre la tête du «putsch» d’Alger. Mais ce coup de force fera «pschit» car, d’une part, le gouvernement français était au courant de ce qu’il se tramait à Alger et, d’autre part, certains commandants d’unités qui soutenaient l’opération se sont ravisés au moment où les affaires commençaient à devenir sérieuses, comme par exemple le général Gouraud, commandant le corps d’armée de Constantine. A cela s’ajoute également le fait que la plupart des régiments étaient constitués par des appelés du contingent, peu enclin à ce genre d’aventure…
Finalement, seul le 1er Régiment Etranger Parachutiste (REP) suit les généraux rebelles. Cette unité de la Légion étrangère est alors sous les ordres du commandant Hélie de Saint-Marc, passé par le camp de concentration de Buchenwald après avoir été arrêté pour faits de résistance (il était entré dans le réseau Jade-Amicol, à l’âge de 19 ans, en 1941), puis en Indochine.
Créé en 1948 sous le nom de 1er Bataillon Etranger de Parachutistes (BEP), le 1er REP est vite devenu une unité mythique, en raison de son engagement total en Indochine et des noms qui ont servis sous son drapeau. Il a notamment pris part aux combats de la RC4, dans les environs de Cao Bang, en 1950. Il est pratiquement anéanti à de Dong Khe, au point qu’il est dissous une première fois. Le régiment a en effet perdu 21 officiers, 46 sous-officiers et 420 légionnaires, dont le chef de bataillon Segrétain, qui donnera son nom à la 193ème promotion de l’Ecole Spéciale Militaire de Saint-Cyr.
Trois ans plus tard, le 1er BEP sera a nouveau anéanti lors de la bataille de Dien Bien Phu, où il comptera 316 tués dans ses rangs et de nombreux prisonniers qui ne supporteront pas les conditions de détention inhumaine du Vietminh. On retrouve cette unité, devenue 1er REP, en Algérie, un an plus tard. Le régiment prend alors part à l’opération de Suez, en 1956, puis aux combats contre les maquis du FLN. C’est ainsi qu’il perd son chef de corps, le lieutenant-colonel Jeanpierre, dont l’écrivain André Maurois dira de lui qu’il était une personne « au coeur généreux et au caractère détestable, une assez bonne combinaison pour un chef».
Le 21 avril au soir, le 1er REP marche donc sur Alger. C’est le premier volet des opérations, l’autre devant se passer à Paris. Les 1.000 hommes du régiment ne représentent que 0,3% des effectifs de l’armée française en Algérie. Autant dire que l’entreprise est vouée à l’échec, même si le régiment prend le contrôle, sans coup férir, de la capitale algérienne, qui est par conséquent aux mains des généraux rebelles.
Seulement, à Paris, les choses ne se passent pas comme l’avaient prévu les comploteurs. On l’a vu, le gouvernement français était au courant de leurs préparatifs, grâce aux informations recueillies par plusieurs réseaux de renseignements (RG, Sdece, entre autres). Leurs complices sont par conséquent arrêtés. Le 23, le général de Gaulle assume les pleins pouvoirs en vertu de l’article 16 de la Constitution et demande aux appelés de ne pas suivre les putschistes.
Finalement, le 26 avril, constatant l’échec du coup de force, les généraux Challe et Zeller, ainsi que le commandant Saint-Marc se rendent, pendant que Salan et Jouhaud entrent dans la clandestinité pour former l’Organisation de l’armée secrète (OAS). Quant au 1er REP, il est dissous, le 30 avril 1961, à la demande de Pierre Messmer, alors ministre des Armées.
«Je me souviens du désespoir des légionnaires qui vidaient leurs affaires en donnant des coups dans les armoires en métal. Je me souviens des jurons qui éclataient dans toutes les langues de l’Europe. Je me souviens de ces officiers qui déchiraient leurs décorations. Je me souviens de quelques rafales en l’air et de l’explosion des dépôts de munitions. Je me souviens des curieux et des journalistes, venus observer la curée. Nous vivions ces heures d’abandon où chacun hésite entre le désespoir et le dérisoire. Les légionnaires sont montés dans les camions. Je les avais entraînés dans un combat qui ne les concernait pas. J’entendis leurs voix sourdes, chaudes, puissantes, comme dans un dernier bras d’honneur, entonner l’air de Piaf (…) : ‘Non, je ne regrette rien’ (…)» a confié le commandant Hélie de Saint-Marc, dans ses mémoires (*).
Mais plusieurs de ces légionnaires ont continué leur lutte, en désertant afin de rejoindre les rangs de l’OAS, comme le capitaine Pierre Sergent et le lieutenant Roger Degueldre. Tous deux ont connu leur baptême du feu contre l’occupant allemand. Tous deux ont combattu en Indochine et en Algérie.
De nombreux acteurs de cette révolte militaire seront graciée en 1968 par le général de Gaulle et retrouveront leurs décorations. Le lieutenant Degueldre n’aura pas eu cette chance puisqu’il a été fusillé le 6 juillet 1962 au Fort d’Ivry, dans des circonstances pénibles étant donné que l’officier chargé de lui donner le coup de grâce s’y prendre à 6 reprises.
«Il ne faut pas juger avec nos yeux instruits d’aujourd’hui mais avec nos yeux aveugles d’hier » a écrit Maurice Druon. C’est sans nul doute l’attitude à avoir lorsque l’on considère cette période…

(*) Les champs de braise, commandant Hélie de Saint-Marc, Perrin
 
148º aniversario de la batalla de Camerone.

