Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1069571" data-attributes="member: 7964">Estados Unidos envía consejeros militares a Uganda.Con más de 25 años de existencia, el Ejército de Liberación del Señor (LRA) cometió una lista impresionante de exacciones y delitos, particularmente en Uganda, donde fue creada al finalizar la guerra civil que ensangrentó al país desde 1981 a1986.Dirigida por Joseph Kony, requerido por la Corte Penal Internacional, esta organización extendió su zona de operaciones a la República Centroafricana, a Sudán del sur y a la República Democrática del Congo luego del lanzamiento, en el 2006, de un proceso de paz con las autoridades ugandesas.Desde su creación, el LRA está acusado de varias matanzas de civiles, entre ellas la cometida en diciembre del 2009, en el nordeste del Congo, en el curso de la cual, según la ONG Human Rights Watch, 321 personas han sido asesinadas y otras 250 secuestradas. Por otra parte, este movimiento, que tenía inicialmente como objetivo instalar en Uganda un régimen que quería aplicar los diez mandamientos bíblicos, no vacila en recurrir a soldados niños, que constituirían el 80 % de sus efectivos.En el 2001, el LRA ha sido agregado a la lista norteamericana de las organizaciones terroristas. Y, por lo menos desde el 2009, es combatido por la operación Rudia II, llevada adelante por las fuerzas armadas del Congo, apoyada discretamente por las de Uganda, y lanzada después del fracaso de la misión Lightning Thunder, conducida en diciembre del 2008 por las autoridades ugandesas al norte del territorio congolés y que preveía un ataque aéreo contra el alto mando de la organización rebelde, con una intervención terrestre para neutralizar a los combatientes restantes.Según un cable diplomático norteamericano emitido en abril del 2009 y revelado por WikiLeaks, la MONUC (Misión de las Naciones Unidas en el Congo) adelantaba que los efectivos del LRA serían alrededor de 300-400 combatientes.Una cifra confirmada por el ministro de Defensa ugandés, Crispus Kiyonga, según el cual la operación Rudia II habría permitido eliminar al «50 % de los responsables de alto nivel» de este movimiento y al «25 % de sus combatientes», y esto gracias, en parte, a la ayuda norteamericana en materia de inteligencia.Pero el aporte de Estados Unidos en la lucha contra el LRA va a aumentar, luego del anuncio sorpresa hecho el 14 de octubre por el presidente Obama, de enviar a Uganda y posteriormente a la República Democrática del Congo, a Sudán del sur y a la República Centroafricana una centena de consejeros militares.Según el titular de la Casa Blanca, se trata de un «pequeño número de soldados norteamericanos equipados para el combate» cuya misión es «ayudar a las fuerzas de la región que trabajan para eliminar del campo de batalla a Joseph Kony». «Nuestras fuerzas proporcionarán información, consejos y ayuda» precisó.Según el general Carter Ham, el jefe del US Africom, el comando militar norteamericano para África, Joseph Kony estaría refugiado en la República Centroafricana, donde, según el Ministro de Defensa de ese país, Jean-Francis Bozizé, el LRA es responsable de la muerte de varios cientos de personas, de secuestros, de casas saqueadas y destruidas.No obstante, si la decisión del presidente Obama ha sido bien recibida por las autoridades de los países concernidos, ha sido criticada por el senador norteamericano John McCain, el candidato perdedor de la elección presidencial del 2008. «Tengo miedo de que con las mejores intenciones del mundo, acabemos por emprender algo de lo que no podamos salir» declaró a la cadena de televisión CNN. «Esto ya tiene otros precedentes en el curso de nuestra historia» agregó.Fuente: OPEX 360 18 de octubre 2011Traducción propia..Les Etats-Unis envoient des conseillers militaires en Ouganda.En près de 25 ans d’existence, l’Armée de Libération du Seigneur (LRA) a commis une liste impressionnantes d’exactions et de pillages, notamment en Ouganda, où elle a été créée à la fin de la guerre civile qui a ensanglanta le pays de 1981 à 1986.Dirigée par Joseph Kony, recherché par la Cour pénale internationale, cette organisation a étendu sa zone d’opérations à la Centrafrique, au Sud-Soudan et en République Démocratique du Congo après le lancement, en 2006, d’un processus de paix avec les autorités ougandaises.Depuis sa création, la LRA est accusée de plusieurs massacres de civils, dont celui commis en décembre 2009, dans le nord-est de la RD du Congo, au cours duquel, selon l’ONG Human Rights Watch, 321 personnes ont été tuées et 250 autres enlevées. Par ailleurs, ce mouvement, qui avait initialement pour objectif d’installer en Ouganda un régime censé appliquer les 10 commandements bibliques, n’hésite pas à avoir recours aux enfants soldats, qui constitueraient 80% de ses effectifs.En 2001, la LRA a été inscrite sur la liste américaine des organisations terroristes. Et, depuis au moins 2009, elle est visée par l’opération Rudia II, menée par les forces armées de la RD du Congo, soutenue discrètement par celles de l’Ouganda, et lancée après l’échec de la mission Lightning Thunder, conduite en décembre 2008 par les autorités ougandaises dans le nord du congolais et qui prévoyait une frappe aérienne contre le haut commandement de l’organisation rebelle, avec une intervention au sol pour neutraliser les combattants restants.Selon un câble diplomatique américain émis en avril 2009 et révélé par WikiLeaks, la MONUC (Mission des Nations unies au Congo) avance que les effectifs de la LRA seraient forts d’environ 300-400 combattants.Un chiffre confirmé par le ministre ougandais de la Défense, Crispus Kiyonga, selon qui l’opération Rudia II aurait permis d’éliminer «50% des responsables de haut niveau» de ce mouvement et «25% de ses combattants», et cela, grâce en partie à une aide américaine en matière de renseignement.Mais l’apport des Etats-Unis dans la lutte contre la LRA va augmenter, après l’annonce surprise faite le 14 octobre par président Obama d’envoyer en Oungada, puis ultérieurement en République Démocratique du Congo, au Sud-Soudan et en Centrafrique une centaine de conseillers militaires.Selon le locataire de la Maison Blanche, il s’agit d’un «petit nombre de soldats américains équipés pour le combat» dont la mission est «d’aider les forces de la région oeuvrant à faire quitter le champ de bataille à Joseph Kony». «Nos forces fourniront des renseignements, des conseils et une aide» a-t-il encore précisé.D’après le général Carter Ham, le chef de l’US Africom, le commandement militaire américain pour l’Afrique, Joseph Kony serait réfugié en Centrafrique, où, selon le ministre de la Défense de ce pays, Jean-Francis Bozizé, la LRA est responsable de la mort de plusieurs centaines de personnes, d’enlèvement, «de maisons saccagées, détruites».Toutefois, si la décision du président Obama a bien été accueillies par les autorités des pays concernés, elle a été critiquée par le sénateur américain John McCain, le candidat malheureux à l’élection présidentielle de 2008. «J’ai peur qu’avec les meilleurs intentions du monde, nous finissons par nous engager dans quelque chose dont nous ne pourrons pas sortir» a-t-il déclaré à l’antenne de la chaîne de télévision CNN. «C’est déjà arrivé précédement au cours de notre histoire» a-t-il ajouté.OPEX 360 18 octobre 2011.</blockquote>

Verificación: ¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)