Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="patricio hernan" data-source="post: 3844496" data-attributes="member: 3292">&quot;2500 por rifle, mas el silenciador&quot; (silenciador por separado) o &quot;2500 por rifle mas silenciador&quot; (silenciador incluido) ????Esto es interesante pero es feo el culiadaso:the modular MFMD is billed as delivering in terms of sound (sub-140dB for all systems), flash (99 percent reduction), and recoil (60 percent faster follow-up shots) with a durability comparable to the barrel's life cycle.La nota habla de una posible ampliacion a fase 2 por mas unidades (fase1: 30 mil, fase dos: 19207 + 16195, los ultimos con opticas y accesorios). El precio del que hablamos es del contrato de fase 1.&quot;Estas unidades reemplazan a fusiles y carabinas actualmente en servicio, y que pasarian a reserva.&quot;En la descripcion de la foto dice &quot;fusiles&quot;, Yo no se discriminar si la foto es de un fusil o carabina, y con mi jermu gritandole a mi hija por hacer mal los deberes se me complica concentrarme incluso con auriculares....&quot;hable mas fuerte, que tengo una toalla&quot;Y para los FAL lovers (yo incluido), si los M-16 y M-4 van a reserva, tienen que sacar de las reservas los Fal, por lo tanto hay que ir a buscarlos:&quot;aca no se tira nada&quot;: en ingles &quot;here, we dont trow away nothing&quot;, y en frances: &quot;<a href="https://context.reverso.net/traduccion/frances-espanol/rien+n%27" target="_blank">rien n'</a>est <a href="https://context.reverso.net/traduccion/frances-espanol/gaspill%C3%A9" target="_blank">gaspillé</a>.&quot; Hay que decirlo en ambos idiomas.</blockquote>

[QUOTE="patricio hernan, post: 3844496, member: 3292"] "2500 por rifle, mas el silenciador" (silenciador por separado) o "2500 por rifle mas silenciador" (silenciador incluido) ???? Esto es interesante pero es feo el culiadaso: the modular MFMD is billed as delivering in terms of sound (sub-140dB for all systems), flash (99 percent reduction), and recoil (60 percent faster follow-up shots) with a durability comparable to the barrel's life cycle. La nota habla de una posible ampliacion a fase 2 por mas unidades (fase1: 30 mil, fase dos: 19207 + 16195, los ultimos con opticas y accesorios). El precio del que hablamos es del contrato de fase 1. "Estas unidades reemplazan a fusiles y carabinas actualmente en servicio, y que pasarian a reserva." En la descripcion de la foto dice "fusiles", Yo no se discriminar si la foto es de un fusil o carabina, y con mi jermu gritandole a mi hija por hacer mal los deberes se me complica concentrarme incluso con auriculares...."hable mas fuerte, que tengo una toalla" Y para los FAL lovers (yo incluido), si los M-16 y M-4 van a reserva, tienen que sacar de las reservas los Fal, por lo tanto hay que ir a buscarlos: "aca no se tira nada": en ingles "here, we dont trow away nothing", y en frances: "[URL='https://context.reverso.net/traduccion/frances-espanol/rien+n%27'][I]rien n'[/I][/URL]est [URL='https://context.reverso.net/traduccion/frances-espanol/gaspill%C3%A9'][I]gaspillé[/I][/URL]." Hay que decirlo en ambos idiomas. [/QUOTE]

Verificación

Libertador de Argentina