Camerone 2011 en la Casa Madre de Aubagne.

La ceremonia conmemorativa del 148º aniversario del combate de Camerone, esperada por todos, tendrá como tema este año: "Por la sangre derramada". La Legión extranjera dirigirá un vibrante homenaje a todos los legionarios heridos en cumplimiento de su misión en los diferentes teatros de operaciones.
Desde los más jóvenes hasta los más antiguos, retirados o en actividad, todos ellos se reencontrarán en este fraterno día del 30 de abril próximo. Son los testigos históricos de los aciagos combates llevados a cabo por la Legión extranjera a lo largo de 180 años transcurridos al servicio de Francia. A sus legionarios heridos durante los diferentes conflictos, la Nación les reconoció el derecho de hacerse franceses, no "por la sangre recibida" sino " por la sangre derramada".



Breve reseña de la batalla de Camerone.

30 avril 1863 La Légion résiste à Camerone.

El 30 de abril de 1863, en la ciudad de Camerone, México, sesenta y tres legionarios franceses, bajo las órdenes del capitán Jean Danjou, resisten frente a un ejército mexicano de más de dos mil hombres.
Una compañía de legionarios son los encargados de proteger las líneas de reavituallamiento del ejército francés contra la caballería juarista.
Luego de haber rechazado la primera carga mexicana el capitán Jean Danjou de 35 años decide ubicar a sus hombres en la ciudad abandonada de Camerone (Camaron para los mexicanos).
Frente a una primera demostración de fuerza, los mexicanos del coronel Milan ofrecen la rendición a la Legión extranjera.
El capitán Danjou rechaza el ofrecimiento y jura que jamás se rendirá. Sus hombres piensan igual. Danjou es abatido cuando inspeccionaba sus posiciones. El coronel Milan lanza un asalto que es resistido heroicamente por La Legión.
Los ocho sobrevivientes se atrincheran en un hangar donde se mantienen más de una hora hasta casi caer prisioneros. Aceptan rendirse con la condición de conservar sus armas y que sus heridos sean tratados, cosa que es aceptada por los mexicanos.

Camerone 2011 à la Maison mère – Aubagne.

La cérémonie commémorant le 148e anniversaire du combat de Camerone, attendue par tous, aura pour thème cette année: "Par le sang versé". La Légion étrangère rendra un vibrant hommage à tous les légionnaires blessés dans l’accomplissement de leur mission sur les différents théâtres d’opérations.
Des plus jeunes aux plus anciens, retraités ou d’active, tous se retrouveront en ce jour fraternel du 30 avril. Ils sont les témoins historiques des âpres combats menés par la Légion étrangère tout au long des 180 ans passés au service de la France. À ses légionnaires blessés lors des différents conflits, la Nation leur a reconnu le droit de devenir français non "par le sang reçu" mais "par le sang versé".
 
Celebración de la batalla de Camerone en Aubagne.

Camerone 2011.



La tradicional ceremonia de conmemoración de los combates de Camerone se celebró el 30 de abril de 2011 en el barrio Viénot de Aubagne. Realizado bajo la autoridad militar del general de división Alain Bouquin, comandante de la Legión extranjera, el acto militar fue presidido por Gérard Longuet, ministro de defensa y de ex combatientes, en presencia del general de ejército Elrick Irastorza, el jefe de estado mayor del ejército francés (CEMAT).
Este año, las ceremonias de Camerone fueron realizadas bajo el tema «francés por la sangre derramada», en referencia a la frase conocida como denominación de la ley que permite conferirle la nacionalidad francesa a todo aquel legionario herido en operaciones.
La ceremonia fue seguida por cerca de 10.000 personas, personalidades de toda índole, antiguos legionarios y simples curiosos deseosos de reencontrarse alrededor de los valores de la legión extranjera.

Fuente: Ejército francés. Fotos: Media de Aubagne.
Traducción propia.













Camerone 2011.

La traditionnelle cérémonie de commémoration des combats de Camerone s’est déroulée le 30 avril 2011 au quartier Viénot, à Aubagne. Placée sous l’autorité militaire du général de division Alain Bouquin, commandant la Légion étrangère, la prise d’armes était présidée par M. Gérard Longuet, ministre de la Défense et des anciens combattants, en présence du général d’armée Elrick Irastorza, chef d’État-major de l’armée de Terre (CEMAT).
Cette année, les cérémonies de Camerone étaient placées sous le thème «Français par le sang versé», en référence à la formule retenue comme appellation de la loi permettant de conférer la nationalité française à tout légionnaire blessé en opérations.
La cérémonie a été suivie par près de 10.000 personnes, personnalités de tous bords, anciens légionnaires et simples curieux désireux de se retrouver autour des valeurs de la légion étrangère.

Armée de Terre 2011
 

Noticias del Sitio

Arriba