NO, lo que dice en ese foro es :
"La remarque de Raf'56 est bonne, une démo AESA est-elle possible au stade actuel du développement ?"
Que significa :
Lo indicado por Raf56 es bueno, es posible un demo de AESA en el estado actual del desarrollo?
Eso es todo, y sabes porque me parecio...