Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Aviso de importancia, Reglamento del Foro actualizado. Reglas Técnicas, punto Q. Ir al siguiente link:
Ver aviso
Inicio
Foros
Fuerzas Aéreas
Aviación Comercial y Tecnología Aeroespacial
Escuchando a Aeroparque
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="spirit666" data-source="post: 94935" data-attributes="member: 6"><p>Rameses: no es para nada fácil comprender las com en español, mucho menos en inglés. Primero hay que conocer la fraseología, luego las abreviaturas y modismos que casi siempren se utilizan y luego horas de experiencia ya que muchas veces los torreros te largan un choclo de data de modo rápido y al principio todos debemos recurrir al "Me repite por favor"...</p><p></p><p>El otro tema y que viví con los ATC de EEUU es que no siendo el inglés tu lengua original, se sufre mucho ya que allí hablan rapidísimo y te "inyectan" en 3 segundos mucha información. Tal como te dijo tu instructor, es cuestión de práctica, en menos de un año ya hablás igual que ellos, pero mientras tanto es difícil y se sufren interesantes papelones..<img src="https://www.zona-militar.com/foros/styles/default/xenforo/smilies/icon_rolleyes.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":rolleyes:" title="rolleyes :rolleyes:" data-shortname=":rolleyes:" /> </p><p></p><p>PD: Sobre el ATC de AEP muchas veces enganchan a EZE, por eso se escuchan com en inglés.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="spirit666, post: 94935, member: 6"] Rameses: no es para nada fácil comprender las com en español, mucho menos en inglés. Primero hay que conocer la fraseología, luego las abreviaturas y modismos que casi siempren se utilizan y luego horas de experiencia ya que muchas veces los torreros te largan un choclo de data de modo rápido y al principio todos debemos recurrir al "Me repite por favor"... El otro tema y que viví con los ATC de EEUU es que no siendo el inglés tu lengua original, se sufre mucho ya que allí hablan rapidísimo y te "inyectan" en 3 segundos mucha información. Tal como te dijo tu instructor, es cuestión de práctica, en menos de un año ya hablás igual que ellos, pero mientras tanto es difícil y se sufren interesantes papelones..:rolleyes: PD: Sobre el ATC de AEP muchas veces enganchan a EZE, por eso se escuchan com en inglés. [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982
Responder
Inicio
Foros
Fuerzas Aéreas
Aviación Comercial y Tecnología Aeroespacial
Escuchando a Aeroparque
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba