Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1109804" data-attributes="member: 7964">Primer retorno de la experiencia del sistema FELIN en Afganistán.<a href="http://s890.photobucket.com/user/hernupeto/media/Fuerzas%20francesas/1felin-20090825.jpg.html" target="_blank"><img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Fuerzas%20francesas/1felin-20090825.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a>No podemos decir que el primer despliegue del sistema FELIN (Infante con equipos y enlaces integrados) en Afganistán, en ocasión del relevo en Surobi de la Agrupación táctica interfuerzas (GTIA) Quince - Dos por la GTIA Picardie ha sido objeto de una comunicación excesiva por parte del ministerio de Defensa, al mismo tiempo que este material es susceptible de interesar a otros ejércitos en el mundo…Para recordar, el sistema FELIN, concebido por Sagem Défense & Sécurité y previsto para integrarse al concepto de Digitalización del Espacio de Batalla (NEB), permite mejorar la protección del soldado así como su performance durante el combate gracias a varios equipos optrónicos, electrónicos e informáticos.Así, gracias a los materiales optrónicos, las maniobras de noche se han facilitado y las capacidades de detección y de observación se han evidentemente incrementado.¿Entonces, que hace el FELIN en Afganistán? La respuesta ha sido dada por Gérard Longuet, el Ministro de Defensa, durante una audición frente a la Comisión de "Defensa" de la Asamblea nacional francesa, el 11 de enero pasado.«El primer balance del FELIN es positivo» lanzó el ministro, en respuesta al diputado Alain Marty, que deseaba conocer los "aportes" de este sistema «en términos de comunicación, de visión nocturna y de precisión de fuego».«El 1º Regimiento de Infantería, hoy presente en Tora, está equipado con el FELIN» contestó Gérard Longuet. Y explicó: «El sistema lleva a los combatientes a buscar las condiciones más difíciles de combate con el fin de optimizar su ventaja. Así, permite por la noche una maniobra mucho más flexible, un enlace inmediato entre los grupos de combate, una identificación mucho más simple de los puntos de apoyo; está muy bien operado por nuestros soldados».Fuente: OPEX 360 17 de enero de 2012Traducción propia..Premier retour d’expérience du système FELIN en Afghanistan.L’on ne peut pas dire que le premier déploiement du système FELIN (Fantassin à équipements et liaisons intégrés) en Afghanistan à l’occasion de la relève en Surobi du Groupement tactique interarmes (GTIA) Quinze-Deux par le GTIA Picardie ait fait l’objet d’une communication excessive de la part du ministère de la Défense, alors même que ce matériel est susceptible d’intéresser d’autres armées dans le monde…Pour rappel, le système FELIN, conçu par Sagem Défense & Sécurité et prévu pour s’intégrer au concept de Numérisation de l’Espace de Bataille (NEB), permet d’améliorer la protection du soldat ainsi que ses performances au combat grâce à plusieurs équipements optroniques, électroniques et informatiques.Ainsi, grâce aux matériels optroniques, les manoeuvres de nuit sont facilitées et les capacités de détection et d’observation sont bien évidemment accrue.Alors, qu’en est-il du FELIN en Afghanistan? La réponse a été donnée par Gérard Longuet, le ministre de la Défense, à l’occasion d’une audition devant la Commission «Défense» de l’Assemblée nationale, le 11 janvier dernier.«Le premier bilan du FELIN est positif» a lancé le ministre, en réponse au député Alain Marty, qui souhaitait connaître les «apports» de ce système «en termes de communication, de vision nocturne et de précision de feu».«Le 1er Régiment d’Infanterie, aujourd’hui présent à Tora, en est équipé» a rappelé Gérard Longuet. Et d’expliquer: «Il amène les combattants à rechercher les conditions les plus difficiles de combat afin d’optimiser leur avantage. Ainsi, il permet la nuit une manœuvre beaucoup plus souple, une liaison immédiate entre les groupes de combat, une identification des points d’appui beaucoup plus simple; il est très bien maîtrisé par nos soldats».OPEX 360 17 janvier 2012.</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982